This mechanism ensures transactional work always produce consistent results.
这种机制确保事务性工作总是产生一致的结果。
These threads are the entities that execute the transactional work of a business application.
这些线程是执行业务应用程序的事务工作的实体。
The primary system performs all transactional work and replicates any database changes to the standby.
主系统执行所有事务性工作，并将任何数据库更改复制到备用系统。
It can choose to associate the transactional work to be performed directly with its XAResource object.
它可以选择把要执行的事务性工作直接与它的XAResource对象关联起来。
Each of the application servers use their underlying transaction service to perform transactional work.
每个应用程序服务器都使用它们的底层事务服务来执行事务工作。
It can send transactional work to any of the database copies based upon availability, system utilization, or its synchronization state.
它可以根据可用性、系统利用率或同步状态将事务性工作发送到任何数据库副本。
At transaction initiation, CICS implicitly starts a new task; this is the initial boundary of the transactional work to be undertaken.
在事务启动时，CICS将隐式启动一个新任务；这是承担事务工作的初始边界。
Any transactional work performed in the target environment becomes part of the same global transaction. Figure 1 shows how this operates.
在目标环境中执行的任何事务工作将成为同一全局事务的一部分。
When transactional work is done, it is managed under the transaction context and completed when this context is called to commit or rollback.
当事务工作完成，在事务上下文里管理它，当调用这个上下文去确定或会滚时这个工作完成。
Closing a JMS connection causes any outstanding transactional work on JMS sessions to be rolled back (as described in the JMS Specification).
关闭JMS连接会导致JMS会话中的任何未完成的事务工作回滚(如jms规范中所述)。
Transactional work can also be automatically undone at your request (provided you haven't already committed it), which makes error handling in your scripts easier.
事务性工作可以根据请求自动撤销(假设您还没有提交它)，这使得脚本中的错误处理变得更加容易。
Compensation needs only to cope with forward services that either did not take part in the navigation transaction, or had non-transactional work to be compensated.
补偿仅需要处理那些没有参加导航服务的forward服务，或者只有非事务的工作才需要补偿。
These qualifiers include transaction qualities as well as asynchronous qualities; to test transactional work, you will need components that interact with resources.
这些限定符包括事务质量和异步质量；要测试事务工作，您需要与资源交互的组件。
This architecture also solves a long-standing quest to achieve a generic solution for transactional workflow metaphor, a work carried by Jim Gray [3] for many decades.
这个架构还解决了在寻求一个适用于事务型工作流隐喻的通用解决方案过程中长期存在的问题，它是由JimGray [3]在几十年前提出的。
Reduce the transactional work on the core of human resource management interference, through human resources outsourcing, the number of personnel in the management of change unde.
降低事务性工作对人力资源管理核心的干扰，通过人力资源外包，在管理人员数量不变的前提下提升人力资源部门战略管理能力。
Transformational and transactional work tend to suffer from fierce competition, slim profit margins and low pay, whereas the best interactional knowledge-work companies continue to earn fat margins.
改造性和事务性的工作领域将会遭受激烈的竞争、微薄的利润率和低收入水平，而最好的交互性的脑力劳动公司仍会持续获得丰厚的利润。
In a short-running process, the services invoked are committed together as one unit of work; in the case of a failure, transactional services can roll-back.
在短期运行流程中，调用的服务被绑定到一起，就像一个工作单元一样；故障发生时，事务性服务能够回滚。
Session locks are those that span multiple transactional units of work; they cover the entire duration of some business process.
会话锁是指那些跨越多个工作事务单元的锁，它们涵盖某些业务流程的整个持续期间。
In such cases a transactional unit of work can take minutes, hours, or in some cases days to complete.
在这种情况下，一个事务工作单元可能花费几分钟、几小时，甚至几天来完成。
Transaction locks (database locks) are those that occur within a single transactional unit of work.
事务锁(数据库锁)是单个事务工作单元内出现的锁。
In this scenario, the transactional unit of work must reside in the client layer to ensure an atomic unit of work.
在此场景中，事务工作单元必须位于客户机层中以确保自动化的工作单元。
As the name suggests, this strategy is used when the application's client layer must make one or more calls to the API layer to complete a single transactional unit of work.
我的建议仍然是，在应用程序的客户端层必须向api层发起一个或多个调用才能完成单个事务工作单元时使用此策略。
But this flexibility comes with a price - namely, that the client layer is restricted to a single request for a given transactional unit of work.
但是这种灵活性需要付出一定代价—即客户机层仅限于对给定事务工作单元的单一请求。
One of this transaction strategy's restrictions is that the client-layer (or presentation-layer) classes can make only a single call to the API layer for any given transactional unit of work.
事务策略的其中一个限制，就是客户机层(或表示层)类对任何给定事务工作单元只能发出单一的api层调用。
Using container-managed transactions (CMTs) provides two key advantages that are nearly impossible to obtain without container support: composable units of work, and robust transactional behavior.
使用容器管理的事务（CMT）提供了两个关键的优势（如果没有容器支持这几乎是不可能的）：可组合的工作单元和健壮的事务行为。
In this paper, we illustrate how transactions work using a simple example that addresses, and provides a solution for, a common transactional problem: losing a customer's money.
在本文中，我们使用一个简单的实例来说明事务是怎样工作的。该实例阐述了一个常见的事务问题：遗失顾客的钱，并且为该问题提供了一个解决方案。
If the client makes multiple calls to the API for a single LUW, then the transactional unit of work must start and end at the client.
如果客户机对给定的LUW发出多个API调用，那么必须在客户机启动和终止事务工作单元。
It's really important to realize that this data can be just as valuable as the transactional data we've been collecting for years, and we have to look for new ways to put that information to work.
认识到此数据与我们多年来收集的交易数据一样有价值，这很重要，我们必须寻找新的方式来应用该信息。
This means that you can perform the send and receive as part of the same transactional unit of work without resorting to a bean- or container-managed transaction.
这意味着可以在同一个事务工作单元中进行发送和接收，而无需借助于bean或者容器管理的事务。
All updates to recoverable resources or requests to other transactional systems are now part of this unit-of-work, until a synchronization point (syncpoint) is reached within the CICS program.
所有对可恢复资源的更新或对其他事务系统的请求现在都是此工作单元的一部分，直到在CICS程序内部达到一个同步点(syncpoint)。
应用推荐