The current amount of reduction of net assets, including the current expenses, treatments paid to the beneficiaries, transfer-out of individual account;
本期净资产减少数,包括本期费用、支付受益人待遇、个人账户转出。
What if the world's investors decided to transfer 3 to 5 percent of wealth out of cash and into hard money?
如果全世界的投资者决定将3%到5%的财富从现金转移到金属货币,那么会发生什么?
Sony also is trying to bring out a wireless protocol standard, and it said TransferJet can transfer data at 560 Mbps.
索尼也正努力推出一个无线协议标准。据称该标准设计的传输速率达560 Mbps。
This paper points out that the transfer pricing of multinational corporations may be an important reason for the dumping problem in China.
讨论了跨国公司转让定价也很有可能是我国产品屡遭反倾销的重要原因。
He cannot be 100% sure because the transfer needs more time to be sorted out.
之所以不说100%,是因为转会还需要时间。
Developed countries have begun to lay out a plan for funding technology transfer and adaptation efforts.
而发达国家则开始筹划为技术转移和适应气候变化提供资金的计划。
They will almost certainly have to wait until the closing seconds of the transfer window, Wenger's usual trading time, to find out.
这一切都要等到转会窗关闭前的最后几秒钟才能揭晓,温格总是在那个时候出手。
Therefore, the new club is not entitled to transfer the player to a third clubwithout the written authorisation of the club that lent him out.
因此,在未取得出租方俱乐部书面同意的情况下,新俱乐部无权将球员转会至第三方俱乐部。
Because kneeling allows you to shift and transfer some of the pressure toward the lower spine while you push your baby out, it seems to reduce childbirth pain even more than sitting does.
跪式可以在你用力推时,转移一部分对脊椎的压力,甚至能比坐式更有效的减轻分娩的痛苦。
By certain method of transmission, the settlement of claims and debts, or the transfer of money is carried out in international trade.
运用某种传递手段实现国际贸易领域内的债权和债务的清偿或资金的转移。
The adsorption bed structure filling sorbent in tube and flowing heat transfer media out of tube was designed and the corresponding mathematical model was established.
设计了管内填充吸附剂,管外走传热介质的新型吸附床结构,建立了相应的数学模型。
This is one of the principal modes of heat transfer through windows and out to the environment.
这就是通过窗户向环境传热的主要方式之一。
The Delegation pointed out that the proposal of the African group regarding the transfer of technology was crucially important and that it supported it.
代表团指出非洲国家集团关于技术转让的提案极其重要,并表示会支持该提案。
Based on analyzing the basic regularities of the knowledge transfer, this paper points out some main enlightenment of enterprise's knowledge transfer regularities on the library.
在分析知识转移基本规律的基础上,指出了企业知识转移规律对图书馆的一些主要启示。
This article has analyzed knowledge transfer in social network context, and points out that different network architecture plays different role in knowledge transfer.
分析了社会网络情景中的知识转移活动,指出不同的网络结构对知识转移的作用是不同的。
Together, drive cache and algorithms work to improve the transfer of data in and out of the drive and to make parity calculations for RAID 5 implementations.
驱动器缓存和算法一起可以提高数据进出驱动器的速度,以及为RAID5实现进行奇偶检验。
But handing out emission permits does, in effect, transfer wealth from taxpayers to industry.
但是这样发放排放许可确实在实践中会将纳税人的财富转移向工业企业。
Note: This domain name transfer agreements need to fill out the content.
注意:本域名转让协议的内容需完整填写。
Financial power system is a momentum transfer process to carry out financial goal and a measure to inspire power in enterprises.
财务动力机制是为了实现企业的财务目标而经历的动力传递过程和采取的激发动力的手段。
Bank bail-out packages involve the transfer of risk from the private sector to the public sector.
银行抒困方案使得风险由私营部门向公共部门转移。
Now it's time to set up another automatic transfer: Move 10 percent of your remaining discretionary income out of your checking account and into a savings account the day your paycheck clears.
现在是时候建立另一个自动转账了:在领薪水那天,把剩余收入的10%从你的账户里转到存款账户中。
Since banks have started watching out for transfer requests from unknown computers, hackers have in the past year or so begun hijacking their victims' own IP addresses.
由于银行开始严密监视从未知电脑处发出的转账申请,黑客大约从前年开始劫持受害者的IP地址。
The transfer is going to happen asynchronously over a couple of business days (not unusual for inter-bank transactions), and the client can use the ID of the transaction to find out its status.
转账将在几个工作日后异步发生(这对于银行间交易很平常),客户端可以使用交易ID查询交易状态。
The transfer is going to happen asynchronously over a couple of business days (not unusual for inter-bank transactions), and the client can use the ID of the transaction to find out its status.
转账将在几个工作日后异步发生(这对于银行间交易很平常),客户端可以使用交易ID查询交易状态。
应用推荐