Since 2010, the Chinese government has been organizing technology exchanges, training, field trips and other activities for the agricultural technology talents to better understand the situations of each area.
自2010年以来，中国政府一直在组织农业技术人才的技术交流、培训、实地考察等活动，以更好地了解各地区的情况。
We have resumed joint training of Indonesian special forces units and signed a number of agreements on health, educational exchanges, science and technology, and defense.
我们已恢复了对印尼特种部队的联合培训，并与该国签署了数项卫生健康、教育交流、科学技术及防务协议。
In the aftermath of two "Storm" operations in south-east Asia, IMPACT wants to foster cooperation in intelligence exchanges and training.
在东南亚的两次“风暴”行动之后，IMPACT希望促进情报交换和培训方面的合作。
Mullen and Chen released a list of six measures to build cooperation between their two countries, including joint exercises, training in disaster relief and various exchanges and visits.
马伦和陈还宣布了两国加深合作的六项措施，其中包括联合演习、培训救灾以及各种交流和互访等。
To be responsible for the training (including international exchanges and cooperation) of Supervisory Board personnel.
负责监事会人员培训（含国际交流合作）的有关具体工作。
Remarkable achievements have been made in bilateral exchanges in science and technology, culture, education, personnel training and other fields.
他说，近年来两国高层交往密切，相互了解和信任不断增强，经贸合作势头良好，科技、文化、教育、人才培训等领域的交流成效显著。
Personnel exchanges and training in the space field.
航天领域人员交流与培训等。
Since 1956, the Institute of Mathematics has increased the exchanges with domestic institutions of higher learning through holding training sessions and receiving teachers for training.
从1956年起，数学研究所就通过举办培训班、讲习班、接待进修教师等方式，密切了与国内高等院校的交流合作。
As an important beachhead in northeast Asia exchanges, the training of northeast China personnel in the direction and level.
作为东北亚交流的重要桥头堡，中国东北地区的人才的培养方向，水平将决定东北亚合作与交流的深度和广度。
To carry out pragmatic exchanges and cooperation by making use of the current women training centers.
利用已有的妇女培训中心开展务实的交流与合作。
The laboratory has become an important base of high level scientific research, academic exchanges and talent training.
实验室已成为该领域的高水平科学研究、学术交流与人才培养的重要基地。
"These companies also keep an eye on how to facilitate human interactions, whether through the use of technology, global training opportunities, job exchanges, social networks, and more." Gorman says.
格曼说：“这些公司还着眼于利用多种方式来培养人际关系，包括科学技术、全球培训机会、岗位交流和社交网络等。”
Personnel exchanges and training in the space field.
——航天领域人员交流与培训等。
Learn to release through a variety of channels the pressure, for example, sports training, learning and human exchanges, and so on.
要学会通过多种途径释放压力，譬如，加强体育锻炼，学会与人交往，等等。
Association organization and conduct of the coach yoga training, yoga education, practice of yoga, yoga therapy, yoga, nutrition, and other aspects of the topic academic exchanges.
协会组织和开展有关瑜伽教练培训，瑜伽教育学，瑜伽练习学，瑜伽治疗法，瑜伽营养学等方面的专题学术交流。
International and domestic exchanges for promoting the construction of course and talents training will further enhance the reputation.
以国际和国内交流促进学科建设和人才培养，进一步提高同济大学在国内外的知名度。
Special english for civil engineering needs to be improved in the face of the"wide civil engineering"training mode and increasing international exchanges.
在“大土木”培养模式以及涉外经济、技术合作不断深化的背景之下，土木工程专业英语教育亟待改善。
Service learning into the project trainees MP returned: content focuses on training trainees. Organize trainees exchanges, and presentation of the award of the business results.
服务学成归来的MP项目学员：内容主要介绍参训学员、组织学员交流和介绍学员取得的商务成果。
Although we focus on the exchanges between Chinese and French art societies, we also promote international cultural education and training. We promote and organize academic activities and exchanges.
在推广中法艺术交流的同时，云水天地也致力于促进国际的文化教育与培训，文化活动的策划与组织，学术交流活动。
The agreement will expand educational ties between B. C. and China by promoting co-operation in joint research and advanced training, as well as exchanges of students and faculty.
协议将促进不列颠哥伦比亚省与中国的联合研究和高级培训合作以及师生互换交流，从而扩展双方的教育合作关系。
The agreement will expand educational ties between B. C. and China by promoting co-operation in joint research and advanced training, as well as exchanges of students and faculty.
协议将促进不列颠哥伦比亚省与中国的联合研究和高级培训合作以及师生互换交流，从而扩展双方的教育合作关系。
应用推荐