This, however, seems to be more of a transference issue and should be explored within the context of the relationship.
然而，这似乎是一个转移的问题更多，应该在这种关系方面的研究。
Transference and countertransference do affect the here and now of the therapeutic exchange, including the content of the real relationship.
移情和反移情确实会影响到此时此刻的治疗互动关系，包括真实关系的内容。
The "realness" of this here-and-now aspect of the relationship does not mean that transference and countertransference are not real.
在关系中此时此刻的“真实性”并非否定了移情和反移情的存在。
The positive value of transference lies in the fact that it provides a way for the analysand's history to be confronted in the immediacy of the present relationship with the analyst.
转移的积极价值在于它提供了一个方法以便在分析者和分析家当下的、直接的关系中去面对分析者的历史。
The dialectic of past with others and present with each other means the therapist's countertransference and the patient's transference cannot necessarily be excluded from the real relationship.
与他人过往的经历和咨询师来访者两人之间的经历的辩证统一说明我们无法将咨询师的反移情和来访者的移情从真实关系中完全剔除出去。
By analyzing the relationship between full employment and such factors as economic growth, labor market, human capital investment, institutional changes, agricultural labor transference, science an...
本文通过对经济增长、劳动力市场、制度变迁等因素与充分就业的关系进行研究，为充分就业目标的实现提供了依据。
Chapter 2 elaborates the nature of personal property delivery on the basis of the relationship between the publication of property and the transference of property right.
第二章主要是以物权变动与物权公示的关系为出发点，说明动产交付的性质。
Chapter 2 elaborates the nature of personal property delivery on the basis of the relationship between the publication of property and the transference of property right.
第二章主要是以物权变动与物权公示的关系为出发点，说明动产交付的性质。
应用推荐