Using a real life analogy, when you travel by air, you check-in large pieces of luggage and only claim them when you reach a transfer point or your destination.
使用一个真实类比，当您乘飞机旅行时，要签入托运大件行李且只要在到达中转点或目的地时才领取它们。
C; All right.would you please fill out this remittance request and check the box that says "bank transfer by cable"?
职员：那好，请您填写汇款申请单，并标出“经银行电汇”，好吗？
You may make payments by cash, check, or money order, by executing an appropriate transfer form, or by authorizing us to deduct the minimum payment due automatically from your checking account.
你可以通过现金，支票或汇票来付款，或通过之适当的转账方式来付款，也可以通过授权我们从你的银行账户自动扣除最小付款额。
When your order is confirmed, you can make payment by check, telegraphic transfer, bank draft and the post office remittance…etc… Please use the bank account we provide in the faxed "Sales Order".
当您的订货要求得到确认后，您可以使用支票、电汇、汇票、邮局汇款等方式付款，银行帐号以我司传真件中所提供的银行帐号为准。
All withdrawal requests must be processed via wire transfer or check by FXCM.
所有提款的要求必须透过FXCM以电汇的形式或是支票给付。
Payments may be made by check, wire transfer or credit card.
可以使用支票、电汇、信用卡付款。
Whether cash cheque or bank transfer check, endorser should check and seal your units issued by the payee or jointly, the bank will not handle this ticket.
不论是现金支票还是转账支票，背书人的银行预留印鉴都要与支票上你所签发的单位收款人共同，不然银行不予受理此票。
S. residents, have traditionally been served by a variety of alternative financial services providers, including check-cashing stores, money-transfer services and alternative credit sources.
他们一般使用传统的替代性金融服务供应商的服务，包括支票兑换店，转账业务和替代的信贷来源。
In case a foreign investor makes payment in foreign exchange with domestic foreign exchange transfer involved, the CPA shall check whether the transfer has been approved by the SAFE office.
上述款项中涉及外方出资者以外币出资但在境内原币划转的，注册会计师还应当检查原币划转是否经外汇局核准。
Please to be aware: check, money-order, cashier check, wire transfer, and ACH are acceptable. Paying by cash or Credit card is Unacceptable.
请注意：支票，现金支票，本票，电汇及自动转帐等付款方式都被接受；现金及信用卡付款方式不予接受。
This will be by wire transfer, or check.
这将是电汇或支票。
Transfer the capital, should check capital by accounting institutes.
打入资金，必须请会计事务所做验资报告。
Ensure that the guest check out all the charges settled or have been transfer (must be accompanied by the corresponding attachments or authorization);
确保客人退房时所有费用已结清或已被转账（须附有相应的附件或授权）；
Ensure that the guest check out all the charges settled or have been transfer (must be accompanied by the corresponding attachments or authorization);
确保客人退房时所有费用已结清或已被转账（须附有相应的附件或授权）；
应用推荐