But as you will see in this article, the term declarative transactions describes a transaction model, but by no means is it a transaction strategy.
在本文中，术语声明式事务描述的是一个事务模型，但它绝不是一种事务策略。
The example define the called MDM service as the resource (the term MDM transaction is equivalent—that's why it's called a transactional authorization).
本例将被调用的MDM服务定义为资源（等效于 MDM事务 ——这就是为何它被称为事务授权）。
That is because an ACID transaction, by its very nature, requires both short-term and long-term memory.
这是因为ACID事务由于其特性决定，需要短期和长期的存储。
DBS Vickers said it expects transaction volume could shrink 30% to 50% in the next three months as short-term speculators are driven out of the market.
DBS维克斯认为可以预测在下三个月成交数量会下跌30%到50%，因为短期投机客会离开这个市场。
This transaction represents a solid strategic fit and will enable us to support Lockheed Martin Corporation's long-term strategy of enhancing shareholder value.
这次并购活动符合洛·马公司的长期战略。
Term refers to the date of the issue of the date of the transaction is not more than a certain number of days (the number of days depending on the Hefei acceptance bill discount bank).
足月是指出票日距离交易当天不超过一定天数(具体天数视合肥承兑汇票贴现银行的规定)。
What the economic law regulates is the coordinated relationships of each role and its organization inside and among these roles, which has been formed by long term transaction.
经济法调整的是因长期交易而形成的有机经济组织内各角色与组织的协调关系及各角色相互之间的协调关系。
Our Capital net lease transaction can create significant short and long term financial and tax advantages for your business.
我们的网络业务能为您的业务创立重大的简略的和长期的金融和税收优势。
Let's go over all the term and condition of the transaction to see if we agree on all the particulars.
让我们把这笔交易的所有条件都仔细检查一下，看看我们是否对所有细节都意见一致。
In power generation market, long-term contract is one of the common and important choices of power generation company and transaction center to pursue benefits and evade risks.
发电市场中，长期合约是发电公司与交易中心双方追求效益、规避风险的共同选择。
The term transaction in OLTP refers to transactions in the context of databases, not financial transactions.
这里讲的OLTP事务是指数据库上下文中的事务 ，而不是金融交易中的事务。
In the medium and long term generation rights trade the net loss is hard to express, so the transaction model for the month is proposed.
针对中长期发电权交易网损成本不易表达的特点，提出了月间发电权交易模型。
In short term, the adoption of technical standard will increase the cost of the enterprise, which will lead to inhibitory action in the contract transaction.
短期看来，采纳技术标准会使公司的生产成本增加，技术标准短期对订单交易产生抑制效应。
With regards to long term interests, I agree to conclude the transaction at the price you suggest.
为了长远利益，我同意按你所提出的价格成交。
Acquisition in good faith is one of the institutions of civil law with long-term academic appeal, and its presence should serve the maximum protection for transaction security needs.
善意取得制度是民法上一个具有长久学术魅力的制度，其存在应当服务于最大限度地保护交易安全的需要。
Cf. We can never conclude a transaction if you still insist on this term.
如果你方仍坚持这个条件，我认为我们双方难于成交，不是吗？
It is advisable to conclude this transaction on the basis of 3% commission as it is a term accepted by those commission agents at your place, with whom we have business intercourse.
贵方与我方有业务往来的佣金商均接受我3%佣金，故在此基础上达成交易是适当的。
Clearly, this approach introduces a scalability issue in the longer term, in terms of both network bandwidth, and computational overhead associated with cryptographic transaction verification.
显然，这种方法从长期来看，在网络带宽和计算开销与加密相关事务验证方面都引入了可扩展性问题。
Ship management companies that build long-term client relationships will ensure client retention, reduce transaction costs and achieve differentiation and competitiveness.
船舶管理公司建立长期客户关系将确保客户数量、减少转交费用以及获得主动性和竞争性。
Clearly, this approach introduces a scalability issue in the longer term, in terms of both network bandwidth, and computational overhead associated with cryptographic transaction verification.
显然，这种方法从长期来看，在网络带宽和计算开销与加密交易验证方面都引入了可扩展性问题。
As collaborative design is characterized by large volume of data, long-term transaction process and nested layer, the fuzzy control strategy based on operational priorities was adopted.
针对协同设计中数据量大、事务长、多层嵌套的特点，采用操作优先权模糊控制策略。
They give more considerations to the establishment of a long-term cooperative business relations rather than the fulfillment of the present transaction.
在做意时，考虑的不只是当前的这笔交易，更多的是建立一种长期合作的业务关系。
We do not believe you, please understand, the first transaction is always a lot of problems, I hope that we can long-term cooperation.
我们不是不相信你，请您理解，第一次交易总是很多问题，我希望我们可以长期合作。
In the short time, personal tax and bussiness tax will increase transaction cost and curb speculation demand, but in the long term they wil be transferred to the people who buy the houses.
从中短期看，个税和营业税能增加交易成本、抑制投机需求，但长期很容易后转给买房人，因此很难起到抑制房价的作用。
By means of establishing EDI system, starting free-check mechanism, signing a long-term contract to reduce frequencies of signing contract, the transaction cost will be reduced.
战略伙伴关系通过一系列的手段，包括建立企业之间的电子交换系统，启用免检机制，通过签订长期的契约从而减少签约的次数等，减少企业之间的交易成本。
By means of establishing EDI system, starting free-check mechanism, signing a long-term contract to reduce frequencies of signing contract, the transaction cost will be reduced.
战略伙伴关系通过一系列的手段，包括建立企业之间的电子交换系统，启用免检机制，通过签订长期的契约从而减少签约的次数等，减少企业之间的交易成本。
应用推荐