Currency translation adjustment for single and multiple accounts.
货币对单个和多个帐户的翻译调整。
The methods include the following four categories: transliteration, translation, adjustment and paraphrase.
这些翻译方法主要包括以下四类：音译、直译、调整、意译。
And this supports such a proposition: combination and adjustment of sounds in literary creation or translation can be an artistic means whereby to build, and add to referential meaning.
这也就支持了这样一个命题：语音的组合和调配在文学创作和翻译中可以成为一种营造意境的艺术手段。
Contextual adjustment in TT usually takes the form of deletion and redundancy. However, the methods, degrees and effects of the adjustment in TT varied when guided by different translation theories.
尽管语境调整通常采用的方法不外乎在译文中删除多余的信息或补充必要的信息，然而根据不同的翻译理论，幽默翻译中语境调整的方法、程度和译文效果都有很大区别。
This thesis is aimed towards a research of the technologies of translation compensation. It consists of range alignment and phase adjustment. There are many methods of translation compensation.
距离对准是要将同一散射点在各个不同回波中的样值对准到同一距离门中，相位校正是要将雷达和目标之间的平动多普勒相位从各个回波中移除。
The special translation demands not only the conversion of languages but also the adjustment, coordination and connection of legal conceptions.
法律术语的翻译不仅要进行语言的转换，而且要涉及法律思维、法律理念的变化、协调和衔接。
The special translation demands not only the conversion of languages but also the adjustment, coordination and connection of legal conceptions.
法律术语的翻译不仅要进行语言的转换，而且要涉及法律思维、法律理念的变化、协调和衔接。
应用推荐