The transformation of system is the basic requirement for the reform of state-owned enterprises.
体制转轨是国企改革的现实要求和基本环境。
The proposed method can effectively control the ferroresonance over voltage from the chaos to period orbit and implement the transformation of system status between chaotic and ordered situation.
该方法能有效控制铁磁谐振过电压从混沌状态转移到期望的周期轨道，实现系统状态在混沌和有序之间的转换。
It is the result of the combined action of the lack of restriction on power, malicious swelling of selfish desire, capitalization of power, and the transformation of system from the old to the new.
它是权力缺乏制约、私欲恶性膨胀、权力资本化和新旧体制转换共同作用的结果。
Some analysts say the whole Soviet system was unreformable and any change was bound to lead to an unstoppable process of increasingly dramatic transformation.
一些分析家称，整个苏维埃体系是不可改造的，体系内的任何变化势必导致越发戏剧性的、无法停止的转变。
For example, when the actual message is output by an external process, such as a file from an external system or as the result of an XSLT transformation.
例如，实际消息是外部过程的输出，比如来自外部系统的文件或XSLT转换的结果。
In the case of JMS, you need to tell the system which class to use to do this transformation.
对于JMS，您需要告诉系统使用哪个类来进行此转换。
Yoga is a whole body, inside out, system of transformation.
瑜伽是针对整个身体的，包括内在的和外在的一个改造体系。
One major area transformation work is the building of transformations to MathML from TeX, the mathematical typesetting system developed by Donald Knuth.
一项主要领域的转换工作是建立从mathml到tex的转换，TeX是Donald Knuth开发的数学排版系统。
We will quicken the establishment of a modern industrial system and give impetus to industrial transformation and upgrading.
加快构建现代产业体系，推动产业转型升级。
But do realize that you are greatly accelerating the energetic transformation of your endocrine system.
但是，一定要认识到：你正在极大的加速你的内分泌系统的能量转换。
Devotional service is not a system of negation but a system of transformation.
奉爱服务不是一种否定的体系，而是一种转化的体系。
The state space structure of a system which can be block decoupled is obtained with the help of the coordinate transformation.
对给定分割，给出了可以块解耦的系统状态空间结构和导致这种结构的座标变换。
This part delves into the local coordinate system transformation. The mathematics of this problem are simple, but elaborate.
这篇文章主要研究局部坐标系统转换。这个问题涉及的数学知识非常简单，但是很复杂。
This approach was applied by transformation of the rigid structural system (strong columns and beams) into framing, curved elements.
这种方法是适用于由刚性结构体系(强柱和梁)转变成框架、弯曲的元素。
Seeking for modern transformation of traditional Poetic education will do great significance and greatly help us reconstruct modern aesthetic education system.
寻求传统诗教的现代转型，对于我们今天重建审美教育体系，无疑具有重大的价值和意义。
The thesis emphasize on the new problem in the architectural space and the environment design which bring from the transformation of modern education system.
论文着重于现代教育体制的转变给高校建筑空间及环境设计带来的新问题的探讨。
Andean people before the conquest created a philosophical and spiritual system built around the concepts of duality and transformation - light versus darkness, order versus chaos.
被征服前，安第斯山人围绕二元性和转化的概念——比如光明和黑暗，秩序和混乱——创造了一个哲学和思想体系。
The key conditions, factors and parameters of the transformation system of MG were screened and optimized.
对进行MG遗传转化的关键条件、因素和参数进行筛选和优化。
The process of China being propelled into the modern international system was in effect a symbol of China's transformation to a nation-state.
中国被裹胁进入近代国际体系的历程，也就是中国向民族国家转型的过程。
The key conditions, factors and parameters of the transformation system of WTF were screened and optimized.
对进行WTF遗传转化的关键条件、因素和参数进行筛选和优化。
Yoshizaki concludes that the entire value system of Japanese youth is undergoing major transformation, but the younger generation has not yet found a new organized value system to replace the old.
吉崎康宏得出结论：日本青年整个价值体系正在发生重大变化，但年轻的一代尚未找到一个新的有组织的价值体系来取代旧的。
With comparison and analysis, it is proposed that the transformation of general accountant system into CFO system should be combine with China's actual conditions step by step.
通过比较分析，提出总会计师制度向CFO制度转变要结合中国国情，并且是一个渐进的过程。
In US, patient-centered medical home has produced the most profound transformation of the health care system in history.
在美国，以病人为中心的医疗之家引起了历史上最深刻的卫生保健系统的变革。
Thirdly, in the cultural field, the Nationalization contained competition between traditional and new ideas, transformation of the educational system and academic paradigm.
第三，在文化领域，“国立化”也包含着新旧思想的竞争、教育体制和学术典范的转变。
This paper deals with the influence of impulse generating and measuring system on the measurement of lightning impulse front time by Fast Fourier Transformation (FFT).
本文应用快速付立叶变换（FFT）计算分析了冲击发生器与分压器之间的相互作用对全波波头时间测量的影响。
This paper deals with the influence of impulse generating and measuring system on the measurement of lightning impulse front time by Fast Fourier Transformation (FFT).
本文应用快速付立叶变换（FFT）计算分析了冲击发生器与分压器之间的相互作用对全波波头时间测量的影响。
应用推荐