These tubes then transfer heat to the primary circuit water, simply by contact.
这些燃料管然后通过简单的接触换热把热量传给主回路中的冷却剂。
Solar radiation heats up the collectors, which in turn transfer heat to air or water.
太阳辐射使集热器升温，然后集热器再将热量转化反射回空气与水中。
The hot media flows through the dryer's thermal jacket to transfer heat to the drying chamber.
炎热的媒体夹克流经烘干机的热传递热量的干燥室。
When particles are attached to the surface of propellant, particles transfer heat to the propellant by conduction.
当颗粒粘在推进剂表面时，颗粒通过传导方式向推进剂传热。
In a high power water-cooling thermal system the endothermic base (Liquid cooled cold plates) can transfer heat rapidly.
在高能量的水冷却系统中，吸热板(液体冷却板)能快速的传递热量。
Solar air heating systems can use glazed collectors, similar to solar water heating systems, to transfer heat to a radiant floor heating system.
太阳能空气加热系统可以利用半透明集热器，与太阳能加热水系统相类似，将热能转移到地板辐射加热系统中。
Such as the wrappers cooked, then cover the pot boiled stuffing, steam and boiling water can quickly transfer heat to filling, soon boiled dumpling stuffing.
等饺子皮熟了，再盖锅盖煮馅，蒸气和沸水能很快将热量传递给馅，不用多久饺子馅就煮熟了。
The electronics are mounted to the accumulator to transfer heat from the electronics to the refrigerant located within the accumulator to cool the electronics.
电子装置安装于储液器以将热量从电子装置传递到置于储液器内的制冷剂，从而冷却电子装置。
The hydrocarbon reforming catalyst has excellent catalytic activity and thermal conductivity, and thus can easily transfer heat required in a hydrocarbon reforming reaction.
所述烃重整催化剂具有优异的催化活性和热导率，因而能够容易地传递烃重整反应中所需要的热。
Each room features a radiant panel air conditioning system that USES electromagnetic waves to transfer heat directly from one object to another without affecting the air in between.
每个房间的功能，使用电磁波以直接从一个物体传递热到另一个，而不影响一个辐射板的空调系统中的空气之间。
The principle of wide-band scanning was analyzed, the linear beam pattern for laser wide-band was proposed, its transfer heat model was presented to calculate the temperature distributions.
分析了扫描原理，提出了线光斑宽带方案及传热模型，并计算了其温度场。
Besed on the mathematic model of temperature field suggested by V. S. Rugiyanov (1959), we successfully add a correction term of transfer heat considered the fact that moisture migrates in soil.
本文在鲁基杨诺夫等（1959）研究单体土冻结过程温度场的数学模型中，成功地引入了考虑土体湿迁移因素的迁移热修正项。
As wind speed increases, so does turbulence, and thus the rate of heat and moisture transfer.
随着风速增加，湍流也变得更强烈，因此热量和湿度的比例得以转移。
Speed is the key –the transfer of the solar energy takes place almost instantaneously so little energy is wasted as heat.
关键之处就在于速度，太阳能的传递几乎就在瞬间完成，所以很少能量以热的形式耗散掉。
One technique to test composite material takes advantage of heat transfer: inspectors place large heaters next to a section of the plane.
测试复合材料的一项技术主要依靠热传递实现：测试员将一个大型加热器放在飞机受测试部分的旁边。
The company is initially concentrating on biofilms that Lu says can corrode water pipes and block heat transfer in heating and cooling systems, decreasing energy efficiency by up to 80 percent.
公司最初专注于攻克生物膜问题，卢说这些生物膜可以侵蚀水管，阻断空调系统的冷热交换，减少80%的能源效率。
In order to utilize heat to the best advantage, it is necessary to know the laws that govern heat transfer.
为了最大限度地使用热，有必要弄懂支配热传输的几条定律。
Now, in this area the most important thing is understanding the heat transfer from the fuel assemblies to the coolant, wherever that coolant is.
现在，在这个区域里，最重要的事情是，理解热量转化，从燃料组件中，到冷却剂，无论冷却剂是什么。
In most cooking, we transfer energy from a heat source, something very hot and energetic, to relatively cold and inert foods.
在大部分的烹饪过程中，我们把从某种热源转变出的热能，转移到温度相对低的食物上。
Conditions of rotation and heat transfer in the earth's atmosphere are such that irregular waves of the characteristics described above will form.
地球大气(随地球)的自转和在其中的热输送状况结果导致具有以上所描述的特征的不规则波的形成。
The water is piped to a filtration plant and then to a heat-transfer station on the mainland.
湖水通过管道传送通过一个过滤设施，然后就被传送到在大陆中的热交换站。
In the oven, the transfer of heat from hot air to vegetable occurs more slowly than immersion in boiling water.
在烤炉中，热空气带走了蔬菜的热量，使得这一过程缓慢于开水煮菜。
Under the initial 18-month contract, Northrop Grumman will use improved materials and techniques to transfer excess heat away from semiconductors where the heat is generated.
根据初始的18个月的合同，诺斯罗普·格鲁曼公司将利用改进的材料和技术把半导体中产生的热量散发掉。
Improved heat transfer, insulation and combustion creates less heat and smoke, resulting in improved working conditions.
改良的传热、隔热以及燃烧产生的热量和烟更少，这最终改善了工作环境。
These temperature shifts are heavily influenced by entirely natural ocean cycle fluctuations that affect heat transfer patterns from the tropics.
纯天然海洋周期性波动极大影响着这些温度的变化，也影响着来自热带的传热模式。
Engineers are also investigating how to use molten salt itself as the heat-transfer fluid, reducing heat losses as well as capital costs.
工程师也正在研究如何让熔盐本身成为热交换液以减少热流失及成本。
When sunlight hits the tubes the liquid within becomes superheated. In a home situation, it would then flow into a heat pump to transfer that heat.
阳光照射管阵时，管道里的液体会被加热沸腾，在日常情况下，液体会流进热泵并传导热能。
When sunlight hits the tubes the liquid within becomes superheated. In a home situation, it would then flow into a heat pump to transfer that heat.
阳光照射管阵时，管道里的液体会被加热沸腾，在日常情况下，液体会流进热泵并传导热能。
应用推荐