For instance I post a job for a Italian>English Translation and get a CV from a Dutch native speaker who is fluent in neither language.
比如我登记了一个意英翻译的职位，我收到了一个意英两门语言都不会说的说荷兰语的当地人的简历！
For instance, the verses that Ms Reynolds quotes in her biography follow the original, but the translation often feels awkward.
例如，雷诺德女士在其传记中所引用的诗歌译本的押韵格式与原文一致，但诗文的整体翻译却相当糟糕。
This paper detailed introduces some concrete methods in allusion to different instance in transition period, including dual protocol stacks, tunneling technology and protocol translation.
本文详细介绍了针对过渡期不同问题的具体解决方案，包括双协议栈、隧道技术和协议翻译机制。
For instance, when there are terminology updates a linguist should implement global changes by batch editing Translation Units.
例如，当有术语更新时，语言学家需要通过批量修改翻译单元来达到整个替换的目的。
Then the author describes how Chinese translators deal with the difficulties in the translation of the series, for instance, humor and long sentences.
然后作者分析了中文译者如何处理翻译中的一些难点，例如幽默和长句。
For instance, the verses that Ms Reynolds quotes in her biography follow the original, but the translation often feels awkward. It is by Dorothy L.
例如，雷诺兹传记中的引诗都是遵循原韵的译作，但是读来总觉拗口。
For instance, the verses that Ms Reynolds quotes in her biography follow the original, but the translation often feels awkward. It is by Dorothy L.
例如，雷诺兹传记中的引诗都是遵循原韵的译作，但是读来总觉拗口。
应用推荐