The Transaction Flow channel governs transacted message patterns.
事务流通道控制已经过事务处理的消息模式。
The point-to-point transaction flow may fail in the following scenarios.
在下列情况下，点到点事务流可能失败。
Fig. 2.1 Pharmacy management information system transaction flow diagram.
图2.1。药房管理信息系统业务流程图。
If transaction flow is enabled on the binding or the channel, the operation may take longer to execute than the specified timeout.
如果对绑定或通道启用了事务流，执行操作所需的时间可能会比指定的超时时间长。
Professional securities trading account management software, with a record of the transaction flow, statistical analysis and graphics functions.
专业证券交易帐户管理软件，具备交易流水的记录、统计与图形化分析功能。
Is any wireless technology being used that is either a part of the cardholder data transaction flow or is connected to the cardholder data network?
是否使用了任何无线技术作为持卡人数据交易处理的一部分或者连接到持卡人数据网络？
In this case, you should count the flow as one transaction.
在这种情况下，您应该将该流程计算成一个事务。
They can be non-transacted, so that messages passing through the flow are not part of any transaction.
它们可以是非事务的，这样一来，流中传递的消息就不属于任何事务的一部分。
Every exception flow contains at least one transaction.
每一个例外流程都至少含有一个事务。
Since a use case specification has at least a basic flow, it also has at least one transaction.
因为一个用例配置至少有一个基本流程，它也至少应该有一个事务。
In order to implement recovery from failure scenarios, the transaction manager and the resource manager must be able to recover from a failure at any point in the transactional flow.
为了执行从故障场景中恢复，事务管理器和资源管理器必须能够在事务流程的任何点从故障中恢复。
Each check may be described in a separate flow, and hence may count as at least one transaction.
每一个检查可能会在单独的流程中得到描述，因此被计算成可能不止一个事务。
In essence, the transaction is scoped to the tag in the flow.
从本质上来说，事务的作用域划定到流中的标签。
If another resource becomes involved in the transaction, you have forced an unnecessary two-phase commit, causing an additional prepare flow.
如果在事务中涉及另一项资源，就会强制进行不必要的两阶段提交，导致额外的准备流程。
The resource manager then responds with a final "committed" flow, which indicates to the transaction manager that it is no longer in-doubt.
资源管理器然后以最后的已提交流程响应，该已提交流程向事务管理器显示它已经不处于可疑状态。
In the Stage 2, providing all the resource managers voted positively, the transaction manager replies to each resource manager with a commit flow.
在阶段2中，假设所有的资源管理器都做了确定的答复，事务管理器回复每个资源管理器一个提交流程。
The resource manager then responds with a final committed flow, which indicates to the transaction manager that it is no longer in-doubt.
资源管理器然后使用最终提交的流进行响应，指示事务管理器不再处于未确定状态。
A system step, however, is not a good basis for delineating a use case transaction, for it depends on the granularity of the description of a flow how many steps you count.
但是，一个系统步骤并不是描述用例事务的一个较好的基础，因为它取决于对您计算的多少步骤的描述。
This is useful when an entire mediation flow is required to execute under a single transaction.
这在整个中介流需要在单个事务下执行时非常有用。
However, if a resource manager fails to reply, the transaction manager may re-transmit the prepare flow before assuming the transaction should be aborted.
然而，如果资源管理器未能应答，则在假定事务应中断之前，事务管理器可以重新传输准备流。
Here the entire set of of flow activities runs within one single technical transaction, navigation is all done in memory, and the intermediate state is not saved to a database.
这里，所有流活动在一个技术事务内运行，导航全部在内存内完成，中间状态不会存储到数据库中。
It may be the case that you have to look in the basic flow to see the stimulus of the transaction in your alternative flow; this depends on your specific guidelines for detailing a use case.
很可能您需要查看基本流程，以查看可选择流程中事务的刺激源；这取决于处理用例的特定指定原则。
Once a process is described using the BPEL XML flow language, a business process engine must interpret the process description in order to execute and manage the business transaction.
一旦用BPELXML流语言描述了流程，业务流程引擎就必须解释流程描述以便执行和管理业务事务。
The volume of data that will typically flow per transaction.
每个事务通常涉及的数据量。
It is disappointing that Spring Web Flow doesn't support transaction demarcation on any of its tags, including and.
令人失望的是SpringWebFlow在其任何标签上都不支持事务分界，包括和。
Spring Web Flow as an advanced Web development framework offers unique features to support persistence programming and transaction management with JPA/Hibernate.
SpringWebFlow是一种先进的 Web开发框架，提供了独特的功能以支持使用JPA/Hibernate 的持久化编程和事务管理。
To understand the architecture, it helps to consider the flow of a business transaction through the environment.
为了理解整个架构，考虑一下贯穿整个环境的业务事务的流程是有帮助的。
You can see in Figure 4 that the XAResource is enlisted in the transaction (that is, receives a start flow) immediately after the connection is obtained.
在图4中可以看到，获得连接后，XAResource立即征募到了事务中(即接收一个开始流程)。
All connections made in this way in the flow will be coordinated based on the setting of the coordinated Transaction setting made on the flow.
所有通过这种方式建立的连接将基于在流上进行的CoordinatedTransaction设置来进行协调。
Dynamic registration is usually the preferred method due to performance benefit of having the xa calls flow only to the resource managers that are involved in the transaction.
动态注册通常是首选方法，因为让xa调用仅流向事务包括的资源管理器具有性能优势。
应用推荐