Article 34. No unit shall be permitted to transfer a production facility that causes severe pollution for use by a unit that is unable to prevent and control pollution.
第三十四条任何单位不得将产生严重污染的生产设备转移给没有污染防治能力的单位使用。
New: Fog Creek will FTP in and transfer the most current database backups to their hosting facility every week, during low traffic periods on Saturday.
新措施：FogCreek每周都会使用FTP接入，然后将最新的数据库备份到他们的伺服设备上，在星期六流量低的时候进行。
That's why EU leaders agreed last month to transfer this role to the European Financial Stability Facility (EFSF).
因此，欧盟领导人在上个月同意将干预债券市场的职责转交给欧洲金融稳定机构（European Financial Stability Facility）。
No unit shall be permitted to transfer a production facility that causes severe pollution for use to a unit that is unable to prevent and control pollution.
任何单位不得将产生严重污染的生产设备转移给没有污染防治能力的单位使用。
Meanwhile transfer passenger accounted for a large proportion in itself. Facility capacity is the key factor for passenger flow go through smoothly.
同时，换乘站内的换乘客流占据了相当大的比重，站内设施的通行能力是换乘过程中客流能否快速顺畅通过的关键因素。
When patients transfer from another facility by ambulance, you have to be careful because they may be using different infusion concentrations or administration rates from what your hospital USES.
当病人由救护车从另一台设备转移，你必须要小心，因为他们可能使用不同医院使用的输液浓度或管理率。
Then, the influencing factors of operation and coordination efficiency of transfer stations are analyzed and studied in detail from two aspects as facility and passenger flow.
然后，从换乘站设施设备及换乘站客流两个方面分析了城市轨道交通换乘站运营协调效率的影响因素。
Normal public transfer hub is an important component of efficient, safe and comfortable modern traffic system, and also a basic facility with radiation function.
城市公共交通换乘枢纽是城市客运交通系统的重要组成部分，是各种客运交通方式衔接的纽带，也是城市公共交通优先的保证。
The anti-fouling experiments using high voltage electrostatic field for heat transfer enhancement were carried out with the dynamic fouling test facility.
在污垢热阻动态监测装置上，进行了高压静电抗垢强化传热实验研究。
Above-mentioned facility and material transfer to your company is it keep an eye on to responsible for, deem to already transfer your company by oneself.
上述设施与材料将自行转为贵公司负责看管，并视为已移交给贵公司。
Article 34 No unit shall be permitted to transfer a production facility that causes severe pollution for use by a unit that is unable to prevent and control pollution.
第三十四条任何单位不得将产生严重污染的生产设备转移给没有污染防治能力的单位使用。
A dry cleaning facility may not include operation of transfer-type dry cleaning equipment using perchloroethylene.
一干洗设施可能不包括的运作，转移型干洗设备的使用氯乙烯。
A dry cleaning facility may not include operation of transfer-type dry cleaning equipment using perchloroethylene.
一干洗设施可能不包括的运作，转移型干洗设备的使用氯乙烯。
应用推荐