There is a transaction relationship between the human capital and the material capital, and market governance seems to be more effective to it.
人力资本和物质资本之间是一种交易性的契约关系，市场规制可能使其更有效率。
File systems can be used as an alternative and while they offer better performance, there is neither a query language for searching information nor a notion of relationship or transaction.
尽管可以用文件系统作为替代——而且它们还提供了更好的性能。但它们既没有提供用于搜索信息的查询语言，也没有提供表示关系或事务的概念。
What is the relationship between a CMP transaction and a stored procedure?
CMP事务和存储过程之间是什么关系？
Put the relationship ahead of the transaction.
关系先于交易。
The transaction manager is responsible for coordinating communication between all transaction participants. The relationship between the transaction manager and resource managers is shown in Figure 2
事务管理器负责协调所有事务参与者之间的通信。
Thus, they should not be interpreted to imply a close and predictable relationship between a specific central bank transaction and the quantity of money.
因此，所解释的关系，不表明央行特定业务与货币数量之间的关系紧密、可预测。
Transaction marketing is part of a larger idea called relationship marketing.
交易营销是更大的概念即关系营销的一部分。
We've had a very good business relationship over the past years. I think this transaction would be more promising if you could make an appropriate reduction.
在过去的几年中，我们已经建立了良好的商业关系。我想如果你能适当降低价格，达成这笔交易是很有希望的。
Upon conclusion of a business relationship or transaction, the data of a client's identity or information concerning a client's transaction shall be kept for at least five years.
客户身份资料在业务关系结束后、客户交易信息在交易结束后，应当至少保存五年。
We've had a very good business relationship over the past years. I think this transaction would be more promising if you could make an appropriate reduction.
在过去的几年中，我们已经建立了良好的商业关系。我想如果你能适当降低价格，达成这笔交易是很有希望的。（是有“钱”景的，是有“钱”途的）
Section three analyzes the differences between relationship marketing and the traditional transaction marketing.
第三节分析了关系营销与传统的交易营销的区别。
In the economic transitional period, the problem in financial transaction between Banks and enterprises is a distorting credit relationship.
我国经济转轨时期银企信用关系的扭曲，是银企金融交易中存在的最大问题。
In the economic transitional period, the problem in the financial transaction between bank and enterprise is the distorting of credit relationship.
中国经济转轨时期银企信用关系的扭曲，是银企金融交易中存在的最大问题。
There is no special relationship between the buyer and seller, or although there is any, it does not affect the transaction value.
买卖双方没有特殊关系，或者虽有特殊关系但未对成交价格产生影响。
Discovering cyclic generalized association rules from transaction databases can reveal the relationship of different levels of the taxonomies and display cyclic variations over time.
在事务数据库中的周期性一般关联规则可以揭示类的不同层次之间的关系和呈现周期性变化。
In financial, KDD is mainly used to analysis the custom relationship management. There hasn't many KDD method to be used in transaction data.
KDD技术在金融领域应用，主要集中在客户关系分析与管理方面，对交易数据的挖掘还不多见。
The so-called friendship, is equal to the people left the interests of the relationship between the transaction.
所谓友情，是平等的人们之间离开了利益关系的交易。
Financial organisations are moving away from the traditional transaction based marketing moving towards relationship marketing.
金融机构正在从传统的交易营销走向关系的营销。
Association rule and sequential pattern techniques are the methods that study and find the relationship in the items of transaction database.
关联规则和序列模式是研究和发现事务数据库中数据项之间的相关性的方法。
As a relationship of games between the counter parties of a credit transaction, the credit marketing brings the risk of "Adverse Selection".
信贷市场中的买卖双方是一种博弈关系，信贷营销中存在“逆向选择”风险。
And through the relationship between constraints, transaction processing to ensure data integrity.
并通过关系约束、事务处置来保证数据的完全性。
The relationship between securities agency and investor is the most commonly seen relationship in this kind of transaction.
英美法系国家普遍认为是代理关系，大陆法系国家则主张把这种经纪关系界定为行纪关系。
Then, the characteristics of service outsourcing relationship is described from the transaction characteristics, risk characteristics and the characteristics of transferred knowledge in outsourcing.
从交易的特征、风险的特征和转移知识的特征这几方面分析了三类服务外包关系的特征；
Understand the personal selling process, and how to distinguish between transaction-oriented marketing and relationship marketing.
论述人员推销过程，区分交易导向和关系导向的市场营销。
Understand the personal selling process, and how to distinguish between transaction-oriented marketing and relationship marketing.
论述人员推销过程，区分交易导向和关系导向的市场营销。
应用推荐