I read some transfer rumours in the newspapers and they are all wrong.
我在报纸上读到一些转会传闻而它们都没什么意义。
For the whole summer there have been many transfer rumours concerning Juventus midfielder Tiago.
尤文图斯中场球员蒂亚戈在这个夏天一直同众多转会传闻联系在一起。
The Fiorentina Coach does not want to comment the transfer rumours linking the Viola to Alberto Gilardino of Milan.
佛罗伦萨教练不想评论有关与吉拉迪诺之间与紫百合之间的转会传闻。
Blues boss Mourinho felt the hit-man fully deserved a New Deal and now expects the transfer rumours to grind to a halt.
蓝军主教练穆利尼奥认为这名锋线杀手完全应该得到新合同，并且期望转会的谣传可以被粉碎。
Regarding the transfer rumours about Ronaldinho, I think he's a great player who can be used in many roles, but only the club can decide whether he comes.
关于小罗的转会传闻，我想他是一名伟大的球员，可以胜任多个位置。但是只有俱乐部才能决定他是否会来。
The official site with news, transfer rumours, online ticket sales, live match commentary, video highlights, player profiles, mobile content, wallpapers and more.
官方网站包含新闻，转会传闻，在线球票销售，现场评论，精华片段，球员资料，电话短信新闻，墙纸和更多。
There are sensational rumours that Milan midfield ace Clarence Seedorf is considering a transfer to Juventus.
有耸人听闻的谣言称，西多夫正考虑离开米兰转会去尤文图斯。
Tuttomercatoweb now claim that they underwent some investigations on the matter, and discovered that all these rumours of a transfer clause are unfounded.
全体育刚刚在其网站上作出声明：经过调查，他们发现关于转会秘密条款的说法是没有根据的。
With regards to the transfer market rumours about Gilardino, I only say that this is not the right time to talk about them, but for me he remains a Milan player even next year.
关于吉拉迪诺身陷转会传言，我只能说现在不是谈论这个的最好时机，但我个人觉得在未来的几年，他依旧还是米兰的球员。
The transfer-market doesn't sincerely interest us much. The team are working hard and we couldn't really care less about the market rumours.
转会市场已经不能让我们产生兴趣了，我们都会努力的训练，不会让这些传闻影响到我们的。
The Spaniard is expected to start against Blackpool this weekend too but those Schwarzer rumours persist as the transfer deadline approaches.
这位西班牙人有望在周末首发出场迎战布莱克·普尔，但是关于施瓦泽的传闻不到转会截止期不会结束。
The Spaniard is expected to start against Blackpool this weekend too but those Schwarzer rumours persist as the transfer deadline approaches.
这位西班牙人有望在周末首发出场迎战布莱克·普尔，但是关于施瓦泽的传闻不到转会截止期不会结束。
应用推荐