Customer: Thank you. Can I give you my number now to start the transfer process?
顾客：谢谢。那我现在可以把号码给你并开始办理转移手续吗？
“The classical hopping description of the energy transfer process is both inadequate and inaccurate,” said Fleming.
“能量传递的经典跃迁理论是不完备的，也是不精确的，”Fleming说。
You should run the tests multiple times and then take the average of the transfer process to get an idea of the standard performance.
应该多次运行测试，然后求出传输过程的平均时间，从而比较准确地了解性能水平。
The client can now modify the bandwidth element to the required value, then the file-transfer process occurs in reverse, from the client back to the server.
客户机现在可以将带宽元素修改为所需的值，然后反向执行文件传输过程，从客户机发送到服务器。
Engel said one of the next steps for the Fleming group in this line of research will be to look at the effects of temperature changes on the photosynthetic energy transfer process.
Engel说Fleming组下一步要做的是研究温度对光合作用能量传递的效应。
Diffusivity is an important parameter of the mass transfer process.
扩散系数是传质过程的一个重要参数。
However, the transfer process is very complex and generates defects.
然而，转化过程是非常复杂的，并会产生缺陷。
The phenomenon is analyzed theoretically with energy transfer process.
从能量传递过程进行理论分析。
The void enlarges heat resistance, and then affects the phase change heat transfer process.
空穴的存在增大了热阻，从而影响相变换热过程。
In the first part, the authors discuss the theoretical basis for the heat transfer process.
在第一部分中，作者讨论了传热过程的理论基础。
The two electron transfer process of their ring reduction peaks have been further confirmed.
进一步证实了这类化合物环还原峰的双电子性质。
In this paper, the transfer process through the interface between gas and liquid phase is studied.
本文以气、液两相间的传递过程为研究对象。
Impact heat transfer among particles plays an important role in fluidized bed heat transfer process.
流化床内颗粒碰撞传热对床内传热规律具有重要影响。
Experiment and predictor test show that this procedure can fully reflect wall surface heat transfer process.
实验和预测检验表明：该方法能够真实反映墙体外表面换热过程。
The electron transfer process of microbe on the mineral surface was studied by the use of a microbe fuel cell.
利用微生物电池对微生物在矿物表面电子传递的过程进行了实验研究。
The treatment of waste gas of tolual by bio-filter is a transfer process that is mainly controlled by gas-film.
生物滤池处理甲苯废气，是以气膜控制为主的传质控制过程。
SO2 may participate in the oxygen-transfer process to influence the metal catalytic effect in NO-char reaction.
SO2可能通过参与氧传递过程来影响金属对NO -半焦反应的催化活性。
By analysis of heat transfer process, a mathematical model of the temperature field in radiation tube is presented.
本文通过传热分析，建立了辐射管内温度分布的数学模型。
In the reaction system, the activation energy of the proton transfer process is not very high, and it can also happen.
在该反应体系中质子迁移过程反应活化能不高，也是能发生的。
The result shows that the numerical analysis method used in our study is suitable for the periodic heat transfer process.
计算结果表明，对周期性变化的传热过程，采用这种数值分析方法是适宜的。
Solute diffusion inside a capillary was used to simulate the mass transfer process inside a solid for a liquid solid system.
以封闭于毛细管内的溶质扩散模拟固液分离体系中深层溶质扩散过程。
The calculation results can provide reference for heat transfer process analysis of gun barrel and safety of propellant charge.
计算结果为分析火炮身管传热过程及发射装药安全性提供参考。
The paper introduces two methods to produce kraft adhesive tape, that is, direct transfer process and composite transfer process.
本文对牛皮纸胶粘带生产方法中的直接转移法和复合转移法作了介绍。
The critical factor in making this accommodation work is an efficient, knowledgeable technology transfer process at the university.
妥协奏效的关键因素在于大学高效而专业的技术转让过程。
Based on the analysis of heat transfer process in explosive circuit-breaker, a thermal model of circuit-breaker is proposed in this paper.
通过对爆炸式开关的热学分析，考虑开关内部传导散热和外表面的对流和辐射散热，建立了开关的瞬态热分析模型。
The differences of solid liquid phase change heat transfer process between two different void positions are analyzed through numerical simulation.
通过数值模拟计算，分析了两种不同的空穴位置下固液相变换热过程的差别。
Taking heat transfer process for an example, this paperexpound the fundamental methods of computer-simulation for processes of chemical engineering.
本文以传热过程为例阐明了计算机模拟化工过程的基本方法。
Hydrate formation is a typical phenomenon of the interface transfer, and the nature of gas migration is the decisive factor for this transfer process.
水合物生成是典型的界面传递输运现象，而气体迁移性质是这种传递过程的决定性因素。
This paper mainly introduced the material transfer process of one-step manufacture granule machine, and discussed the most effective transfer methods.
本文主要介绍一步制粒机的物料转移过程，探讨何种转移方式最为有效。
Crystallization from solution is a complex multi-phase transfer process of heat and mass, in which the composition of solvent plays a very important role.
溶液结晶是一个比较复杂的多相传热、传质过程，溶剂组成在其中起着重要的作用。
应用推荐