The global economic crisis is said to be a test of the Central and Eastern European transition pattern.
最近发生的全球性经济危机可以说是对中东欧转型模式的一次检验。
Chinese realistic moral pattern is bimetallic standard transition pattern consisting of individual standard, collective standard.
中国现实道德模式是包括个体本位、集体本位的双本位特征的过渡模式。
In this foundation, we present a knowledge transition pattern based on the industrial chain, study the knowledge socialization, externalization, combination, internalization processes in this pattern.
在此基础上，建立了基于产业链的知识转移模式，分析了该模式中知识社会化、外部化、组合化和内部化过程。
This pattern can be extended to state flags that can change back and forth, but only if it is acceptable for a transition cycle (from false to true to false) to go undetected.
这种模式可以扩展到来回转换的状态标志，但是只有在转换周期不被察觉的情况下才能扩展(从false到true，再转换到false)。
Determines and shows the transition of a design for a pattern repeat in a simple repeat, so that this one can be edited.
确定并表明，过渡的设计模式，重复在一个简单的重复，所以这一个可以进行编辑。
The Participant pattern lets you make the transition from simple aspects to more complex ones such as those for transaction management, thread safety, security, etc.
Participant模式可以将简单的方面转换为更复杂的方面，如负责事务管理、线程安全、安全性等方面。
The dynamic fault simulating computation and characteristic analysis of transition process is performed under fault conditions, so the dynamic fault pattern base for whole power system is acquired.
对已发生过或可能出现的故障形式，进行了过渡过程动态故障模拟计算和特性分析，获得了动力系统全系统动态故障模式库。
Data collected from a transition society of China has also proved the same mobility pattern.
中国作为一个转型社会的数据也显现出同样的模式。
If you listen carefully, you can usually pattern your own notes according to the teacher's own outline. Especially if you listen for transition words.
如果你认真听了，你通常可以根据老师的大纲安排自己的笔记。特别是如果你听到了过渡词汇。
All of your body paragraphs should follow the pattern of statement, supporting ideas, and transition statement.
主体部分的所有段落都应遵循这一模式：论点、证据支撑、过渡。
The goal is to get you out of a preprogrammed way of being by engaging in a behavior that shocks you, so as to change your state and facilitate the transition into another pattern.
我们的目标是通过让你置身于让你震惊的行为从而使你走出思维定势，改变你的状态，帮你转入另一种生活模式。
This chapter contains the design pattern for trusted subsystem and information about protocol transition with constrained delegation.
本章包含了信任子系统的设计模式，和具有约束委托的协议转换的相关信息。
This article explores the particular development of the cultural transition through tourism, a special action pattern and its corresponding idea and sense, to which little attention has been paid.
本文从人们较少注意的旅游这种特殊的行为方式及其相应的观念意识上去探讨文化转型的具体进展。
Measures such as development pattern transition, functional vitalization, characteristic intensification, and quality promotion shall be adopted to boost the renewal of the old commercial district.
应采取转换方式、激活功能、增强特色、提升品位等措施，促进商埠区的更新和改造。
Take advantage of the regulations of WTO completely, a new policy pattern should be established while we continue to carry out original policy of promoting technical progress in transition period.
要充分利用WTO的有关规定，在过渡期内继续保持原有的有关促进技术进步的政策的同时，要尽快建立一个新型的促进技术进步的政策模式。
Classical philosophy of German is the transition and intermediary from the pattern of modern epistemology thinking to that of neoteric anthropology thinking.
德国古典哲学是由近代认识论思维范式向现代人类学思维范式转换的过渡和中介。
The effect of inorganic additives on an's crystal pattern transition is studied by DSC method, and the surface treatment of an is investigated by polymer surfactant.
采用热分析法研究了无机添加剂对硝酸铵晶型转变的影响，并用高分子表面处理剂对硝酸铵进行表面处理。
China is in the social transition, the formation of the various interests of the complicated current pattern of interests.
我国正处于社会的转型时期，各种利益关系形成当前的纷繁复杂的利益格局。
The third chapter analyses the transition of the economic growth pattern in Inner Mongolia from 1999 to 2006.
第三章主要对1999—2006年内蒙古经济增长方式转变进行实证分析。
Since the founding of the People, s Republic, China has witnessed a unique transition of population, which is called Chinese Pattern of the Population Transition.
建国以来中国经历了一个独特的人口转变历程，被归结为中国人口转变模式。
What's more, our economic transition towards autonomous increase pattern will greatly benefit from it.
转型思路可化解财政风险，提升经济效益，有利于我国经济向自主性增长模式转变。
This paper describes an experimental and theoretical research on the two-phase flow pattern transition of downflow in vertical helical coils in an air-water loop.
本文对低压水-空气两相流动在立式螺旋管内向下流动的流型及其转变特性进行了实验和理论研究。
However, most of the scholars analyze this transition of consumption pattern from the economic Angle.
但目前，大多数学者都是从经济学的视角分析消费方式的变迁。
In planning, there are up against mainly problem of such several aspects as conservation of pattern of old city, utilization of culture resources as well as transition between new and old city.
规划主要面临以下几方面的问题——古城格局的保护，文化资源的利用，新老城的过渡。
The phenomenon is still in a state of transition and has not yet set into a fixed pattern.
这种现象正处于一种中间状态，是一种尚未定型的语言现象。
With the computer , network , pattern process , development at full speed of transmission technology, the video controls technology and carries out the transition to the digital system gradually.
随着计算机、网络以及图像处理、传输技术的飞速发展，视频监控技术逐渐向数字系统过渡。
Through the detail study of the flow pattern in the transition of the reactor, the concept of suspended bed reactor had been developed.
进而对生物颗粒沉降、悬浮床反应器膨胀率等基本特性进行了数学模型的研究，并通过实验予以验证。
Through the detail study of the flow pattern in the transition of the reactor, the concept of suspended bed reactor had been developed.
进而对生物颗粒沉降、悬浮床反应器膨胀率等基本特性进行了数学模型的研究，并通过实验予以验证。
应用推荐