Solutions: Provide highly accessible training materials for programmers, and volunteer designers, to improve the overall level of design competence.
解决方法：为程序员和支援设计人员提供高可用性培训材料以提高整体设计能力。
Merit tends to be measured by the number of training courses they have attended rather than by their competence.
对他们的考评也只能看他们参加培训的次数，而非实际能力。
Based on quantitativeanalysis, this paper explores the learning strategies of how to improve dictation competence from the perspectives ofmotivation, phonetics and intensive listening training.
本文通过定量分析，从学习动机、语音培训及精听训练三方面研究了提高英语听写能力的学习方法。
The aim of the reform is to cultivate, consolidate and improve the core competence of target enterprises with the techniques of supply chain design, advanced manage-rial method and employee training.
在实施改造过程中，出发点应是培育、巩固和提高企业的核心竞争力，主要内容包括供应链设计、先进管理方法的应用和员工培训等。
NDE, Inspection and performance test personnel shall have received appropriate indoctrination and training to the extent necessary to assure their competence in performing the assigned tasks.
无损检验、检查和试验人员，应接受过相应程度的教育和培训，确保其有能力从事指定的检验工作。
The ultimate aim of competitive sports training is to enable the athletes to achieve the best result in the competition and keep their superior competitive competence as long as possible.
竞技运动训练的终极目的就是使运动员获得最高的竞赛成绩，并尽可能长地保持运动员高水平的竞技能力。
Emphasis is given at last to the cultivation of interpreter's strategic competence, providing some new thoughts for interpreting training.
最后强调对口译人员策略能力的培养，为口译培训提出一些新的思路。
The training institute should grade the training programs, giving lessons according to different trainees and highlighting the development of professional competence.
会计继续教育培训机构应分层次、分对象培训，突出培养专业胜任能力。
Training and intervention programs should involve individual traits, interaction process, and behavior backgrounds, and targeting on the improvement of the social competence.
在干预和训练中要考虑个体特点、交往过程和行为背景等多个层面，以形成和提高社会能力为训练目标。
Other personal characteristics that on occasion might properly influence the individual's choice of securities are his financial training and competence, his temperament, and his preferences.
可能真正不时影响着个人证券选择的其它个人因素有他在金融方面的训练和能力，他的性情以及他的喜好。
Language learning can promote the improvement of cultural quality, training a good way of thinking, to improve oral English ability, cultivating intercultural communicative competence.
语言的学习可以促进文化素养的提高，训练良好的思维方式，进而提高口语能力，培养跨文化交际能力。
Therefore, the knowledge of language and the training of basic skills should be put into the context of its culture so that the students can acquire the cultural communicative competence.
所以，英语教学不仅要培养语言基本技能，更应该把这种学习和训练置于文化教学的大背景之中，最终使学生获得社会交际能力。
To keep its advantage in HR, an enterprise has to continuously improve its employees' competence by training and developing, thereby enhance its competitive power and fulfill its strategy.
企业要保持人才优势，就必须持续地进行人力资源的开发，加强员工的培训，提升员工的素质，最终达到增强企业竞争力，实现企业的战略规划的目的。
With a response to the actuality that college students are not roundly trained in basle competence at present, this paper puts forward a tridimensional training mode for that.
针对目前大学生能力素质培养不足的现状，在对成因进行分析的基础上，提出大学生基本能力素质的立体培养模式。
To adhere to moral education, training in empathy, promoting emotional competence and broadening prosocial models could prompt college students to engage in prosocial behaviors.
培养大学生亲社会行为可以从坚持德育为先、训练移情能力、提高情绪胜任力、弘扬亲社会模范四个方面着手。
Objective to provide the proof for election and training according to the analysis of the necessary qualities and competence of academic leaders in institutions of higher learning.
目的：剖析高校学科带头人应具备那些必备素质能力，为学科带头人的选拔、培养提供依据。
Continuing education and training is to maintain and enhance the professionalism of Certified Public Accountants, the level of competence and an important means of professional ethics.
继续教育培训是保持和提升注册会计师专业素养、胜任能力和职业道德水平的重要手段。
This article introduces the important function of training the teachers' competence of information technology and curriculum integration, and summarizes the current situation of ability training.
该文介绍了中学教师信息技术与课程整合能力培训的重要作用，较系统地总结了中学教师信息技术与课程整合能力培训的现状。
The change of the competition rules has a tremendous influence on the change of athletes' competence structure and the training method.
竞赛规则的改变对运动员的竞技能力结构得变化及训练方法、手段产生了巨大的影响。
The fourth section discusses some relative questions in resident training and clinical competence evaluation.
第四部分对当前住院医师规范化培训和临床能力评估中的有关问题进行了探讨。
So it is very important to pay close attention to the training of head nurses' quality and competence.
而护士长自身素质与能力的培养至关重要。
These research results above have practical guidance on the competence reorganization and competence training of salesperson from iron industry.
本研究结果对于钢铁行业销售人员胜任力的识别以及培训方面均具有实际指导意义。
Conclusion This study defined the concept of applied medical personnel in theory, establish clinical competence training model that aim at applied medical personnel.
结论本研究在理论上界定应用型医学人才的概念，制定了以应用型医学人才为目标实习医师临床能力的培养模式。
All this is supposed to be helpful in training learners' communicative competence.
这些对于学习者交际能力的培养大有裨益。
Foreign language teaching is to impart knowledge or training language skills, namely communicative competence is always the focus of debate.
外语教学是注重传授语言知识还是培养语言技能即交际能力历来是老师们争论的焦点。
Higher mathematics education should aim at ability training and professional competence training.
高职数学教育的出发点应当瞄准能力培养，结合专业注重职业能力培养。
Site investigations do not show any common causes, however competence, training and safety awareness seem to be involved.
工厂的调查没有给出任何常见的原因，然而可能包含能力，培训和安全意识。
Site investigations do not show any common causes, however competence, training and safety awareness seem to be involved.
工厂的调查没有给出任何常见的原因，然而可能包含能力，培训和安全意识。
应用推荐