Therefore, the very first objective for a HIN should be to standardize the software interpretation and therefore implementation of representation and translation of healthcare data on the network.
因而，HIN的首要目标应该是标准化软件解释，实现在网络上进行医疗数据的表示和翻译。
The most common one is a network address translation technique called NAT64, which can run on an appliance attached to a service provider's network.
最常用的是一个叫做NAT64的网络地址转换技术，它工作在可以连接到服务提供者网络的装置上。
To carry the EMT label, a university must have its course assessed by translation experts drawn from the existing network.
为了支持欧盟翻译协会的工作，一间大学的翻译课程必须有一个翻译专家评估这个学校现有的状况。
If an entry is available, it verifies whether the packet is traveling from the inside to the outside network and checks if the packet matches the criteria specified for translation.
如果这条目存在，路由器就验证这个数据包是否是从内部网络到外部网络，并检查其是否满足转换规则。
This means that it's behind a Network Address Translation (NAT) and therefore cannot receive inbound connections.
这意味着它无法通过网络地址转换(NAT)，因此不能接收呼入服务。
Win4Lin sessions can be configured with bridged networking or network address translation (NAT) networking.
Win4L in会话可以配置为使用桥接连网或网络地址转换(NAT)连网。
The application system must not involve communication between networks that use internal IP addresses and network address translation.
应用程序系统不能包含内部IP地址和网络地址转换(NAT)的网络通信。
As the supply of new, unique IPv4 addresses dwindles, some enterprises and service providers will use traditional NAT （network address translation） to conserve the addresses they already have.
随着新的、唯一的IPv4地址供应数量的下降，一些企业和服务提供商使用传统的NAT（网络地址转换）技术作为保持现有地址的措施。
As shown in Figure 7, we chose network address translation (NAT) because it allows our virtual machine to access networked resources without unnecessarily exposing it to other network machines.
如图7所示，我们选择networkaddresstranslation (NAT)，因为它允许虚拟机访问连网的资源，而不必向其他网络机器暴露它。
For this scenario, we will select Use network address translation (NAT).
在这里，我们将选择usenet workaddresstranslation (NAT)。
If you are reading this, you are most likely connected to the Internet and there's a very good chance that you are using Network Address Translation (NAT) right now!
如果你正在阅读本文，那你很有可能已经连上了因特网，这就是你用网络地址转换(Net work Address Translation,NAT)的一个很好的机会！
Translation is not purely intertextual information transference, but a rewriting of an original text manipulated in many aspects by target cultures network of power.
翻译不是纯粹的文本之间的信息转换，而是在译入语文化的权力网络多元操控下，对原文本的重写。
This paper analyzes the concept, function and design of network translation course, elaborating on the ways and the mode of its integration into translation teaching.
本文分析了翻译网络辅助课程的含义、设计和功能，探讨了网络课程与课堂教学整合的途径和模式。
In such a society with advanced information network, the translation of Chinese catchwords has frequently appeared in the mainstream media, magazines in Japan and Japanese web sites of China.
在信息网络发达的当今社会，汉语流行语的译词早已频频出现在日本的各大主流媒体以及国内日语刊物和网站上。
Clients may also need Network address Translation (NAT) when there are multiple internal computers and only one public IP address.
当有多台内部计算机和一个公共ip地址时，客户端可能也需要网络地址转换(NAT)。
It was introduced the network address resolution with technical Angle, introduce the function and implement method of network address translation (NAT).
从技术的角度介绍了如何配置网络地址解析，介绍了网络地址翻译(NAT)的功能以及其实现方式。
In this thesis, metaphor translation is imported into conceptual integration network, which suggests that the for.
本文还将生意隐喻的翻译置于概念整合网络加以考察。
I love you, no reason, I will love you forever, you are my life, not on their own translation of it to translate Albatron network.
我爱你，不需要理由，我会爱你一辈子，你是我的命，自己翻译吧不行就来青云翻译网。
The analytical scheme of nonlinear contact mechanics is corresponded to that of Neural Network by Considering nonlinear functions as nerve cell translation functions.
通过采用非线性函数作为神经元的传递函数，使神经网络的非线性问题同力学的非线性问题得到统一。
Excel to compose and reply English business letter particularly, the well-trained usage network check the related English data and can give the translation in time also.
尤其擅长撰写和回复英文商业信函，熟练运用网络查阅相关英文资料并能及时予以翻译。
NAT would do network address translation for outbound packet so that inside hosts can use reserved IP addresses and outside hosts can not visit inside ones directly to realize one-way communication.
NAT对内网主机的出网数据包进行网络地址变换，内网主机可以使用保留地址上网，外网主机无法直接访问内网主机，从而实现单向通信。
It will also be that network that deploys the necessary equipment for translation.
它也将是部署必要的设备为翻译的那个网络。
Hotels, ticketing, dining reservations, multi-language translation services, unified handling of complaints, wireless network access, professional shopping guide services, logistics services …
酒店、票务、餐饮预订、多国语言翻译服务、统一投诉处理、无线网络接入、专业导购服务、物流服务……
Nowadays most digital video monitor systems are using MPEG1 or MPEG2 encoding standard, which leads to high cost of video storage and network translation load.
目前数码视频监控系统大多采用MPEG1、MPEG2的编码标准，导致视频存储成本高，网络负载重。
This article unifies the case study "actor-network theory" in constitution and translation sociology benefit model.
本文结合案例研究“行动者网络”的构成和转译社会学中的利益模型。
Do not use the network translation: 1 "China has a long history, profound cultural background."
切勿用网络翻译：1“中国历史悠久，具有深厚地文化底蕴。”
By use of the policy routing technique and combined with the network address translation technique the solution of the multi-interface connection in the campus network is presented.
分析了高校网络的应用现状，利用策略路由技术并结合网络地址转换技术，提出了高校校园网具有多出口接入方式下的解决方案。
We also implement the postediting of HTML files, which can keep the style and typeset, thus make our network-based translation software viable.
针对网络版机译系统的特点，还实现了HTML文件的译后编辑，保持了页面的格式，使系统实用性更强。
We also implement the postediting of HTML files, which can keep the style and typeset, thus make our network-based translation software viable.
针对网络版机译系统的特点，还实现了HTML文件的译后编辑，保持了页面的格式，使系统实用性更强。
应用推荐