Never poke your head out of a train window.
绝不可把你的头伸出火车窗外。
I stare at the train window marked with soft dust.
我注视着那沾有微尘的车窗。
The boys were spitting out of the train window.
那些男孩子向火车窗外吐口水。
I look out of the train window with a heavy heart.
我心情沉重地朝火车窗外望去。
She fluttered her handkerchief from the train window as a goodbye.
她在火车的窗口挥动着手绢道别。
A girl looks out of a train window at a Shanghai railway station.
在上海火车站，一个女孩从车窗向外看。
She fluttered her handkerchief from the train window as a goodbye.
她从火车车窗向外挥动手帕告别。
She fluttered her handkerchief from the train window as a goodbye.
她从火车窗户向外挥动着手绢表示再见。
She fluttered her handkerchief from the train window as a good-bye.
她从火车窗口里伸出手挥动手帕道别。
I watched him from the train window: the old man in the beret lingered on the platform.
我从车窗里望着他：那个月台上头戴贝雷帽的老人。
Glancing from a train window, they observed a black sheep in the middle of a field.
透过火车车窗，他们看到一个牧场里有一只黑色的羊。
We could see the beautiful (landscape) of the English Lakes through the train window.
透过火车的窗户，我们可以看到英国湖泊的美丽风景。
Too excited to sleep, we rose with the sun to see the countryside from the train window.
太兴奋了我们不想睡觉，清早起来从车窗看着乡村的景色。
"I love the West, " she said. Her eyes were shining softly. She looked away and out the train window.
她说，两眼流露着柔柔的光，撇过头望车窗的外面。
Whenever traveling by train, he likes to admire the view of the countryside through the train window.
只要乘火车旅行，他总喜欢透过车窗观赏乡村的风景。
Maybe nothing had changed outside the train window, but something really big had changed on the inside.
也许车窗外的一切都没有改变，但车厢内却已物是人非。
One morning in 2002 Shiladitya Sengupta gazed out a train window and saw the solution to a vexing problem.
年的一个早晨，施拉迪亚·森古普塔的双眼凝视着车窗外，突然他似乎看到了一个解决棘手问题的答案。
City born and city bred, I have always regarded the country as something you look at through a train window.
我城里生城里长，向来认为农村就是你通过火车窗口所见到的那样子。
This is too bad, I have to count the stations or look out of the train window so that I know where to get off.
这太糟糕了，我不得不自己数地铁站或看着窗外，这样我才知道在哪下车。
Looking out of the train window, I spotted a pair of camels feeding on the sparse vegetation amongst the salt flats.
从火车窗外看去，我看见两只骆驼在植被稀少的盐碱平地上觅食。
I have always regarded the country as something you look at through a train window, or something you occasionally visit during the weekend.
总认为乡村是透过火车车窗看到的那个样了，或偶尔周末去游玩一下的景象。
An astronomer, a physicist and a mathematician were holidaying in Scotland. Glancing from a train window, they observed a black sheep in the middle of a field.
一个天文学家，一个物理学家和一个数学家到苏格兰去度假。透过火车车窗，他们看到一个牧场里有一只黑色的羊。
As he gazes out of the train window his observations takes the reader on a journey from the nomadic tribes of the past to the industrial landscape of the present.
当他透过列车车窗凝视窗外时，其观察点引领读者完成了一个由过去游牧部族到今日工业场景的游历之旅。
A train was going very fast. There was an old man on the train. One of his new shoes fell off and out of the train window. All the people on the train felt bad for the old man.
一位老人在高速行驶的火车上，不小心他的一只新鞋从窗口掉下去了，周围的人倍感惋惜，不料老人随后把第二只鞋也从窗口扔了下去。
Please open the train [car] window a bit [crack; fraction].
请把这车窗打开一点点。
Please open the train [car] window a bit [crack; fraction].
请把这车窗打开一点点。
应用推荐