File Transfer: two systems produce files whose payload is the message to be processed by the other system.
文件传输：两个系统生成文件，文件的有效负载就是由另一个系统处理的消息。
This can cause problems if there is not enough disk space to transfer the message or if your company USES router controls to limit the size of messages sent in the environment.
如果没有足够的硬盘空间来传递消息，或者您的公司使用路由器控制来限制在环境中发送的消息的大小，那么这会造成问题。
The creation of the message that represents the request and response and the transfer of this data across the network create substantial overhead.
创建表示请求和响应的消息，并跨网络传输这些数据会产生巨大的开销。
Each service, implicitly or explicitly, also represents the transfer of information between nodes and may be characterized as a message or operation.
每种服务还隐式或显式地表示节点之间的信息传递，并且可能被描述为一个消息或运作。
Make a note of this value if you plan to stop message transfer in the future.
如果您计划在将来停止消息传输，那么需要注意该值。
Listing 13 demonstrates how a specific error can transfer control to the exit handler where a user-defined error message is returned depending on the value of the SQLCODE.
清单13展示了一个特定的错误如何将控制转移给退出处理程序，其中根据SQLCODE的值返回用户定义的错误消息。
These transfer formats confirm to the SOAP semantic of SOAP message exchange.
这些传递格式符合SOAP消息交换的 SOAP语义。
The medium that carries your marketing message must be easy to transfer and replicate: E-mail, website, graphic, software download.
承载营销信息的媒介必须易于传播和复制：电子邮件，网址，图片，软件下载。
A communication link connects the servers for message transfer.
服务器之间有用于传输消息的通信链路。
An example might be a banking application, where exchanged messages might represent the transfer of large sums of money, and therefore the possibility of losing a SOAP message is not acceptable.
以银行应用程序为例，其中交换的消息可能代表大笔资金的转移，因此丢失SOAP消息的行为是不可接受的。
SCTP provides for message framing in data transfer.
SCTP在数据传输中提供了消息分帧功能。
The essential aspects of this message transfer code are shown in Listing 2.
该消息传递代码的基本内容如清单 2所示。
TCP port 139 is used only for the session services, which are file transfer and message passing.
TCP端口 139仅用于会话服务，即文件传输和消息解析。
The following two pieces of code demonstrate how to transfer an XML message.
以下两段代码说明了如何传送XML消息。
In push exchanges, also known as event notifications, the bus initiates the transfer of the message to some waiting application.
在push交换(也被称为事件通知)中，总线为某些等待的应用程序启动消息的传输。
We leverage a WebSphere Scheduler instance to provide the mechanism that incrementally invokes the message transfer capability.
我们使用一个WebSphereScheduler实例来提供增量式调用消息传输功能的机制。
Since message requests already were established as the central transfer mechanism across the university, a RESTful or Resource-Oriented approach was employed to implement an SOA.
由于消息请求在之前已作为跨大学的中心传输机制，团队决定选择REST类型或面向资源(Resource - Oriented)的方式来实现SOA。
In that case, a 4 MB message is compressed to 200 KB, and the above transfer of 300 4mb messages would require only about 8 minutes at 1 Mbps and 32 minutes at 256 KBPS.
在这种情况下，一个4Mb的消息被压缩至200kb，而上述3004 Mb消息的传输在1mbps带宽速度下将只需要大约8分钟，在256kbps带宽速度下需要32分钟。
However, the existing environment was already using a light-weight message exchange state transfer (MEST) approach that is leveraged to allow for further innovation.
然而，现有环境已经使用了轻量级的消息交换状态传输(message exchange state transfer——MEST)的方式，这给以后的进一步革新留出了空间。
The code is read, three bases at a time, by a series of transfer RNA (tRNA) molecules, which recognize the mRNA message and align the appropriate amino acid in place.
一系列转移RNA分子将每三个碱基读成一个密码子，识别出mRNA的信息并将氨基酸相应排列起来。
Another important concept in WSDL is the message transfer format, where messages can be transferred as Document or RPC parameters.
WSDL中的另一个重要的概念是消息传递格式(message transfer format)，使用这种格式，可以将消息作为“文档”或RPC参数传递。
The queue manager is configured to place a message on this queue in response to a message arriving in the WebSphere MQ File Transfer Edition agent's command queue.
队列管理器被配置为在这个队列上放置一条消息，以响应在WebSphereMQFileTransferEdition代理的命令队列（command queue）中到达的一条消息。
SENDING a text message is often the most time-consuming and expensive way to transfer data.
通过发短信来传送信息往往是最费时并且昂贵的方法。
Services to transfer cash by text message have been around for some years.
手机短信转账业务已经出现一些年了。
People in Kenya, for instance, already use a successful text-message-based service called M-PESA to transfer money electronically to other mobile users.
例如，肯尼亚人已经在使用一个以手机短信为基础的成熟的服务- M -PESA，借助该服务可以以电子方式将钱转账到另一部手机上。
Transfer Syntax Error occurs when the receiver is not able to decode the received physical message.
当接收实体无法对接收到的物理层消息进行解码时，就是出现了传输语法错误。
Electronic data interchange (EDI) is the direct computer-to-computer transfer of business information between applications using a standard message format.
电子数据交换(EDI)是一种软件之间业务消息从计算机到计算机的直接传输，它使用了一个标准的消息格式。
For example, if you look at the log produced by the postfix mail transfer agent (MTA), you can see that the information for a single message is spread over a number of lines (see Listing 1).
例如，如果您查看由postfixmailtransferagent (MTA)产生的日志，那么您可以看到，每一条消息的信息分布在多行内容中(请参见清单1)。
The definitions given by IEC 61850 on logical nodes (LNs), PICOM, event time, transfer time, types and performance classes of message are expounded.
阐述了IEC 61850对逻辑节点、通信信息片、事件时间、传输时间、报文的类型和性能级的定义。
The definitions given by IEC 61850 on logical nodes (LNs), PICOM, event time, transfer time, types and performance classes of message are expounded.
阐述了IEC 61850对逻辑节点、通信信息片、事件时间、传输时间、报文的类型和性能级的定义。
应用推荐