In Figure 3, the weights for the Transaction server are set to two and the Report server was set to one.
在图3中，事务服务器的权重设置为2，报表服务器的权重设置为1。
Support for J2EE Connector Architecture resource adapters to connect to enterprise information systems such as CICS Transaction Server and IMS.
支持将 J2EE连接器架构资源适配器连接到企业信息系统，例如CICSTransaction Server和IMS。
The information system is composed of components, and permits each user-oriented application to access transaction server by the uniform soft ware-bus protocols.
这种构件化的信息系统可以使面向用户的各个应用系 统通过统一的软件总线协议访问业务处理服务器。
WSBind-- Web service binding file used by CICS Transaction Server for z/OS V3.1 to perform the mapping between application data structures and XML-based SOAP messages.
WSBind——由CICSTransaction Serverfor z/OSV3.1 使用的Web服务绑定文件，用于执行应用程序数据结构和基于 XML 的SOAP 消息之间的映射。
So for every three processing units that are available during the peak, the hypervisor will assign two processor units to the Transaction server and one to the Report server.
所以，在峰值期间，每当三个处理单位可用时，系统管理程序将把两个处理器单位分配给事务服务器，把一个处理器单位分配给报表服务器。
Because timely response from the Transaction server is critical to your business, you would prefer the Transaction server get virtual processing power before the Report partition.
由于对您的业务来说事务服务器的及时响应是最关键的，所以您更愿意让事务服务器比报表服务器获得更多虚拟处理能力。
Using the server as a proxy for every client transaction means that a large number of users could cause undue server load.
使用服务器作为每个客户机事务的代理意味着大量用户可能导致过度的服务器负载。
The ROLLBACK statement would fail with the error: Rollback to savepoint disallowed on updating an old server in same transaction.
ROLLBACK语句将失败并收到一个错误：保存点回滚不允许在同一事务中更新较旧的服务器。
This tells the server to commit the current transaction after this activity completes.
这告诉服务器在此活动完成后提交当前事务。
However, in memory queues are unreliable so we also capture a bid event using a server side transaction with the bid operation.
但是，内存中的队列不可靠，所以在发生出价操作的时候，我们同时用一个服务器端事务来捕获出价事件。
The resource utilization went up slightly on the standby server after transaction logging was enabled on both servers.
当在两个服务器上都启用事务日志时，备用服务器上的资源使用稍微增加。
The XA distributed transaction process starts up one application server per process.
XA分布式事务处理为每个进程启动一个应用服务器。
One of the surviving servers is promoted to be the new primary server, and the transaction continues unharmed and uninterrupted.
一个存留服务器提升为新的主服务器，交易继续，未受任何损伤且没有中断。
Is it being used as a production server for DB2 transaction and query work?
是将它用作进行DB2事务和查询工作的生产服务器吗？
The EIS can then import the transaction into an application server via a resource adapter and perform work in the server under that transaction.
这样EIS就能通过资源适配器把事务导入应用服务器，并在事务范围内在服务器上执行工作。
If you choose to finish a transaction manually on an application server, it is recorded as having completed in the transaction service logs for that server.
如果您选择在应用程序服务器上手工停止事务的话，在服务器的日志中就会纪录为已经完成事务服务。
In an EJB-based solution, the EJB deployer must tell the application server how transaction demarcation will be handled by configuring EJB deployment descriptor Settings.
在基于EJB的解决方案中，EJB部署人员必须通过配置EJB部署描述符设置，告诉应用程序服务器如何处理事务界定。
Average data server time per transaction - the average time spent on the data server for completed transactions.
每个事务的平均数据服务器时间：已完成事务花费在数据服务器上的平均时间。
This component helps the application server manage transaction boundaries.
这个组件帮助应用程序服务器管理事务的边界。
Prior to JCA 1.5, the application server always acted as the transaction coordinator.
在JCA 1.5之前，应用服务器总是充当事务的协调者。
Having imported the transaction into the application server, the resource adapter is then responsible for notifying the server of events pertaining to that transaction.
把事务导入应用服务器之后，接下来就由资源适配器负责把属于这个事务的事件通知给服务器。
In our simple example, since the server process is a CICS transaction, simply having multiple copies of the server transaction running in multiple CICS regions would keep the queue depth very low.
在我们给出的简单示例中，由于服务器进程是一个CICS事务，直接在多个CICS区域中运行多个服务器事务副本就可能将队列深度保持在很低的水平。
The updated data is sent back to the server to complete the transaction.
更新后的数据被发送回服务器以完成事务。
More specifically, identify the first application server that the transaction request reaches.
更明确地说，识别事务请求到达的第一个应用程序服务。
Average client time indicates the average amount of time spent on the client (excludes any time waiting on network or server) per transaction.
平均客户端时间表示每个事务花费在客户端的时间(不包括任何网络和服务器等待时间)。
For example, is it being used as a production server for DB2 transaction and query work?
是将它用作处理DB2 事务和查询工作的生产服务器吗？
High transaction rate CM Server stress test.
高交易率CM服务器压力测试。
This article shows you several options of implementing transaction authorization on InfoSphere MDM Server.
本文展示了在InfoSphereMDMServer上实现事务授权的一些选项。
Optimizing server performance: Transaction logging.
优化服务器性能：事务日志。
Instead of dragging data across the network several times, the session bean lets us achieve our goals with a single transaction on the server.
会话bean让我们不用在网络间拖动数据几次，而是通过服务器上的一个事务就可以实现我们的目标。
应用推荐