More worrying, the jobs scheme gives its workers no skills or training, leaving them as unproductive and ill-equipped for other work as before.
更让人担忧的是，就业项目并未教给工人任何技术也没有为他们安排培训，任凭他们处于和以往一样装备落后、生产率低的状态。
He now argues that AMFm could be successful if accompanied by education of consumers about the value of, and correct price for, ACTs and by a training and accreditation scheme for treatment centres.
现在他认为如果amfm计划伴有对消费者进行关于acts价值的教育和一个对医疗机构有训练有信誉的计划时就会有效。
The most notable new scheme is No Worker Left Behind, launched in 2007, which gives Michigan workers up to $10,000 for two years of training in a high-growth sector.
其中最引人注目的是2007年启动的“NoWorkerLeftBehind（一个都不能少）”计划。该计划为密歇根州的工人提供每人10,000美元为期两年面向高增长领域的职业培训。
Or an overhaul of the antiquated unemployment-insurance scheme and worker-training programmes that gets business more involved?
或者对陈旧的失业保险制度以及职工培训计划进行整修让更多企业参与其中呢？
Beckham signed a Youth Training Scheme contract in 1991 with his beloved United.
贝克·汉姆1991年签约了曼联的青年训练计划。
The designing scheme of the submarine voyage training simulator based on VR (Virtual Reality) is researched and presented in this paper.
研究并提出了基于VR(虚拟现实)的潜艇航行训练模拟器的设计方案。
A new training scheme to help the long-term unemployed is expected.
人们期望有一个新的帮助长期失业人员的培训计划。
In practice, the managerial approach and training scheme are perfected constantly so as to adapt to the demand of western development.
在实践中，不断完善管理方法和培养方案，以适应西部开发建设的需要。
The company has worked out an elaborate management training scheme for graduates.
公司为毕业生设计了复杂的管理培训计划。
Jiang Mengyao, an engineering mechanics major at Tsinghua University, strictly follows the club's physical training scheme, attending almost every climbing skill and technique session.
来自清华大学工程力学专业的蒋梦瑶(音译)严格执行着登山队的体能训练计划，有关攀岩技能与技巧的讲座，她可谓是场场不落。
Long-term recruitment of the School trainee, we will provide international leading intern management scheme and the talent training plan.
长期招聘在校实习生，我们将提供国际领先的实习生管理方案及人才培养计划。
The 'fire safety Ambassador' scheme launched in May aims to provide fire safety training to members of the community, who will then disseminate such knowledge and skills generally.
消防处在五月展开的“消防安全大使”计划，旨在为社会人士提供消防安全训练，然后由他们将防火知识及技巧传授给市民大众。
The paper puts forward a low cost developing scheme of semi-active driving simulator for automobile driver training with the new simulation computer technology.
根据最新的计算机仿真技术，提出了一种低成本的适用于汽车驾驶训练的半主动式汽车模拟驾驶器的研制方案。
The system is validated by a pump assembly process that it can be used to evaluate and optimise assembly scheme and to guide the workers for training.
实际应用证明，该系统一方面可用来评价和优化装配工艺方案，另一方面可指导装配工人培训和示教。
The system can ensure the security, stability and high-efficacy of the worded-out graduate student training scheme.
该系统的应用保证了研究生培养方案的安全性、稳定性和高效性。
Objective To understand communicating ability of head nurses for the purpose of working out a training scheme for head nurses.
目的了解护士长的沟通能力，为制定有效的护士长培训方案提供依据。
The implementation form on order form talent training is put forward on training mode, training scheme, selection of trainee, training target, speciality and management.
从培养模式、培养方案、学员选拔、培养目标、专业设置、管理等方面，提出了订单式人才培养的执行方式。
Due to the obvious impact of frequency offset on PN sequences, based on the FH sequence, a symbol synchronization scheme with a conjugate symmetric training sequence is proposed.
针对频偏对PN序列相关性影响比较明显的问题，提出了一种利用FH序列构造的具有共轭对称性质的训练序列进行符号同步的方案。
The guidance scheme on the training of deficient skill-oriented talents is a teaching file to guide the training work.
技能型紧缺人才培养培训指导方案是指导技能型紧缺人才培养培训工作的教学文件。
The integrated training mode is a systematical and comprehensive scheme for functional training.
综合训练模式是一个系统的、综合的机能训练方案。
This article introduced a living skill training scheme applied in out-patients whose course of disease shorter than 5 years.
本文重点介绍总病程在5年以内的门诊患者的生活技能训练模式和具体训练方案。
Finally, the training scheme of "Double-type Teacher" is introduced on the electronics information engineering profession in our college.
介绍了赣南师范学院电子信息工程专业的“双师型”人才培养方案。
Industrial design is training scheme and the construction training goal of an overlapping ness burgeoning subject and industrial design special field that need to make clear.
工业设计是一门交叉性新兴学科，工业设计专业的建设需要明确的培养目标和培养方案。
The scheme was hoped to offer a thought or to establish a framework for training, which could be applied to foster the normal students capability of integrating information technology into curriculum.
希望此方案能够为我系师范生信息技术与课程整合能力培养提供一个思路或奠定一些基础。
In this paper, we present a method of training a feedforward neural network using supervised learning scheme to balance an inverted pendulum and cart system.
本文将专家在平衡—模拟倒摆小车时记录下来的数据经处理后，用监督式学习的方法训练一前置式神经网络。
The paper analyzed rural power system personnel demand from rural power system and discussed the training scheme of specialized personnel.
从农电系统的现状分析了农电系统的人才需求，并针对这一问题在农电专业人才培养方案的构建方面进行了探讨。
This scheme aims at providing youngsters with vocational training and assisting them to become professional pool or beach lifeguards.
此计划的目的是为青少年提供职业训练，协助他们成为专业泳池或泳滩救生员。
Presents a method of training a feedforward neural network using supervised learning scheme to balance an inverted pendulum and cart system.
采用平衡的倒摆小车所记录下来的数据，经处理后用有师学习方法来训练前馈神经网络。
Presents a method of training a feedforward neural network using supervised learning scheme to balance an inverted pendulum and cart system.
采用平衡的倒摆小车所记录下来的数据，经处理后用有师学习方法来训练前馈神经网络。
应用推荐