The dominant theoretical model of leadership at the moment is, apparently, the "transformational leadership pattern".
显然，目前领导者的主导理论模型是“变革型领导模式”。
I think he is a transformational figure.
我认为他是一个变革的人物。
But hasn't there been a transformational global event that has changed the case for gold, too?
但是，转变局面的全球大事，不是也改变了购买黄金的根本理由吗？
These transformational events have been, at times, highly inspiring, at other times, deeply disquieting.
这些变革性事件中，有些令人备受鼓舞，而有些则令人深感不安。
Universal voluntary testing and treatment potentially could have a transformational effect on public health.
普遍的自愿检测和治疗可以为公共卫生带来变革性的效果。
Knowing the business value associated with each component makes it easier to set transformational priorities.
了解与每个组件关联的业务价值使得设置转换优先级变得更加容易。
You can stumble upon one idea in a book that gives you an AHA moment, and hence lead to a transformational experience.
在书中你会偶然发现新鲜的点子，让你恍然大悟，从而给你的生活带来不一样的体验。
Of course, the presence of namespaces in the original XML data affects how you must write such "transformational" queries.
当然，原始XML数据中存在的名称空间将对如何编写那样的 “转换”查询造成一定的影响。
It is a transformational approach to planning and collaboration and therefore has tremendous impact across business teams.
它将改变计划和协作的方法，因此对商业组织有很大的影响。
"This is a transformational funding stream for a transformational technology," said David Miliband, the foreign secretary.
“这是为变革性技术提供的转型资金流，”外长大卫·米利邦德说。
Success builds the momentum for transformational change. Success gives all those same old problems a different perspective.
成功的经验为根本性变革提供了动力，也为看待所有这些现有问题提供了一个新的视角。
"6 To achieve transformational results requires a cross-functional, iterative approach rather than local or siloed process improvements."
6要想达到更好的效果需要跨功能的迭代的方法，而不是局部的或者简单的过程改善。
Stop trying to make the rest of the world see the importance of EA and just make sure it’s a critical component of any transformational task
不要试图让所有人意识到EA的重要性，只需要保证它能成为任何转型工作的关键部分即可。
In all there are six people skills, five task skills and two transformational skills - but the most important ones to get right are the six people linking skills.
一共有六种人际关系技能、五个任务技能和两种转换技能——但搞清楚六种人际关系连接技能最重要。
“The shortages of rural migrant workers since 2004 have been no passing blip, but the signal that a major turning point is at hand — a transformational trend,” Ba wrote.
“2004年以来的民工荒并非一时之事，而是大拐点即将到来的标志，是趋势性的改变，”巴曙松写道。
Each of those capabilities is critical to accomplishing the Department of Defense's transformational objectives of increasing connectivity among warfighters and military units.
对美国国防部的提高作战人员和军事单位之间连通性的转型目标而言，上述每项能力都至关重要。
She's still acutely interested in the transformational power of women's leadership, but not because she buys into sentimental theories about women's peaceful and cooperative nature.
她对于女性领导带来的变革力仍然很感兴趣，但她完全不认同女性天生平和并且善于合作的情感理论。
The true sign of success is not whether we're the source of perpetual aid that helps people scrape by, it's whether we are partners in building the capacity for transformational change.
成功的真正标志，不是我们是否成为让人能勉强度日的永久援助源泉，而是我们是否成为为实现改天换地的变化而进行能力建设的伙伴。
Less than 8% are in the transformational stage, in which serious agility is achieved due to the ability to quickly change existing running processes in light of changing market requirements.
处于转换阶段的公司不到8%，在这个阶段，由于能按不断变化的市场需求快速改变现有的运行过程，因此已经获得了真正的灵活性。
Millions of CCDs are made each year for mass market cameras, but they also proved a transformational technology in science by providing a much more sensitive light sensor than previously existed.
每年都会生产数百万个CCD，以满足大众数码相机的市场需要，但结果证明它们也是科学领域的一项重大技术变革，据此生产的光传感器比以前存在的各种光传感器都要敏感许多。
Although mobile phones have had a "transformational impact" on Sub-Saharan, South Asian and other low-income regions, new technologies are not a "silver bullet" to eliminate hunger, Burns stresses.
尽管手机对撒哈拉以南、南亚及其他低收入地区产生了“改头换面的影响”，但新技术并不是消除饥饿的“万灵药”，伯恩斯强调说。
'TRANSFORMATIONAL’ OR 'TURBO’ BREATHING
“转换”或“涡轮”呼吸法
The research supports fast communications and particularly targets the U.S.Department of Defense\'s Transformational Communication Architecture Satellite (TSAT) program.
该研究向快速通信和美国国防部转型通信架构卫星（TSAT）计划提供支撑。
The research supports fast communications and particularly targets the U.S.Department of Defense\'s Transformational Communication Architecture Satellite (TSAT) program.
该研究向快速通信和美国国防部转型通信架构卫星（TSAT）计划提供支撑。
应用推荐