The service translator pattern introduces transform(s) which allow the interface(s) presented by the ESB to differ from that of an end provider.
服务转换器模式引入了转换,允许对ESB 提供的接口采用与最终提供者不同的格式。
The group had previously claimed responsibility for the beheading of U. S. businessman Nicholas Berg and South Korean translator Kim Sun-il.
该组织先前宣称对美国商人博格和韩国翻译金善逸的斩首事件负责。
AHMADINEJAD (through translator): Allow me to ask a question from you. Why does U. S. media feel so responsible for allaying Mr. Netanyahu's concerns and fears?
内:允许我向你问一个问题。美国媒体为何对减轻纳塔尼亚胡的担心和恐惧如此负责? ?
Teachers should give contexts, roles, and tasks that they conceivably could face some day, such as helping a foreign visitor on the street or serving as a translator for a U. S. company.
教师应该提供给学生一些可想象的、能遇见的场景、角色和任务,比如在大街上帮助一名外国游客或者给美国公司提供翻译。
As a translator of children, s literature, ren Rongrong has devoted himself in this glorious career.
任溶溶作为儿童文学翻译家,将其毕生精力毫无保留地投入到了儿童文学翻译事业。
The limits are open with the deepening cultural communication, the translator 's subjective dynamics and the accumulation of translation skills.
同时指出古诗英译的可译限度是可变的,它随译者的主观能动性、文化交流的深化和翻译技巧的积累而呈现开放性。
Through ID, the customer, translator(s), checker, proofreader, editor, typist, typing checker, printer, delivered-by and document path are all traceable.
根据标识可追溯性列用户、译者、校对、审校、编辑、打字、文稿校对、印刷、发运人、存档位置等。
The article mainly illustrates the translator' s necessity from the characteristics of poetry, including the fuzziness, culture and the sound.
由于古诗词的模糊性,文化性和音象性等特点,译者在英译过程中就必然发挥其主体性作用。
The article mainly illustrates the translator' s necessity from the characteristics of poetry, including the fuzziness, culture and the sound.
由于古诗词的模糊性,文化性和音象性等特点,译者在英译过程中就必然发挥其主体性作用。
应用推荐