Urban grey space refers to the transitional space between interior and exterior.
城市灰空间是指介乎于室内外的过渡空间。
The plaza can be seen as a transitional space between the city and the landscape.
广场可以看作是城市与景观之间的过渡空间。
As a result of these actions, the lounge becomes a sort of transitional space, combining qualities of indoors and outdoors.
经过以上的改造后，休闲室成为了一个过渡性空间，兼具室内和室外的双重特征。
Besides offering a place for social events, the sun deck ACTS as a transitional space between the low rise base and the high rise tower.
阳光平台除了提供一个社会活动场所外，还作为低层基础和高层塔楼之间的过渡空间。
A spacious deck and slender infinity pool overlook a hilly, forested terrain, forming a "transitional space between man-made and nature".
俯瞰山丘的一个宽敞的露天平台和一个细长的泳池、森林覆盖区形成了一个“人与自然之间的过渡区域”。
The first chapter, One of six equal parts, explains the concept of Building space , transitional space and it's significance in existence.
本论文分为六章：第一章解释了建筑空间的概念，对建筑室内外过渡空间进行了界定并阐述其存在的意义；
This small outdoor space provides both an intimate gathering area for the family as well as a transitional space between inside and outside.
这个小型的户外空间提供了一个供家庭聚会用的温馨空间，以及内部和外部之间的过渡空间。
"Throughout the home, millwork such as that found in the transitional space between the kitchen and dining room defines overlapping function," the architect explained.
“在整个住宅中，比如在厨房和餐厅之间的过渡空间中发现的木制品定义了多重功能，”建筑师解释说。
The role of the transitional space is not purely as a transitional region, it also impacts the adjacent heterogeneity space, that means it neither subordinate to them nor depart form them.
过渡空间的作用并不是单纯的作为一种过渡性的区域而存在，它对相邻的异质空间都具有影响，即不从属于它们，亦不脱离它们。
At the same time, the transitional space makes all the functions of garden space in a harmonious transition, to avoid giving the forcible division of space caused by psychological alienation.
同时，过渡空间使得园林中各职能空间和谐过渡，避免空间强行分割给人心里上造成的疏离感。
Using water skillfully in architectural space, and it can combines a building as a man-made object with nature together, and forms transitional space between architectural space and natural space.
在建筑空间中巧妙地利用水体，能将建筑这一人工物体，与自然巧妙地结合起来，形成一个介于建筑与自然之间的过渡空间。
Jifeng is a small spiritual space in the material forest and a transitional area for people traveling between their homes and work places.
季风书园是浓密的物质森林里的一小块精神空地，是人们从生活和到工作场的一个过渡区域。
As the outline and surface of old city, the district of old city ring is not only the important section of old city conservation, but also the transitional district between old and modern urban space.
作为古城外轮廓和界面的环古城地区，不仅是古城保护的重点地段，也是现代城市空间与老城空间的过渡区域。
As the outline and surface of old city, the district of old city ring is not only the important section of old city conservation, but also the transitional district between old and modern urban space.
作为古城外轮廓和界面的环古城地区，不仅是古城保护的重点地段，也是现代城市空间与老城空间的过渡区域。
应用推荐