Even high-priced commodities like spices had to be transported in large bulk in order to justify the expense and trouble of sailing around the African continent all the way to India and China.
即使像香料这样的高价商品，也必须大量运输，以证明环绕非洲大陆航行到印度和中国的费用和不便是合理的。
Teng Qiong, director of Fenghuang County Forestry Bureau, said that the pandas were transported in refrigerator trucks for their safety and comfort.
凤凰县林业局局长滕琼表示，为了大熊猫的安全和舒适，就用这些冷藏车运送大熊猫。
Gil is transported in a magic cab to a smoky, underlit Paris.
吉尔被一辆神奇的出租车送到了烟雾缭绕、灯光昏暗的巴黎。
Molybdenum-99 is transported in special containers.
钼- 99被装在特殊容器中运输。
Camere shouldn't be transported in checked luggage.
照相机不能放在行李中托运。
I design a system that can be exploited and transported in the sea.
我设计了一座能在海底开采、运输石油的系统。
The components must be stored and transported in a suitable fashion.
部件在运输和储存时必须使用适当的方式。
The equipment shall be road transported in wooden packages by Party b.
设备运输采用木箱包装，公路运输，由乙方负责。
Full container ship is only used for goods to be transported in container.
全集装箱托运指仅采用集装箱运输货物。
Dairy products were usually sold in glass bottles transported in such metal boxes.
奶制品通常是装在玻璃瓶中出售的，装在这样的金属盒中运送。
This machine is too large to be transported in whole. It has to be taken to pieces first.
这台机器太大了，无法整个地运送，得把它先拆开。
Freight rates are identical for all shippers of a given item transported in the same ship.
货物率是相同的为一个指定的项目的所有托运人被运输在同样船。
These days everything is either made of plastic, wrapped in plastic, or transported in plastic.
这些天所有东西不是塑料制造，塑料包裹，就是塑料运输。
Praseodymium reacts with mineralizer, and is transported in vapor state to the reaction site of zircon.
镨也是与矿化剂反应后，以气态迁移到锆石反应位置的。
Gold also existed in more practical forms such as this cup easily transported in a horseman's saddle bags.
金子有时也以很实用的形式出现，比如这个高脚杯，曾经是放于那时的马鞍旁边的袋子里。
The system can be transported in a ruggedized backpack or hardened case to withstand everyday portability.
该系统可以用一个坚固的背包或箱子携带。
Gold also existed in more practical forms, such as this cup, easily transported in a horseman's saddle bags.
在马夫经常放在马鞍包里带着到处走的实用器物上也有金的成分，比如这个杯子。
Transmission device and part should be hung up when the valve is transported in order to prevent damage of axle.
当阀门运输时传动装置及传动部位应悬空，以防止传动轴受力过大变形损坏。
Each message is transported in its own crypto envelope, which includes both the payload and the identity of the sender.
每条消息都在自己的加密信封中传输，加密信封包含发送者的负载和身份。
Fabric conveyor belts are manufactured in large widths, transported in coils and then fabricated to any required dimensions.
织物输送带生产大宽度，线圈运输，然后编造任何所需的尺寸。
The structure was built off-site and transported in 6 m lengths in order to reduce disruption of surrounding trees and wildlife.
整座桥的结构都是在外地建造，并割成6米的长度运输到此，以减少对周围树木及野生动物的影响。
Cut labels and other loose printed materials should be stored and transported in separate closed containers so as to avoid mix-ups.
切割式标签或其它散装印刷材料应分别置于封闭容器内储存与运输，以防混淆。
After the approval by the principal person in charge in this department, detaining the dangerous goods transported in violation of laws.
经本部门主要负责人批准，扣押违法运输的危险品。
In short order Gil is transported in a magic cab to a smoky, underlit Paris where it is always just past midnight, some time in the 1920s.
紧接着，盖尔被一辆出租车奇迹般地送回了二十年代的巴黎，来到了一个昏暗朦胧的午夜。
It's a wide river with an unassuming surface of sunlight and shadow, a storied river that doesn't advertise the inexorable pathos transported in its depths.
河道很宽敞，平静的河面上交织着光影，这条河流并不用宣传大河深处那些无法改变的哀婉就已经历史闻名。
But even mulch has its limits. Natural resource specialists point out that weeds can be transported in mulch. This is also true of soil, grain, hay and animals.
但是，地膜也有其局限性。自然资源专家指出，杂草可以在地膜里传播，还可以通过土壤，谷物，干草和动物传播。
But even mulch has its limits. Natural resource specialists point out that weeds can be transported in mulch. This is also true of soil, grain, hay and animals.
但是，地膜也有其局限性。自然资源专家指出，杂草可以在地膜里传播，还可以通过土壤，谷物，干草和动物传播。
应用推荐