They have made several approaches to Nokia about on-the-job training expenses.
他们与诺基亚公司接洽了几次，商谈在职培训费用问题。
The sum of the penalty may not exceed the training expenses paid by the employing unit.
违约金的数额不得超过用人单位提供的培训费用。
For employee training expenses of software manufacturing enterprises, it is deductible before taxable income.
软件生产企业的职工培训费用，可按实际发生额在计算应纳税所得额时扣除。
The portions of home-leave expenses, language-training expenses, and education expenses for children that are approved by local tax authorities as reasonable.
外籍个人取得的探亲费、语言训练费、子女教育费等，经主管税务机关审核批准为合理的部分；
The penalty for breach of contract that the worker pays as required by the employer shall be no more than the training expenses caused in the service period unperformed.
用人单位要求劳动者支付的违约金不得超过服务期尚未履行部分所应分摊的培训费用。
Using the VR to achieve endoscopy emulation may enhance the effects of endoscopy operation training, shorten the training time period and reduce the training expenses.
采用虚拟现实技术实现内窥镜仿真的方法可以加强内窥镜操作训练，使得医生培训的时间缩短，降低训练费用。
The training can cost quite a lot, because learners have to pay for their own expenses on the tests and the medical exam.
培训的费用相当高，因为学员必须自己支付考试和体检的费用。
The groups are highly manufactured, and can require a team of managers, choreographers and wardrobe assistants, as well as years of singing lessons, dance training, accommodation and living expenses.
这些团体高度工业化，需要有一批经理、舞蹈指导和衣柜助理，并有长年的歌唱课、舞蹈培训以及住宿和生活费用。
That means that while NIMH will help pay for staffing and training and other ancillary expenses, the services themselves must be paid for by existing sources.
这就意味着，尽管NIMH会支付人员编制、培训以及其他附属的费用，这项服务本身还是由现有来源支付。
Like most companies, we've experienced increased pressure to minimize expenses associated with travel and living costs for training.
像大多数的公司一样，我们在减少与培训的出差和生活花销方面上，经历了越来越大的压力。
Like most companies, we've experienced increased pressure on expenses associated with travel and living costs for training.
像大多数公司一样，我们已经经历了与旅行和培训生活费开支增长的相关压力。
Expenses incurred for cleaner production auditing and training may be booked as enterprise operating costs.
企业用于清洁生产审核和培训的费用，可以列入企业经营成本。
Beside this there are additional expenses for the recruitment and training of the new staff.
除此之外还有其他的费用的培训和招聘新员工。
I will be responsible for any additional expenses, injury and any incidental consequences which may occur during the training.
本人愿意负责承担在培训中发生的一切额外费用，及意外伤亡和一切连带责任。
I get expenses for the usual stuff, any training courses are paid for and I get my subscription fees paid for any professional or 'professional' bodies I'm a member of.
在公司，我可以报销日常的花费、免费接受培训，还可以获得订阅专业范围内报刊杂志的费用。
The direct expenditure exclude the expenses for the pre-post training of the employees who stay on to work, market promotion, new systems, marketing network, etc.
直接支出不包括留用职工岗前培训、市场推广、新系统和营销网络投入等支出。。
Laborer itself value consists of three parts, it is to maintain him laborer fee, 2 it is to keep family expenses, three workers is to laborer skills training costs.
劳动者本身的价值由三部门组成，一是维持劳动者本人的费用，二是保持劳动者家庭的费用，三是对劳动者技能培养的费用。
How to guarantee the quality of practice teaching, both to ensure the normal operation of the training base, but also can reduce the expenses of them, we need to solve the problems.
如何在保证实践教学质量的前提下，既保证实训基地的正常运转，又能减少其中的各项开支，是我们急需解决的问题。
How to guarantee the quality of practice teaching, both to ensure the normal operation of the training base, but also can reduce the expenses of them, we need to solve the problems.
如何在保证实践教学质量的前提下，既保证实训基地的正常运转，又能减少其中的各项开支，是我们急需解决的问题。
应用推荐