This kind transliterates adds the transliteration law to be more ingenious.

这种音译加意译法更为巧妙。

youdao

A Yoga etymology transliterates in Sanskrit, has the union, the relation meaning of, this also is the Yoga objective and the goal.

瑜珈一词源于梵文音译，有结合、联系之意，这也是瑜珈的宗旨和目的。

youdao

Fifth, still had the difference in part translation principle aspect both, ISN thought that the Pinyin is may use transliterates the method, but IST stipulated explicitly avoids using.

第五，在部分翻译原则方面两者尚有分歧，ISN认为汉语拼音是可使用的音译方法，而IST明确规定避免使用。

youdao

Fifth, still had the difference in part translation principle aspect both, ISN thought that the Pinyin is may use transliterates the method, but IST stipulated explicitly avoids using.

第五，在部分翻译原则方面两者尚有分歧，ISN认为汉语拼音是可使用的音译方法，而IST明确规定避免使用。

youdao