Sometimes ideas get changed in transmission, and sometimes those changed ideas spread even farther and with more impact than the ideas that came before them.
有时思想在传播中改变，并且时那些被改变的传播得更加广泛，随之带来的影响比思想本身还深远。
The difficulty is most acute for long-distance transmission, but shows up at times even over distances of a few hundred miles.
这一困难对于长距离传输最为严重，不过，即便传输距离只有几百英里，有时也会出问题。
"There is nothing that does what it does; nothing that even tries," said Andrew Phillips, director of power transmission research at the institute.
甚至还没有能这么做的同类设备。“研究院的电力传输研究负责人安德鲁·菲利普斯说道。”
Even more hopeful is a recent study which suggests that the drugs used to treat AIDS may also stop its transmission (see article).
还有更令人振奋的消息——最近的一项研究表明用于治疗艾滋病的药物可能还会同时阻止该病的传播(见文章)。
But even the cultural transmission of economic success is a provocative notion, and a painful one to most economists, who are predisposed to hope that good policies alone may promote economic growth.
但对大多数经济学家而言，即便是经济上的成功能通过文化传递这种观点也会引起争议和痛苦。这些经济学家本来希望单靠好的策略就能推动经济上的增长。
Cell broadcast messages are repeated at intervals over a period of time, which allows an MS to receive the message even if entering the cell after the first transmission.
在一段时间内会不时重复小区广播消息，从而使在第一次发送之后才进入小区的MS也能接收到消息。
Although the most effective treatment involves a combination of drugs taken over a long period, even a single dose of treatment can cut the transmission rate by half.
虽然最有效的治疗方法是长期使用联合药物，但单剂量的治疗也能减少一半的感染几率。
Bingo! But even more than that, they will have the opportunity via video to experience the transmission of frequency almost directly.
答对了！但是甚至比那还要多，他们将会有通过视频几乎直接地体会频率传输的机会。
Even in Sierra Leone, where health officials were on high alert, the virus spread undetected for at least a month, sparking numerous chains of transmission that rapidly multiplied.
塞拉利昂的卫生官员保持着高度警惕，即便如此该病毒在没有被发现的情况下至少传播了一个月，触发了多个很快成倍数增长的传播链。
Poor telephone line quality can hamper transmission speed even further, and some older lines cannot handle 56K at all.
质量差的电话线还会进一步降低传输速度，有些较陈旧的线路根本不能处理56k。
However, due to its strong randomicity, fuzziness and uncertainly, even a problem such as transmission laws of blast vibration waves has not yet been cognized perfectly.
然而，由于爆破地震波强烈的随机性、模糊性和不确定性，即便是爆破地震波的传播规律这样似乎简单的问题也尚未得到完整的认识。
More than that, automatic transmission problem can make your car unsafe - some transmission defects may cause your car to roll even with the shifter in Park or drive forward with shifter in Neutral.
更重要的是，自动变速箱问题，可以让你的车不安全缺陷——一些传输使车子滚动，即使在公园或驾驶拨了拨在中立。
Even though the transmission is a little cumbersome I don't think that this is a huge sacrifice for being a more carbon responsible motorist.
即使传输有点麻烦我并不认为这是一个巨大的牺牲是一个更碳负责驾驶。
Even women infected with HIV and reproductive marriage, as the probability of mother to child transmission around 30 percent, there is still a considerable number of babies will die in AIDS.
即便是女性艾滋病病毒感染者结婚生育，由于母婴传播的概率在30%左右，仍有相当一部分婴儿将夭折于艾滋病。
The transmission problems of an even mode and an odd mode of TE waves in symmetric slab waveguides are considered.
本文讨论了非线性对称平板波导中的TE波的偶模及奇模的传输问题。
It is becoming increasingly difficult and time-consuming to obtain the permits to building new transmission corridors, or even expand existing ones.
新建输电走廊，或者扩建现有线路的项目审批越来越困难和旷日持久。
B Even with the new strains against the existing antibiotics, the transmission of multi-drug resistant organisms is still under control.
虽然有对抗现存抗菌药物的新药菌种类，但多重抗药生物的传播依然处于控制状态。
The spread of mobile phones is one-way can also be a two-way, but also a two-way communication to even more, such a mode of transmission of a highly interactive.
而手机传播既可以是单向的也可以是双向的，还可以是双向甚至是多向传播，这样的传播方式具备很强的交互性。
AIDS prevention and treatment failed in more than half of the level of knowledge, the do not even know what AIDS is a disease, through what channels the transmission.
艾滋病防治知识掌握程度过半数不合格，有的甚至不知道艾滋病是什么病，通过什么途径传播的。
Even in the mobile communication field, we can use the wireless relay system to replace the wired transmission network.
即使在移动通信领域，也可以用无线中继来替代其有线的传输网。
May include the Xisha diving underwater transmission, Li visited the village Wuzhishan transmission, including transmission of the Tropic of Cancer, even transfer across the Qiongzhou Strait.
可能包括西沙潜水水下传递、探访五指山黎族村寨传递、北回归线传递等方式，甚至考虑横渡琼州海峡传递。
So the compressed data will be more sensitive to the transmission error. And the reconstructed pictures will be badly damaged, even can't be decoded.
因而对传输过程中的错误更为敏感，重建图像质量很可能因这些错误而严重降级，甚至无法解码。
In this paper, transmission line model has been established by the theory of even transmission line.
本文根据均匀传输线理论，建立了传输线模型。
SSL and SSH support guarantee the security of data transmission, even if not in the international community to achieve several software such high.
支援SSL和SSH保证数据传输的安全性，目前就算在国际上也没有几款软件能达到这样的高。
Too fast increase of regional subscribers sets even higher demand on the transmission capacity of China Unicom's network.
中国联通由于区域性用户增长过快，对联通网络的传输能力也提出了更高的要求。
Even though it is not necessarily leakage of the transmission fluid, you should consult the professionally trained technicians if you happen to experience any.
虽然它不一定是输送流体的泄漏，你应该咨询经过专业培训的技术人员如果你碰巧有。
Even though it is not necessarily leakage of the transmission fluid, you should consult the professionally trained technicians if you happen to experience any.
虽然它不一定是输送流体的泄漏，你应该咨询经过专业培训的技术人员如果你碰巧有。
应用推荐