Every day, we learn many things like grammar, culture and translation etc.
每天,我们学很多知识:语法、文化、翻译等等。
When translating computer English vocabulary, ways of literal translation, free translation and phonetic translation etc. are often used.
我们通常可以采用直译法、意译法、音译法等方法进行翻译。
The automatic recognition of names is one of the important parts of Mongolian Information Processing such as corpora processing and machine translation etc.
人名自动识别是语料库深加工及机器翻译等蒙古文信息处理工作中的重要环节之一。
This process involves translation to the local language; the proper setting of date, number, and currency formats; sorting rules; etc.
这个过程涉及到本地语言的翻译;日期、数值和货币符号的正确设置;排序规则等。
The actions themselves streamline that further, aggregating meta-information such as tooltips, display text, translation hints, etc.
这些操作本身进一步简化该过程,汇集工具提示、显示文本、翻译提示等元信息。
Events can be generated by something happening, such as a file being created, or a web service call being made, etc. Connectors at each client spot do the translation and Posting to a JMS topic.
一些事情的发生会产生事件(比如文件生成、正在创建的web服务调用等等)。每个客户端上的连接器完成转换工作并把事件传递给一个JMS主题。
In all, this research tends to explore to Lu Xun's translation theories from a new Angle, reinforcing the discussion of the sophisticated relations between translation, culture and society etc.
综上所述,本文对鲁迅翻译的研究企图从一个新的角度来探讨鲁迅的翻译思想,为对翻译与文化、社会的复杂关系的讨论做新的补充。
New, hot translation memory maintenance tool for global search; replace operation, attribute manipulation, etc.
全新热点翻译存储器维护工具,用于全程查找及替代操作、属性操作等。
New, hot translation memory maintenance tool for global search&replace operation, attribute manipulation, etc.
全新热点翻译存储器维护工具,用于全程查找及替代操作、属性操作等。
Follow up Translation status of customer documents and other technical documents (ITP, ts, TR, PAI, FAI, etc.) required by project to due dates.
跟踪用户文件以及其他技术文件(ITP,TS,TR,PAI,FAI等)的翻译状态和项目要求的到期日。
One of the most comprehensive Web sites featuring translation- and language-related links, classified into linguistic, commerical, educational, etc. resources.
具有最全面的网站之一的翻译和语言相关的链接,进入语言,商业,教育等资源分类。
Business Scope: Business Interpretation, Casual Conversational Interpretation; Document Translation, Website Translation, English-Related Writing etc.
业务范围:商务口译,生活口译;文件笔译,网页翻译,撰写英语文章等。
In EST translation the chief forms of inference employed are those of cause and effect, context, metaphor and analogy, etc. and logic inference is of practicability and necessity.
科技翻译中常采用的推理形式主要为因果式、上下文式、类比式和隐喻式。
In writing or in doing translation, we must pay special attention to sentence construction, agreement, sequence of tenses, verb forms, etc.
在书写和翻译时必须注意句子的结构、一致关系、时态呼应、动词形式等等。
Long sentence when, can add analysis and inversion method, as well as translation of the words with elliptically etc. Supplement.
长句翻译时,可添加分析法及倒置法,以及翻译中的词语增补与省略等等。
The paper introduces the structure of JW MPS and main algorithms, including model construction of machining center, collision and interfere check, NC code translation, material removal etc.
本文介绍了JW-MPS的结构和主要算法,主要包括加工中心建模、碰撞和干涉检验、数控代码翻译和材料切除等。
All mature protein generated from protease processing have important functions in the whole viral living cycle, including that polymerase, translation, and processing, etc.
酶切加工产生的各种功能蛋白在病毒基因的复制、翻译、加工等整个生活史中发挥重要作用。
This paper probes into the translation of those figures of sound such as alliteration, metaplasm, word play, homophonic pun, etc.
本文探讨了头韵、语音变格、文字游戏、谐音双关等音韵修辞的翻译方法。
Reception Aesthetics really has opened up a new world for fictional translation and literary criticism etc., consequently it is applied in this present thesis to study fictional translation.
接受美学的确为小说翻译和文学批评等打开了一个新的世界,因而在如今的这篇论文中它被用来研究小说翻译。
In EST translation the chief forms of inference employed are those of cause and effect, context, metaphor and analogy, etc.
科技翻译中常采用的推理形式主要为因果式、上下文式、类比式和隐喻式。
New, hot translation memory maintenance tool for global search; replace operation, attribute manipulation, etc.
翻译存储器维护工具,用于全程查找及替代操作、属性操作等。
The paper discusses problems concerning the definition of Metatranslatology, the essence of translation, the clarification of translation terminology and model case studies, etc.
文章探讨了玄翻译学的定义、翻译的本质、翻译理论术语的厘定原则及个案分析等诸多问题。
These interactions drive critically important cellular processes such as cell division, cell signaling, ion transportation, homeostasis, gene transcription, and translation, etc.
这些相互作用控制了许多关键的细胞生理过程,譬如细胞分裂、细胞信号传导、离子运输、稳态水平、基因转录、翻译等等。
The service scope mainly are : providing multi - language translation , interpretation services , etc.
经营范围主要是:提供多语种的笔译、口译服务。
The service scope mainly are: Providing multi-language translation, interpretation services, etc.
经营范围主要是:提供多语种的笔译、口译服务。
Also during this planning phase, you can accomplish some parallel activities: translate the glossary, prepare translation kits, and schedule the initial client review meetings, etc.
此外,在规划阶段,你可以完成一些并行的活动:例如翻译术语、准备翻译套件,为初始的客户审核会作进度规划等。
The methods of translating trademarks are usually used as follows: transliteration, free translation, the combination of transliteration and free translation, abbreviation, coined words etc.
翻译商标通常采取音译、意译、音译兼意译,还有采用缩略词和杜撰词等方法。
The methods of translating trademarks are usually used as follows: transliteration, free translation, the combination of transliteration and free translation, abbreviation, coined words etc.
翻译商标通常采取音译、意译、音译兼意译,还有采用缩略词和杜撰词等方法。
应用推荐