Have a copy of your high school transcript or resume at hand.
准备一份你高中的资料和个人履历。
The number of mapped reads to each transcript or gene varies under different conditions and replicates.
到每个转录本或基因的比对片段的数目在不同条件和重复下变化。
Send an original transcript or certified copy of your academic records from your secondary school, as well as your standardized test scores.
寄出你的中学成绩单原件或公证复印件以及标准化考试分数。
Some of you want to accumulate a lot of wealth, get perfect scores on your transcript, or maybe some of you want to help other people in our society.
有些人想获得许多的财富,有些人想在成绩单上排前几名,有些人想在社会中帮助他人。
If I don't choose to pick up during the voicemail, a copy is instantly sent to my email to listen to or read as a transcript.
如果在对方发送语音邮件期间选择不接听电话,语音邮件的副本就即时发送到我的电子邮件信箱,我可以选择听,或者转成文本阅读。
A written transcript might show that one person spoke for several minutes, but it won't reveal the confidence or hesitancy in their voice.
一个文本能够显示一个人说了几分钟的话,但是不能重现他在说话中的自信或犹豫。
Are you trying to learn, or create a courtroom transcript of the lecture?
你是否把自己的课堂笔记做得像法庭笔录,并通过这些笔记来学习?
The authors point out that often a layperson can tell by examining a transcript whether the person behind it is a man or a woman.
作者指出,外行也常常能从一份讲话的文字稿看出它的作者是男人还是女人。
Furthermore, each new typist or keyboard required a fresh transcript and training session, limiting the method's appeal to would-be hackers.
而每一名新的打字者和一个新键盘都需要处理新的文稿和训练,这就限制了这一解码方法对那些想要成为黑客的人们的吸引力。
In order for you to be officially accepted without provision, you must submit a complete high school transcript of grades or the equivalent.
为了使您无条件地被学校正式接纳,您必须提交一份完整的中学教育成绩(等级)单或同等学历成绩单。
Notes 7 provides the option to save a chat transcript in a text file or in the mail database.
Notes7提供了在文本文件或邮件数据库中保存交谈记录的选项。
Mashable's Ben Parr asked him directly about Google +, and here's more or less what he said (it's a rough transcript — not precise).
Mashable的本·帕尔直接问了他有关Google +的问题,以下这些或多或少都是他所说的(只是大意记录,不一定精确)。
The courtroom transcript shall be signed or sealed by the parties and other litigation participants.
法庭笔录由当事人和其他诉讼参与人签名或者盖章。
If a party or other litigation participants consider that there are omissions or errors in the transcript regarding their statements, they shall have the right to apply for additions or corrections.
当事人和其他诉讼参与人认为对自己的陈述记录有遗漏或者差错的,有权申请补正。
The personal statement is a type of essay where applicants can highlight traits or information that might not be expressed on a transcript.
个人介绍要求强调突出个人特征,而这些是成绩单里没有表现出来的。
Using this freedom, I have selected classes which have personal significance to me, regardless of difficulty or appearance on my transcript.
有了这个自由,我选择了对我个人而言意义重大的课程,这是不考虑成绩单上的成绩而言的。
In case of any omission or mistake in the transcript, the person questioned may request supplementation or correction.
记载有遗漏或者差错的,被询问人可以要求补充或者更正。
Then it is essential that learners listen to that particular conversation or text (story) in short paragraphs or chunks, say each paragraph aloud, and compare to the transcript.
对学习者而言,练习较短段落或语块中特定的对话或文本(故事)、大声说出每个段落的内容并与原文进行比对是极其必要的。
Todd: Now, do they actually send you the transcript as well, or do they just send it straight to the school?
托德:那他们也会把成绩单寄给你吗?还是直接寄到学校去?
When the person questioned confirms the transcript, he shall affix his name or seal thereto, and the investigators shall sign their names on the transcript as well.
被询问人确认笔录无误后,应当签名或者盖章;调查人员也应当在笔录上签名。
If you would like further information about World Cancer Day or the WHO Action plan, please see the links on the transcript page of this podcast.
如果您希望获得关于世界抗癌日更多的资讯,请看在笔录页面的相关链接。
To get better at it, listen to the tapes and then read the transcript, either after listening or at the same time. Then listen again without reading the words.
要更好地掌握它,你可以听完磁带后再阅读听力原文或者边听边读,然后再听一遍磁带。
To get better at it, listen to the tapes and then read the transcript, either after listening or at the same time. Then listen again without reading the words.
要更好地掌握它,你可以听完磁带后再阅读听力原文或者边听边读,然后再听一遍磁带。
应用推荐