Translating skills can be acquired by practicing.
翻译技巧来源于实践。
Do you want to improve your listening, speaking, reading, writing and translating skills?
你想提高你的听力、口语、阅读、写作和翻译技巧吗？
This paper briefly expands the features of sci - tech English and its translating skills.
文章简述了科技英语的特点及翻译技巧。
This paper gives a brief account of the writing style of medical English and translating skills.
对此，本文分析了医学英语的文体特点及翻译技巧。
Listening skill is different from reading, writing and translating skills. It is a specific, comprehensive one.
听力技能不同于说读写译技能，它是一种特殊的、综合性很强的技能。
The translators are able to learn many translating skills through examples and then make their translation more satisfactory.
译者可以根据这些例子掌握更多的翻译技巧，使自己的译文更加完美。
An exploration into this would help us understand the psychological process in translators' mind and improve translating skills.
对翻译的心理过程的探索，了解翻译信息加工过程，然后在翻译教学的过程中加以重视，达到提高教学水平的效果。
Courses vary from College English, English Listening, Tourism Translating Skills to Tourism English. She sticks to scientific research and has published several theses in different key journals.
先后承担过《大学英语精读》、《旅游视听说》、《旅游英语》、《旅游翻译技巧》等专业课程的教学任务。
With each new issue, the group's members work together to sharpen their language skills by translating the magazine from cover to cover.
每当新一期的杂志发布，团队的成员就分工合作、逐篇翻译，以此来提高自己的翻译技能。
Bearing these facts in mind, the question is: what skills are needed to promote translating ability? And how can one become a good translator?
鉴于以上事实，我们需要了解：提升翻译能力需要那些技巧？如何成为优秀译员？
I want to improve my skills of Listening, Speaking, Reading, Writing and Translating or Interpreting in English.
我想提升我的英语听说读写译五方面的技巧。
Each grade has its own requirements for language skills, including listening, speaking, reading, writing, translating and interpreting.
每一等级对听、说、读、写、译等语言技能都有不同的要求。
And by some examples, some skills has been shown that should be mastered in the course of translating such sentences.
并且通过举例，说明在翻译过程中应掌握的一些技巧。
And I could gain the skills of translating freely between two languages.
并且我还可以增加自己运用这两种语言自由转换的能力。
The reasons for the mistakes are inadequate translation skills and lower translating competence of the translators.
产生错误的原因是翻译技巧不能灵活运用，翻译能力不济。
It is suggested in the paper that the skills and methods be adopted in translating the title and abstract of a medical paper into English.
就医学论文标题的英译句式和书写，医学文摘的规格和动词时态的应用，常用句型的表达等等作了一一概述。
These programs usually claim to create interactive learning environment and enable learners to enhance their language skills in listening, speaking, reading, writing and translating.
这些软件大都宣称能够创造互动的学习环境从而提高学习者的听、说、读、写、译的语言技能。
In this paper, the principles, methods and skills on translating of English abstracts of scientific and technological theses are analyzed, introduced and concluded.
本文作者通过大量调查研究和翻译实践，结合科技英语文体特征，对科技论文摘要英译的原则、方法和技巧进行了分析、归纳和探讨。
Skills of rhetoric; advertising English; translating approaches.
修辞技巧；英语广告；翻译。
Having skills in English listening, speaking, reading, writing and translating.
有一定的英语听、说、读、写、译能力。
OBJECTIVE: to master the basic format and linguistic features of, and skills in translating English-language drug package inserts, as a way to provide reference for improved rational use of drugs.
前言：目的：掌握药品英文说明书的基本结构、语言特点及翻译技巧，以指导临床合理用药。
The article states the importance of idiom-translation on the basis of examples, points out the methods and skills and sets demands on translating idioms correctly.
用实例说明了习语翻译的重要性，指出了正确翻译习语的方法与技巧，并对翻译习语提出了一些基本要求。
English skills, such as listening, speaking, reading, writing and translating, are main contents in our classroom English teaching.
语言技能包括听、说、读、写、译是课堂英语教学中的主要内容。
This experience also gave me the idea and skills necessary to start my own current freelance translating side business concurrent with my full-time academic pursuits.
这个经验也给了我的思想和技能，使他们开始自己目前的特约翻译与我的全职学术追求端业务并发。
Since translating is one of the five basic skills for English study, it enjoys a significant status in both English learning and teaching.
翻译作为英语学习的五种基本技能之一，在英语学习与教学中都有着举足轻重的地位。
Since translating is one of the five basic skills for English study, it enjoys a significant status in both English learning and teaching.
翻译作为英语学习的五种基本技能之一，在英语学习与教学中都有着举足轻重的地位。
应用推荐