The system will provide communications and data handling capabilities, together with technical and training support to the Elite Brigade of Libya \ 's armed forces.
该系统将提供通信和数据处理能力，以及对利比亚陆海空三军的精锐部队的技术和训练支持。
Tasks covered by the contracts include logistics planning, assembly and testing, system maintenance, user documentation and training, and help-desk support.
合同中包含的任务有后勤计划编制、装配和测试、系统维护、用户文档和训练以及在线帮助支持等。
SAIC also will assist in the production and deployment of the system, as well as provide training and help-desk services, post-deployment and production software, logistics and engineering support.
SAIC也将为系统的生产和部署提供帮助，还将提供训练和帮助桌面服务、列装和生产软件、后勤和工程支持。
WHO's support to countries takes three main forms: technical guidance, materials support, and training of health care system personnel.
世卫组织主要通过下述三种方式向国家提供支持：技术指导，物质支持，培训卫生保健系统人员。
If you have a large system that will be upgraded over a period of time, you may want to disable the feature at first, to allow time to plan for user support and training.
如果您需要花费一段时间升级一个大型系统，可能需要先禁用该功能，以便先对用户进行支持和培训。
Having a support system, whether it's a friend, family or running club, can make training less daunting and ultimately more rewarding.
不管是一个朋友、家庭或者跑步俱乐部，让他们成为你的支持者，这样你就能在训练中少些气馁，最终多些收获。
Delivering a system without moderately detailed requirements (beyond User Stories) is not acceptable for testing, writing training materials, and production support purposes.
在没有适度详细的(超出用户故事之外的)需求时交付系统，对测试，写培训材料以及产品支持来说都是无法接受的。
The ground-based training system to support the M-346 would be provided by Boeing's training systems division, which is a third partner on the ST Aero-Aermacchi team.
支持M-346的地基培训系统是由波音公司的培训系统部门提供，这是该公司和ST航空——马基团队的第三次合作。
Provide technical training and support to the distributors timely, maintain excellent distribution system in the territory.
为经销商提供及时的技术培训和支持，维护优秀的区域经销系统。
The system will provide communications and data handling capabilities, together with technical and training support to the Elite Brigade of Libya's armed forces.
该系统将提供通信和数据处理能力，以及对利比亚陆海空三军的精锐部队的技术和训练支持。
We continuously provide technical training and our technical support will start from the customer 's product design, to after sale and service, feed back system on product quality.
不断接受公司技术培训，我们的技术支持可以从客户的产品设计开始，一直延续到最终产品的售后质量反馈。
Be based upon the status quo, the article proposes to support the vocational education institutions in coal industry, rebuild the personnel training system that interacting withe.
基于现状，建议通过扶持煤炭职业院校、重建与企业互动的人才培养体系及出台人才培育应急方案等来解决。
Support system establishment and accomplishment are the precondition and assurance for the school training successfully developing.
建立和完善校本培训的支持系统，是保证校本培训顺利开展的前提和保证。
Be in charge of the OMCR system installation, hardware and software test, troubleshooting, daily maintenance, customer training and site technical support;
负责OMCR工程的系统安装，硬件和软件调测，解决故障，日常维护，客户培训和现场技术支持；
Objective To investigate usage management of battle medical care support system in field training.
目的：探讨战役卫勤支援保障系统野外驻训时的使用管理。
A graphic integrated database modeling using device-oriented method in centralized control substation training simulation modeling support system based on CIM is developed.
着重探讨了集控站仿真培训建模支持系统中如何基于CIM公共信息模型，以面向设备的建模方式实现图形数据库一体化的问题。
To provide users with complete product accessories, system technical training and comprehensive technical support.
为用户提供完整备品备件，系统的技术培训，全面的技术支持。
The service contents are platform lease, consultation, system integration, system service, business flow service, IT education and training, production management and support services, etc.
服务内容包括平台租用、咨询、系统集成、系统外包、业务流程外包、IT教育与培训、产品维护与支持等服务。
Be in charge of the BSS system installation supervision, hardware and software test, troubleshooting, daily maintenance, customer training and site technical support;
负责BSS工程的安装督导，硬件和软件调测，解决故障，日常维护，客户培训和现场技术支持；
We have a specific management team that is responsible for sales, business operation and brand management. Our comprehensive support and training system ensure the benefits of franchisees.
此外，昂立稚慧谷还聘请了专业经理人团队进行经营运作和早教产品代理品牌管理，完善细致的培训支持体系确保了幼教加盟代理商的利益。
Second, promoting the formation of the Community by establishing a system of scientific research institutions and improving the personnel training system to obtain social support;
第二，通过建立系统的科研机构、完善人才培养体系来促进研究共同体的形成，从而取得社会支持；
Finally, the organization support, risk control, training of manpower and standardized construction involved in the implementation of the information system integration are elaborated in the paper.
最后，论文中还对实施信息系统集成所涉及的组织保障、风险控制、人员培训、标准化建设等方面进行了阐述。
Thus, the theoretical basis and practical support have been provided for establishing the network and the system of perfecting the training of PE middle school teachers under the new situation.
从而，为建立健全新形势下对中学体育教师进行培养与培训的网络与机制提供理论依据与实践支持。
According to the training business, the main function of training Management System is give entire support to the whole business.
与之相对应，实训综合管理系统的主要作用是为实训业务提供全面的支持。
Fourth, the system of training effectiveness feedbacks is imperfect, the system of training support is insufficient, which have hindered the transfer of training ;
培训效果反馈体系不健全，培训支持系统不足，阻碍了培训成果的转化；
Fourth, the system of training effectiveness feedbacks is imperfect, the system of training support is insufficient, which have hindered the transfer of training ;
培训效果反馈体系不健全，培训支持系统不足，阻碍了培训成果的转化；
应用推荐