The lead programmer looked at the transaction journal and saw that the manager entered the adjustment correctly.
主要程序员查看了交易记录，并发现经理正确地输入了调整的价格。
Then the file system "plays" each operation or transaction and once the operation is completed it is deleted from the journal.
然后文件系统来执行文件操作或事务。一旦操作完成，相关日志就会被从日志文件中删除。
The Wall Street Journal reported the planned transaction earlier.
华尔街日报早些时候报导了这次交易。
Somewhat obviously, they can be used to check the validity of a block of data such as a journal transaction.
显而易见，这种方式也可以被用来检查写入数据(比如日志事务)的有效性。
A way to counter the journal corruption is to compute a checksum of the transaction log and write it as part of the commit block process.
对付该问题的一个办法就是，计算一个事务日志的校验和，并把它作为commitblock过程的一部分写到日志中。
Once the entire transaction log has been written to the journal, then a “commit block” is written indicating that the transaction log in the journal is complete.
一旦整个事务内容被写入日志文件中，会写一个“commitblock"到日志文件，以表明日志文件中的事务日志写操作完成。
In addition, two file systems on a seventh array were used to hold the transaction log and the journal files.
另外，第7个阵列上的两个文件系统用来存储事务日志和日志文件。
A stock split does not change the balance of any ledger account; consequently, the transaction may be recorded merely by a memorandum entry in the general journal.
股票分割不改变任何分类账账户的余额，因此，在普通日记账中仅通过一个备忘分录记录该业务。
When overwriting the original, a rollback journal or write-ahead log WAL file is used just as it would be for any other database transaction.
当将内容重新写回到原始数据库文件时，一个回滚日志或者写前日志wal文件将会被使用，正如它为其它数据库事务服务一样。
In a western accounting system, the information about each business transaction is initially recorded in an accounting record called a Journal.
在西方会计体系中，有关每笔经济交易的资料最初是记在一本叫做“日记帐”的会计帐上。帐上。
Unit of organization for the journal is the transaction, whereas the unit of organization for ledger is.
答案是日记账的组织单位是每笔交易，而分类账的组织单位是账户。
In contrast to the general journal, a special journal is designed to a specific type of frequently occurring business transaction.
与普通日记账相比，特种日记账被用来记录某类经常发生的经济业务。
This method used the structure of disk journal and memory journal, and adopted a mechanism of transaction, so it could meet the request of high availability in file system metadata.
该方法采用磁盘日志和内存日志的结构，通过对事务的管理，能满足集群文件系统中元数据高可用性的要求。
The unit of organization for the journal is the transaction.
日记帐是以经济业务为单位进行组织的。
To record the entire effects of a business transaction in a journal in terms of debit and credit, the process is referred as to making a journal entry or journalizing.
在日记账中按照借方和贷方记录一个交易的完整的过程被称为编制日记账或编制分录。
In a western accounting system , the information about each business transaction is initially recorded in an accounting record called a Journal.
在西方会计系统中，有关每一笔经济买卖营业的资料最初是记在一本叫做“序时帐”的会算帐上。
The journal shows all accounting information about a transaction in one place.
日记帐把经济业务的所有会计信息都集中在一起显示。
Enterprises shall keep a journal for cash on hand and cash in Hank and shall record each transaction on a daily basis.
企业应当对现金和银行存款设置日记帐，按照业务发生顺序逐日逐笔进行登记。
After the transaction HAS been recorded in the journal, the debit and credit changes in the individual accounts are entered in the ledger.
在经济业务记入日记账之后，每个账户的借贷变化再记入分类账中。
Every transaction should record debit account prior to credit account, and state the brief explanation of the reason for the journal entry.
每一笔交易都需要先记录借方， 而后记录贷方；并且需要对其原因给出简短的解释。
Next comes the purely mechanical step of journalizing original entries----recording the results of the transaction analysis in the journal.
接下来是按部就班的日记式原始分录——记载交易的结果，分析反映在分类帐中。
The article has been published on one journal attached to "Beijing Normal University", named"LIYUN transaction ".
这一篇已经发表在中国北师大《励枟学刊》（语言卷）上，现在我在此发表我这篇文章的提要。
The article has been published on one journal attached to "Beijing Normal University", named"LIYUN transaction ".
这一篇已经发表在中国北师大《励枟学刊》（语言卷）上，现在我在此发表我这篇文章的提要。
应用推荐