Like a flickering switch, temperatures and carbon dioxide concentrations were gyrating up and down during this climate transition.
如同闪烁开关一样，温度和二氧化碳浓度也在气候的转换中一同回转。
He believes the transition would happen slowly, rather than a sudden switch.
他认为，这个过渡会缓慢进行，而不会是一个突然的转变。
Since building up the infrastructure to make the switch takes time, traditional texts will still be used during the transition.
因为建立这样促使变革的基础设施需要时间，传统的课本在过渡时期仍然被使用。
"You can't flip a switch and go from a military operation to a civilian operation; there has to be a transition and we're working on that transition," he said.
“你不能轻易地切换，从军事操作一下子跳到民事操作，这里需要一个转换，我们正在努力转换，”他说。
"The switch to dynamic queries was a scary transition," says Matthews.
“切换到动态查询是一次令人恐慌的过渡，”Matthews说。
In making this transition, animals hung on to the same switch arrangement and the same sets of regulators used by the ancestors, but they added a splendid additional idea.
在这个变化过程中，动物继续选择祖先使用开关排列和调控器，但是他们加入了一个非常好的创意。
Transition 3 the event handler for endElement updates the state and calls BestDeal to process the current element: switch (state).
转换3endelement的事件处理器更新状态，并调用BestDeal来处理当前元素：switch (state)。
Increment motion control system refers to microsecond even nanosecond electronic apparatus switch transient process, millisecond digital controller adjust process and second motor transition process.
增量运动控制系统涉及微秒级甚至纳秒级的电力电子器件的开关暂态过程、毫秒级的数字控制器调节过程和秒级的电动机机电过渡过程。
This article put forward the view that the switch of RL series interrupt circuit is not the ideal switch, then he made initial approach to the time field of the transition process and the wave shapes.
首先提出RL串联断流电路的开关不可能是理想开关的观点，进而对电路过渡过程的时域及波形作了初步的探讨。
Trajectory tracking in free space and torque tracking in constrained space are realized, and reliability of mode switch and stability of system are achieved in transition.
这种方法可以使关节在自由空间和约束空间中分别实现良好的轨迹跟踪和力矩跟踪，在过渡过程中实现控制模式的可靠切换和系统的稳定过渡。
To switch to developing in a pure functional style, they have to make a transition in their thinking and their approach to development.
若要切换到纯函数式开发，开发人员必须转变开发思路和方法。
Using the same light setup, if we switch Shadow Type to Hard Shadows, then the transition from lit to shadowed regions is "hard" - either something is 100% in shadow, or 100% lit.
使用同样的灯光设置，我们切换阴影类型为硬阴影，这时阴影边缘很硬，没有过渡效果。
Zero current transition (ZCT) topology of the single switch three phase boost power factor correction (PFC) rectifier is proposed.
提出了一种零电流开关结构的单开关管的三相升压功率因数校正整流器。
In common hard switching circuit, high voltage spike usually could be produced during switch transition process because of the effect of transformer leakage inductance and parasitic capacitor.
在常规的硬开关电路中，由于变压器漏感及寄生电容的影响，常常在开关转换瞬间会产生很高的电压尖峰。
It is shown that the influence of astigmatism on the behavior of the focal switch is the relative transition height but not the turning point, where the focal switch can take place.
研究表明：像散对焦开关行为的影响表现在相对跃变量上，而不是焦开关出现的临界位置。
Contacts box for epoxy resin APG pressure molding process gel structure, used for various handcart type switch cabinet, the insulation isolation and connection function transition.
触头盒为环氧树脂apg工艺压力凝胶成型结构，用于各种手车式开关柜，起绝缘隔离和联接过渡作用。
With the progress of telecommunication technology, PSTN based on circuit switch technology is carrying out the transition to the Next Generation Network (NGN) increasingly.
随着电信技术的进步，基于电路交换技术的PSTN正逐步向下一代网络（NGN）过渡。
The transition from vegetative to reproductive growth is the major developmental switch in plant life cycle.
开花是植物从营养生长到生殖生长的一个重要转折点。
For the purpose of application, the author tabulates the coefficient tables of transition curve of 6th power function and describes emphatically its application to switch-back curves.
为了应用，笔者编制了六次代数式缓和曲线系数表，并着重阐述了它在回头曲线中的应用。
By using an integrated assessment model, we found a global food transition to less meat, or even a complete switch to plant-based protein food to have a dramatic effect on land use.
通过使用综合评估模型，我们发现全球饮食转为少吃肉，甚至彻底改为植物性蛋白的食物对土地利用有巨大的影响。
By using an integrated assessment model, we found a global food transition to less meat, or even a complete switch to plant-based protein food to have a dramatic effect on land use.
通过使用综合评估模型，我们发现全球饮食转为少吃肉，甚至彻底改为植物性蛋白的食物对土地利用有巨大的影响。
应用推荐