The current task or transaction userid needs UPDATE access to the alternate user profile that protects the alternate userid, in order to be authorized to use it.
当前任务或事务userid需要保护替代userid的替代用户配置文件的UPDATE访问权权限，以便获得使用它的授权。
This is a process for binding an end user to an action or transaction.
这是把一个终端用户和某项动作或者事务绑定在一起的过程。
For example the user might want to specify the target average response time of each transaction, or more usually target average response time with a percentile.
例如，用户可能希望指定每个事务的目标平均响应时间，或者更通常的是指定百分比目标平均响应时间。
When a user operation involves multiple interactions, each interaction should have its own transaction to commit and should free up all locks before returning activity to the user.
当用户操作涉及多个交互作用时，每个交互作用应当提交自己的事务并且应当在将活动返回给用户之前释放所有锁。
It ensures that no misbehaving transaction can tie up resources while returning no response to the user.
保证在没有响应返回给用户时，没有行为不当的事务会完全占有资源。
The data scalability of the system, showing how response times vary under an average transaction and user mix, but with varying amounts of data in storage.
系统的可量测性，显示了平均事务处理和用户混合情况下应答次数的变化，但是数据的存储总量是变化的。
These requests need to be captured without any interruption whenever an end user makes a transaction from anywhere in the world.
这些请求要在世界任何地方被抓获，同时保证终端用户的交易过程不受到任何影响和中断。
When the user submits the form, the client browser sends the input data to the server in a POST transaction.
用户提交表单时，客户端浏览器将输入数据放入一个POST事务并发送到服务器。
This process helps authenticate and authorize the types of transaction resources a user can access.
此过程有助于验证和授权用户可以访问的事务资源类型。
If the end user is not authorized to invoke this service, an error is surfaced and the transaction is marked for rollback.
如果终端用户没有被授权调用这个服务，那么会遇到一个错误，事务被标记为回滚。
This protocol is used to provide confidentiality of secure information, such as user credentials and transaction information, and protection from man-in-the-middle attacks.
该协议用于提供安全信息(比如用户凭证和交易信息)的机密性，还提供了防止中间人攻击的保护。
If the service requestor sent a large number of logging messages within the scope of a user transaction, then the user would experience a long response time.
如果服务请求者在用户事务范围内发送大量的登录消息，用户就要等待很长的响应时间。
The transaction owning the lock belongs to an application executed by user A. The transaction of user B is waiting on that lock.
持有锁的事务属于用户A执行的一个应用程序。 而用户B 的事务正在等待那个锁。
When we talk about a user experience that extends beyond a single transaction, we call it a session.
当我们谈到扩展了单事务模式的用户体验时，我们称之为 会话。
User adds the required data item and resubmits the transaction.
用户将这个必需的数据项加入进来，然后重新提交事务。
The UI tier will need to notify the user of transaction failure, and solicit input on how to handle the situation.
UI层则需要告诉用户事务失败了，并请求用户指示如何处理情况。
Assuming that the user or group is successfully authenticated, transaction authorization checks whether the user or group is granted access to the transaction that is being requested.
假设成功认证用户或组，事务授权将检查用户或组是否被授权访问请求的事务。
AM: Transaction tracking enables developers and testers to view the system from an end-user perspective.
AM：事务跟踪使开发人员和测试人员能够从一个终端用户的角度来观察系统。
Transaction a is executed by user a to give each manager a 10% bonus depending on the salary of the manager.
用户A执行事务a，以根据每个经理的薪水为他们提供10%的奖金。
Figure 2 shows the Transaction portlet on the Transaction page after a user clicks one of the links in the HotDeals portlet on the Welcome page.
图2显示了在用户点击了Welcome页面上HotDealsportlet中的某一个链接之后，Transaction页面上的Transaction portlet。
Entitlements: Variations in access to different parts of a system and perform varying tasks. Related to user population and transaction behavior as well.
授权：访问系统不同功能的变化，并执行不同的任务，以及相关用户群体和交易行为。
This sample provider class USES a simple directory structure to manage user, group, and transaction authorization.
本文的示例provider类使用一个简单的目录结构来管理用户、组和事务授权。
On the Extended Insight dashboard you can display transaction response time data by application, by user, or by server using workload cluster groups.
在Extendedinsight仪表板上，您可以根据应用程序、用户或根据使用工作量集群组的服务器来显示事务响应时间数据。
Application starts a User transaction (called UTx) in a WebSphere Application Server cluster member.
应用程序在WebSphereApplicationServer集群成员中启动了一个用户事务(称为utx)。
The bank account use case allows a user (Customer) to open one or more bank accounts in a single transaction.
银行帐户用例允许用户(Customer)在一个事务中打开一个或多个银行帐户。
The keylogin command then passes on the decrypted secret key to the local keyserver daemon, which stores the decrypted secret key with itself until the user runs a Secure RPC transaction.
keylogin命令然后将经过解密的机密密钥传递给本地keyserver守护进程，该守护进程将这个解密的机密密钥存储在其中，直到用户运行安全RPC事务。
Once the application calls xa_start to begin the transaction, the work is done under the trusted user ID Newton.
一旦应用程序调用xa_start开始事务，接下来的工作就是在受信任用户IDnewton之下进行的。
We were able to scale the WebSphere Customer Center application to large user, transaction, and data volumes and offered our clients many extension mechanisms.
我们可以扩展WebSphereCustomerCenter应用程序，从而满足大规模的用户、事务和数据量，并为我们的客户机提供很多扩展机制。
We were able to scale the WebSphere Customer Center application to large user, transaction, and data volumes and offered our clients many extension mechanisms.
我们可以扩展WebSphereCustomerCenter应用程序，从而满足大规模的用户、事务和数据量，并为我们的客户机提供很多扩展机制。
应用推荐