Hire talent, not just trainable skills.
聘请人才，而不是仅仅有熟练技能的人。
Divine Spirit is now trainable at level 31.
神圣之灵现在可以在31级时从训练师处习得。
Nature's Blessing is now a trainable skill.
大自然的祝福现理解力技巧。
Blessing of Kings is now trainable at level 20. Removed from talent trees.
王者在20级可学，相关天赋被移除。
Note: These new "racials" are not racials, they are trainable to all Priests.
注意：这些新的“种族”技能对所有牧师来说都是可学的。
A new trainable ability Purified armor will grant intellect based on armor value.
智力将从惩戒骑士的装备和物品中去除，一个新的可学技能将从护甲中获得智力。
In this paper, a trainable and fast partial parsing method for Chinese is presented.
提出一种可训练的快速汉语部分句法分析方法。
Two-Handed Axes and Two-Handed Maces are now trainable by all Shaman at the appropriate weapon masters.
现在所有萨满都可以在合适的训练师处学习双手锤和双手斧技能。
The last topic is about a trainable object detection system using at its core a Support Vector Machine classifier.
最后一个主题将讲解支持向量机分类物中核心使用的可训练物件侦测系统。
Many animal behaviorists say that what people really mean when they call a dog smart is that the dog is highly trainable.
许多动物行为主义者说，当人们说一只狗聪明时，实际上是说它很容易训练。
World-class companies hire with non-trainable skills in mind, because they know they can mend those gaps in the trainable areas.
世界一流的大公司在招聘时更加注重考察候选人不可培训的技能，因为他们知道可以通过培训等手段提高候选人可培训的技能。
Hiree talent, not just trainable skills. Skills can be taught to a talented employee. A skilled employee can not just be given talent.
聘请人才，而不是仅仅有熟练技能的人。人才可以学会熟练的技能，但是拥有熟练技能的员工并不一定能成为人才。
The regular Storm Crow form remains trainable at level 68 and moves at 60%. Also as previous, the normal flying mount skill comes with the form.
原来的风暴乌鸦（飞行形态）技能可以在68级学习提升60%的速度。与之前一样只要学习了这个技能就能自动获得响应等级的乘骑技能。
They may need a combination of brains, guts, strength and skill—the "right stuff" as Tom Wolfe called it—but they also need to be potty trainable.
宇航员们需要集智慧、胆识、力量和技巧于一身——汤姆乌尔夫将这称之为”派得上用场的东西“（或许也暗指一部航空题材的电影--太空英雄）——但是他们也得会使用便壶才行。
They may need a combination of brains, guts, strength and skill—the "right stuff" as Tom Wolfe called it—but they also need to be potty trainable.
宇航员们需要集智慧、胆识、力量和技巧于一身——汤姆乌尔夫将这称之为”派得上用场的东西“（或许也暗指一部航空题材的电影--太空英雄）——但是他们也得会使用便壶才行。
应用推荐