The third part, The effectiveness of the shares transfer right.
股权质权对出质人的效力。
Website name right is the owner of the website who enjoys the exclusive, use and transfer right.
站名权体现了权益人对其所创建的网站的名称享有专有、使用、转让等权益。
This morning, I called up CCB Bank this morning and they told me they could make the transfer right away.
今天早上。我今天早上打电话给CCB银行,他们告诉我说他们可以立即转。
Well. You've come prepared. You have all the necessary materials so we can go ahead and make the transfer right now.
看来你已经准备好了,你已经有必须的材料,现在我们就能转账。
Neither Party shall have the right to transfer rights and obligations arising under this Contract to third parties without the prior written approval of the other Party.
如果没有另一方的事先书面批准,任何一方都无权转让合约下产生的权利和义务给第三方。
Let me transfer you to the right department.
让我给您转接您要的部门。
For instance, with the right Ant extension tasks installed, an FTP transfer could be triggered, a log file could be written, or another operating system process could be executed.
例如,安装了正确的Ant扩展任务后,可以触发ftp传输,可以写入日志文件或执行另一个操作系统进程。
If the coffee passes muster, the farmer is paid right on the spot - either in cash or by bank transfer, depending on the amount.
如果咖啡通过抽查,货款现场就支付给农民,以现金方式或银行转账的方式,取决于金额的多少。
Their bishop has warned them that they have no right to transfer church assets to another jurisdiction; he also said that the dissenters' pastoral licences may be cancelled.
主教曾警告他们,说他们无权转让教会资产到另一个教区,还说他们的牧师执照可能会被吊销。
The vision is having inductive power transfer tech embedded right into roads so EVs will be able to charge as they move along.
他们的打算是讲这种感应能量转换技术植入路面,使得汽车可以在行驶的时候充电。
The timber inspection post shall have the right to stop the transport of timber without transport documentation or the allocation and transfer notice issued by competent materials authorities.
对未取得运输证件或者物资主管部门发给的调拨通知书运输木材的,木材检查站有权制止。
Second, "if they are the right kind of plants, they have a chance to transfer a lot of carbon underground for long-term sequestration, " he says.
第二,他指出“如果植物选择合适,它们就有机会将大量的碳转入地下进行长期封存”。
Tax official: You mean that your company transfer the right to use land in exchange for the ownership of the housing .
税务局:这意味着你们是以转让无形资产换取房屋所有权。
A panel on the right to work with human tasks, in which you can view the human tasks, and claim, complete and transfer work items.
右边有一个用于操作人工任务的面板,可以在其中查看人工任务、声明、完成并传输工作项。
Participation in the Plan does not impair or limit the Company's right to transfer, promote, or demote, or terminate the employment of any Participant at any time.
参与本计划不会削弱或限制公司随时调动、提升参与者或使之降职,或终止与任何参与者的雇佣关系的权利。
Meanwhile the change and transfer of the contract will also have big effect on the third person's right and obligation.
而且由于合同变更与合同转让,给第三人的权利义务也产生了重大影响。
Patent owners shall also have the right to assign, or transfer by succession, the patent and to conclude licensing contracts.
专利所有权人还拥有转让或以继承方式转移专利的权利,以及订立专利许可合同的权利。
Regulation of land use right transfer prices, control the cost of land.
规例的土地使用权转让价格,控制土地的费用。
In the context of economic globalization, the attribution and transfer of right to apply for patent are undergoing new changes.
在国际化背景下,申请专利的权利的归属和转让发生了新的变化。
Right now, if you want to transfer a file to your Google contacts, you either have to email them the file or use the Google Talk desktop app or a compatible instant messaging client.
目前,如果你想给Google地址簿中的联系人发送文件,你需要使用email附件,桌面版GoogleTalk,或者安装一个兼容Gtalk的IM客户端。
Cross the road and take a northbound no. 38 bus to the Central Hotel and transfer to the no. 24 bus. It will take you right there.
穿过马路到对面乘向北走的38路汽车到中央酒店站,然后在那儿换乘24路汽车,直接就可以到达了。
Land relates to the fate of peasant, so mortgage and the use right transfer of farming land should act carefully.
土地关乎农民的命运,因而农地使用权的转让及抵押应谨慎行事。
The next station is Nanjing South Railway station. Doors will open on the right. Transfer is available for Metro Line 3 and Airport Express.
前方到站,南京南站,请不要依靠车门,请从列车前进方向右侧车门下车。此站可换乘地铁3号线和机场线。
We are now at Nanjing South Railway Station. Doors will open on the right. Transfer is available for Metro Line 3 and Airport Express.
南京南站到了,请不要依靠车门,请从列车前进方向右侧车门下车。此站可换乘地铁3号线和机场线。
We are now at Nanjing South Railway Station. Doors will open on the right. Transfer is available for Metro Line 3 and Airport Express.
南京南站到了,请不要依靠车门,请从列车前进方向右侧车门下车。此站可换乘地铁3号线和机场线。
应用推荐