Deloitte's British firm asks partners to spend a minute with their staff immediately after client meetings to provide feedback so that they fulfil more of a training role.
德勤英国的事务所要求合伙人在客户会面结束之后立即与员工交流一分钟，以提供反馈，更多地扮演一个培训者的角色。
In order to play the role well, Gong came to the training site of the team, observing Lang's words and deeds carefully.
为了更好地诠释这个角色，巩俐来到了队伍的训练现场，仔细观察郎平的言行。
An energetic debate on displaced workers-on the role of the private sector, for example, or which training programmes give the best return to workers and taxpayers-has yet to emerge.
有关失业工人的热烈讨论，比如私营部门的角色或者那一种培训方案能给工人和纳税人带来最大的回报，仍然在继续。
Thereafter, NATO’s role will supposedly be limited to training and support rather than combat.
此后，北约的作用据称将局限在训练和支持方面，而不再参与作战。
Thereafter, NATO's role will supposedly be limited to training and support rather than combat.
此后，北约的作用据称将局限在训练和支持方面，而不再参与作战。
In my role as a user, I get an E-mail or calendar invitation on my smartphone to join an online collaboration (for example, a webcast, seminar, or training program) without paying a membership fee.
作为用户时，我的角色就是从智能手机上收取电子邮件和日历邀请，加入在线协作(如网络广播、研讨会或培训计划)，而无需支付会员费。
These providers (with adequate training) could play an important role in case detection and referral of patients to the public sector cutting down significantly on diagnostic delays.
这些（经适当培训的）提供者可以在病例检出和将患者转至公共部门治疗方面发挥重要作用，可以显著减少诊断延误。
适合于角色的培训。
Although a certain amount of knowledge and training seems necessary, the role of acquired skill for the highest levels of achievement has traditionally been minimized.
尽管一定量的知识和训练看似必要，为臻于至善而需要掌握的技巧的作用却被小视。
"They are still going to have a number of people in Iraq and in terms of the role they might continue to play and the training and other kinds of activities like that, " said Gates.
盖茨说：“澳大利亚在伊拉克还会有一些人员，以便发挥他们继续要发挥的作用以及进行训练等活动。
But, with training, he says he has settled into his new role on the front lines of HIV prevention.
但通过培训，我已习惯了在艾滋病预防工作前线开始新的工作。
She went through an intensive training regime for her role as Lara Croft in the Tomb Raider movies to ensure she could perform her own stunts.
在拍摄《古墓丽影》时，她为能亲身完成众多特技动作而进行了高强度的健身训练。
The shared decision-making training included motivational aspects and role-playing exercises.
第一组的训练包括激励方面和角色扮演的练习。
Since I do have the training and experience - and the gun - my job and my role, if something bad were to happen, is to protect us and our home.
既然我受过训而且经验丰富，那么当坏事发生时，我的工作和职责就是保护我们和这个家。
As the Brigadier responsible for Individual Training for the Royal Marines, I had a perspective on what I wanted to achieve in that role, which I detailed in a grandly titled Strategic Plan.
作为负责皇家海军培训的准将，我在这个岗位上想要取得什么的成绩的想法将在战略计划中阐述。
His creative thinking for us a very important role in training, we can be a powerful impetus to the creation of new thinking.
他对于我们进行创造性的思维训练具有十分重要的作用，能有力的推动我们的创造新思维。
The Center plays a key role in the Bio-Fuels Industry for Workforce Training to assist in the growing need for qualified personnel to operate and manage bio-fuel refineries across the country.
该中心在生物燃料工业的劳动力培训上扮演着关键的角色，协助全国范围内生物燃料提炼厂对合格的操作和管理人员的增长需求。
So the pace moving law of the Mongolian folk dance training, action has a promoting role for the Mongolian folk itself.
所以蒙古族民间舞蹈中的步伐动律训练，对于蒙古族民间舞本身动作有着促进的作用。
Here we'll focus on the role that negative repetitions have to play in intensifying the training effect.
在这里，我们将关注的角色，消极的重复必须发挥在加强训练效果。
Many activities of sensitization on the IP role, training and capacity building were held throughout the country.
在该国全国进行了许多宣传知识产权作用、培训和能力建设方面的活动。
In this paper, staff education and training start with the concept, through staff education and training purposes, content, role.
本文从员工教育和培训的概念入手，通过员工教育和培训目的、内容、作用。
Here we'll focus on the role that partial repetitions have to play in intensifying the training effect.
在这里，我们将关注的角色，重复的部分必须发挥在加强训练效果。
Professional skill training system has important role in higher vocational education teaching for its maneuverability.
职业技能训练体系在高等%职业教育教学中具有重要作用。
Middle school is at the foundation position in our country extracurricular training system, plays an important role in discovering and cultivating the reserve talents of outstanding sports.
中学在我国业余训练体系中处于基础地位，对于优秀体育后备人才的发现、培养起着重要的作用。
The general role of a coach is to plan their athlete's training program and to instruct them on proper technique.
教练大部分的工作是为他们的运动员制定训练计划，在技术方面进行指导。
Numerous studies also support the role of core training in the prevention and rehabilitation of LBP.
许多研究指出训练核心肌群能防止下背疼痛的发生并且有助于复健。
Numerous studies also support the role of core training in the prevention and rehabilitation of LBP.
许多研究指出训练核心肌群能防止下背疼痛的发生并且有助于复健。
应用推荐