• E-C translation of EST; functional equivalence theory; translation model; linguistic characteristics.

    科技英语汉译;功能对等理论;翻译模式;语言特点。

    youdao

  • In the source-channel approach, the translation probability is expressed as a language model and a translation model.

    基于信源信道的方法将翻译概率表示为一个语言模型和一个翻译模型。

    youdao

  • The author here offers a new perspective - to study it by creating an international business contract translation model.

    而本论文将尝试从另一个视角——即创建国际商务合同的翻译模式进行研究。

    youdao

  • In statistical machine translation field, the phrase-based translation model outperforms the word-based translation model.

    在统计机器翻译领域,基于短语的翻译模型的性能优于基于词的翻译模型。

    youdao

  • The experiments on Chinese-English and French-English translation tasks show that this method improves the performance distinctly in standard phrase-based translation model.

    实验在中英翻译和法英翻译上进行,实验结果证明了本文方法明显改善了标准短语翻译模型的翻译效果。

    youdao

  • In order to effectively direct the translation process by syntax information, a greedy direct decoding algorithm is proposed for the syntax-based tree-to-string statistical translation model.

    为了有效利用句法信息指导翻译过程,提出了基于贪心搜索的树-串句法统计翻译模型的正向解码算法。

    youdao

  • The second chapter explains the translation model of tourism texts, including the introduction of tourism text, text analysis and comparison between a new translation model and the general one.

    第二章概述了旅游文本的翻译模式,包括对旅游文本的介绍、文本分析以及对旅游文本翻译的新旧模式进行比较。

    youdao

  • This paper studies two representative annotation algorithms using probability models firstly. They are the Co-occurrence model and the Translation model.

    本文首先研究两种具有代表性的基于概率建模的标注算法,分别是共现模型和翻译模型。

    youdao

  • This paper studies two representative annotation algorithms using probability models firstly. They are the Co-occurrence model and the Translation model.

    本文首先研究两种具有代表性的基于概率建模的标注算法,分别是共现模型和翻译模型。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定