The comparative model of Zwart s whole "translation shift" theory divides translation shifts into the three types of modulation, modification and mutation.
鲁文·兹瓦特“翻译转移”研究模式中的比较模式列出的三种翻译转移类型分别为调整、修改和转变。
Although the thymosin has been successfully expressed in the prokaryotic cell system, its application is restricted because of its deficiency of modification after translation.
尽管研究者已在原核细胞表达系统对胸腺肽的表达进行了研究，但由于原核表达系统缺乏翻译后的加工修饰等缺点，限制了其应用。
If required, Party a shall notify Part B in writing for the modification on the manuscript during the process of translation.
如甲方在翻译过程中对原稿进行修改，须书面通知乙方。
To transfer the narrative style, translators employ two categories of translation shifts: modulation and modification.
译者通过“调整”和“修改”这两种翻译转换来传递原文的叙事风格。
To transfer the narrative style, translators employ two categories of translation shifts: modulation and modification.
译者通过“调整”和“修改”这两种翻译转换来传递原文的叙事风格。
应用推荐