The rusting hulk was sold by Ukraine in 1998 to a Hong Kong—Macau trading company—ostensibly to be transformed into a floating casino.
在1998年，锈迹斑斑的船体被乌克兰卖给了一家港澳贸易公司——从表面上看，它被改造成一艘海上赌场。
During the holiday season the town is magically transformed into a Christmas wonderland.
在节日期间该镇魔法般地变成了圣诞仙境。
They can be transformed into energy.
它们可以转化为能量。
The vicious circle is thus transformed into a virtuous circle.
这样，恶性循环就变成了良性循环。
With the use of fire and grindstones, large amounts of cereals were consumed and transformed into staple foods.
由于使用火和磨石，大量谷物被消耗并转化为主食。
Snow falls as hexagonal crystals, but once on the ground, snow is soon transformed into a compacted mass of smaller, rounded grains.
雪以六角形晶体的形式落下，但一旦落到地面，雪很快就会变成一团更小、更圆的颗粒。
Products of individual Labour are turned into commodities.; Products of Labour are transformed into commodities.
劳动产品转化为商品。
And I want my thorn transformed into a flower.
我愿我的荆棘变成花朵。
It is thus that men are transformed into angels.
这便是人成天使的道路。
Another facility is being transformed into a mall.
而另一座场馆被改建为购物中心。
Coordinates are transformed into paths using a very simple API.
使用一个非常简单的API将坐标转换为路径。
The lowliest form of consumption is transformed into the loftiest.
最低贱的消费转变成了最昂贵的。
When transformed into XSD, that looks like the following code.
在转换为XSD时，如接下来的代码所示。
A cyclic object graph cannot be transformed into a tree structure.
一个循环对象图不能够转换为树结构。
The energy released by the nuclear reaction is transformed into heat.
核反应中释放出来的能被转变为热。
Vintage piano shell was transformed into a concealable workstation.
老式钢琴外壳被改装成一个隐藏的电脑。
Wonder of wonders!The cat had transformed into a very smart coachman.
奇迹中的奇迹！这个猫变成了一位非常英俊的马车夫！
Wonder of wonders! The cat had transformed into a very smart coachman.
奇迹中的奇迹！这个猫变成了一位非常英俊的马车夫！
The external part of the alloy will be transformed into a cutting edge.
合金的外延部分将被打造为刃口。
When transformed into XSD, that figure looks like the code in Listing 1.
在转换为XSD时，该图如代码清单1中的代码所示。
These awesome earphones from Takara Tomy can be transformed into a robot!
这款出自多美公司的非常棒的耳机可以变形成机器人！
The safety net, or what remains of it, has been transformed into a dragnet.
安全网，或者说它的剩余部分，已经演变成为了法网。
XML data can be easily transformed into any display format you like, using XSLT.
使用XSLT可将XML数据轻松转换成您喜欢的任何显示格式。
At deployment, the application model is transformed into an unresolved topology.
在部署时，将应用程序模型转化为一个未定义的拓扑。
Opponents have been transformed into supporters before key votes in the past.
之前，反对者往往在关键的投票前转变为支持者。
This information gets transformed into a logical (or physical) database design.
该信息转换成逻辑的(或物理的)数据库设计。
The classes can in turn be transformed into entities suitable for persistence solutions.
这些类之后又被转换为适合进行持久化的实体。
The domain expert will edit domain requirements that are then transformed into code.
领域专家会编辑领域需求，这些领域需求接着会转化为代码。
The delegation mentioned above was transformed into a special committee in late 1922.
上述代表团在1922年下半年改组为一个特别委员会。
The delegation mentioned above was transformed into a special committee in late 1922.
上述代表团在1922年下半年改组为一个特别委员会。
应用推荐