Find yourself some exercises to do for practicing translation skill.
自己找一些练习来做，以此来提高翻译水平。
Proficiency in Chinese AND English languages, with good writing skill and translation skill.
精通中英文，具备优秀的写作能力和翻译技巧。
This paper mainly discussed the writing technique and translation skill of the technical papers.
主要讨论了科技论文英文摘要的写作和翻译方法。
Transition is a common and a flexible translation skill used in the translating from English to Chinese.
英汉翻译过程中的转换是一种常见的、灵活的翻译技巧。
Based on the current college English textbooks the paper exemplifies the application of English-Chinese translation skill teaching method.
文章结合当前大学英语教材论述了英译汉技能的应用。
The translation skill is discussed on the communication theory of translation to meet the objective and requirement of caption translation to give play to the good effect of caption translation.
本文从翻译的沟通理论出发，来探讨字幕翻译的技巧原则，以使字幕翻译符合翻译目的和实际需求，发挥良好的效用。
The most knotty problem which is faced by translators in their practice is to determine and choose a Chinese expression for the given word in an original, it is a very important translation skill.
在实际翻译过程中，最先遇到的、同时也是最大量的工作，就是从汉语中确定并选择适当的译词，来表达原文的词义，这是一种极重要的翻译技巧。
Though the analysis of the translation of "Stopping by Woods on a Snowy Evening", this paper gives a comment on interpretation of the thought, the style of the language and the skill of translation.
通过分析弗罗斯特的诗歌《雪夜林畔》的一篇中译文，评价了它在传达原文的思想内容、语言风格及翻译技巧方面的特点。
English is quite different from Chinese , so it is better to use some skills in translation, one important skill is word-adding.
英汉两种语言。由于表达方式不尽相同，翻译时就需要运用一定的翻译技巧。增词法是一个非常重要的翻译技巧。
Again for example, the reading overseas literature, English reading and translation ability have become the necessary skill.
再比方说，阅读国外文献，英语阅读和翻译能力就成为了必备的技能。
Communication with native speakers improved my oral skill a lot, and translation work laid a solid foundation for my deep understanding of English.
同那些讲英语的人交流大大提高了我的口头表达能力，翻译工作为我对英语的深刻理解打下了坚实的基础。
Translation shift is a skill used broadly in translation genres, including film translation.
转移这一技巧常被用于各类文本的翻译之中，其中包括电影翻译。
She has excellent translation and interpretation skill, and is capable of business negotiation and cross cultural communication translation and oral dubbing.
能够胜任各种外贸业务谈判和国际文化交流的文字翻译及口语配音需求。
It's rather simple to handle such issues. I suggest the initiator of the topic cement his (or her) basic skill of translation.
这些问题的处理是很简单的。建议楼主加强基本功的学习。
Both activities have to do with translation, but they involve a completely different skill set.
这两项活动都与翻译，但它涉及一个完全不同的技能。
Just enjoy my life and live on translated by my own language skill. As you known, nowadays so many translation companies are not a good reputation.
想用上自己心爱的语言，并通过翻译这份工作来创造收入，改善生活。
Just enjoy my life and live on translated by my own language skill. As you known, nowadays so many translation companies are not a good reputation.
想用上自己心爱的语言，并通过翻译这份工作来创造收入，改善生活。
应用推荐