But computers aren't quite up to speed with ever-evolving modern speech, so reports of translation errors are fairly common.
但是,电脑无法跟得上永不停止进化的现代言语,所以出现翻译错误的报告也是很正常的。
Translation verification testing involves a language expert actually executing the product in order to correct the previously discussed translation errors.
翻译验证测试需要一位语言专家实际执行该产品以便校正前面讨论的翻译错误。
Incorrect spelling or grammar leads to translation errors, for example, if a word is spelt incorrectly, the translator will not be able to identify the word.
拼写错误或者语法错误都会造成翻译错误。一个词若是拼错了,译者就很有可能无法识别出这个词。
Through reading the translation of the abstracts of a large number of papers collected by Weip Data-base, some serious translation errors are spotted.
通过对维普数据库收录的大量论文摘要翻译的阅读,发现一些比较严重的翻译错误。
Through reading the translation of the abstracts of a large number of papers collected by Weip Data-base, some serious translation errors are spotted.
通过对维普数据库收录的大量论文摘要翻译的阅读,发现一些比较严重的翻译错误。
应用推荐