An angry elephant can trample an enemy to death or pick him up with his trunk and smash his hated enemy on the ground.
一头愤怒的大象可以把敌人踩死,也可以用鼻子把他提起来,把他讨厌的敌人击倒在地。
Their feet will trample on the dead bodies of their perfidious aggressors.
他们将从背信弃义的侵略者的尸体上踏过。
Likewise, when a buffer overflows, the excess data may trample on other meaningful data that the program might wish to access in the future.
同样地,当缓冲区溢位时,额外的资料会摧残程序将来可能要存取的其它有用的资料。
Then you will trample down the wicked; they will be ashes under the soles of your feet on the day when I do these things," says the LORD Almighty.
在我所定的日子,他们必如灰尘在你们脚掌之下。这是万军之耶和华说的。
3then you will trample down the wicked; they will be ashes under the soles of your feet on the day when I do these things, "says the Lord Almighty."
3Then你们必践踏恶人;他们必如灰尘在你们脚掌之下。这是在我所定的日子,这是万军之耶和华说的。
Rebel fighters trample on a head of Moammar Gadhafi inside the main compound in Bab al-Aziziya in Tripoli, LIbya, Tuesday, Aug. 23, 2011.
2011年8月23日,周二,在利比亚的的黎波里,在阿齐齐亚地区的主要建筑群中,反对派人员踩在一个穆阿迈尔•卡扎菲的头颅上。
We trample on the same land, to breathe the air. We breathe the same air, to trample on different lands.
我们踩踏着同一片土地,去呼吸着不同的空气。我们呼吸中同样的空气,去踩踏着不同的土地。
While our dream is confronted with the reality. Just trample on the pain, or you'll be beat down by it.
当梦想和现实直面时,总是很痛苦的。而你要么被痛苦击倒,要么把痛苦踩在脚下。
While our dream is confronted with the reality, you always feel painful. Just trample on the pain, or you'll be beat down by it.
当梦想和现实面对时,总是很痛苦的。而你要么被痛苦击倒,要么把痛苦踩在脚下。
Snowflakes drifting down from the sky slowly, really like pieces of plum flower! Fall on the ground, the white people trample on top, and squeak cheerful singing, like.
雪花从天空慢慢地飘下来,真像一朵朵梅花啊!落在地上白茫茫的,人踩在上面,就咯吱咯吱响,像欢快的歌唱。
Friendship is a conifer tree, when you don't respect it, trample on it, it will prick up covered in thorns to protect themselves.
友谊是一棵针叶树,当你不尊重它,践踏它时,它就会竖起满身的刺来保护自己。
While our dream is confronted with the reality, you always feel painful. Just trample on the pain, or you'll be beat down by it.
当幻想和现实直面时,总是很痛苦的。而你要么被痛苦击倒,要么把痛苦踩在脚下。
If I don't love you, how can I allow you to trample on my pride?
我若不爱你,又怎会允许你践踏我的自尊心?
Dark night knight continuously of Si call, spare no exertion to upstream ascend, on my face a amused, a feet trample on its head and put out strength it with a downward exposure noodles a trample!
暗夜骑士不断的嘶叫着,奋力往上爬,我脸上一喜,一脚踩在它的头上,把它使劲朝下面一踩!
If the U. S. walks away from these principles, other countries such as Russia will step into the breach and trample on the very rules that keep Americans safe.
如果美国放弃这些原则,像俄罗斯这样的国家就会违反和践踏规则,而正是这些规则保护了美国人的安全。
Don't trample on the flowers when you play in the garden.
在花园里玩耍时,不要践踏花朵。
For her own purpose, she can trample on other people's life!
为了达到目的,不惜践踏他人的生活!
Seeking to live on meant living and moral dilemma, demonstrating utter neglect of and trample on humanity.
求生即意味着生存困境与道德困境,表现对人性极大的忽视与践踏。
不要践踏草地。
Don't trample mud from your shoes on to the floor; I've just this minute swept it.
不要把你鞋上的泥踩在地板上,我刚刚才扫过地。
Don't trample mud from you shoes on to the floor; I've just this minute swept it.
不要把你鞋上的泥踩在地板上。我刚刚打扫过。
It'll trample your heart and leave you bleeding on the floor.
它会纠缠着你的心,让你在地上淌血。
When they have no one to trample on and sneer at, the truth is revealed, the ugliness in them arises.
当他们无人可以踩踏和嘲笑的时候,真相就显而易见了,他们内在的丑陋就会暴露。
Trample on their broken carcasses to reach the ramparts.
踏过他们的残躯迈向壁垒。
Trample on their broken carcasses to reach the ramparts.
踏过他们的残躯迈向壁垒。
应用推荐