The Metroville Transit Authority plans to increase the number of daily train trips by only 5 percent over the same period.
Metroville 运输当局计划在同一时期将每日火车旅行次数仅增加5％。
Similar precautions apply to long car or train trips.
类似的预防措施也适用于长途的汽车或火车旅行。
Because train trips are interesting and I wasn't in a hurry.
因为火车旅行有意思，而且我也不用赶时间。
This involved quite a lot of driving as well as some train trips.
这次旅行多次坐汽车，还有几次坐火车。
Absolutely. 5 Train trips are very scenic, as trains go places where there are not roads in many areas.
非常喜欢。坐火车适合看风景，因为火车可以去到很多连公路都没有的地方。
It was one of the most comfortable train trips that we took, without crowds in the stations, on the train or in the taxi lines.
这是我们最舒适的旅途之一，不论是火车站、车厢里还是出租车队旁都没有拥堵的人群。
On top of this, lawmakers get 40 round trips a year to their constituencies and free train travel, as well as pension benefits that accumulate twice as fast as those of civil servants.
最甚的便是，立法委员每年能到其选区巡览40多次，而往返的列车费用可以全免。而他们退休金累积也是文职公务员的两倍。
For shorter trips, take the train instead of flying - especially in Europe or other regions where train service is fast and frequent.
对短途旅行来说，选择坐火车，而不要选择飞机，特别是在欧洲或者其他地区，火车都很便捷而且频繁。
This is the first time in India that customers can book return trips for train tickets, which we believe is a key differentiator in terms of features.
印度的客户将首次能够预订往返程的火车票，我们相信这个功能是与众不同的。
For Australian businessman Charles Brent, the bullet train marks an end to ghastly road trips.
据澳大利亚商人查尔斯黑雁说，高速火车标志着不愉快旅行的结束。
Previous trips on the slow-speed train between Beijing and Shanghai took as long as 13 hours, he said. Some high-speed services make the trip in as little as four hours and 48 minutes.
之前京沪之前的普通列车耗时长达13个小时，他说，而部分高铁列车的旅行时间只要4小时48分钟。
It is also authorized by the Beijing Railway Branch to conduct train ticket sale business for many business trips to provide convenient and efficient service.
同时经北京铁路分局授权经营的火车票代售业务也为众多出行者提供方便快捷的服务。
Meanwhile, the number of high speed train services are also adjusted. The number of dual trips running daily between Beijing and Shanghai are cut to 66 from the previous 88.
同时，高铁班次的数量也有所调整，北京至上海日间对开数从以前的88对减为66对。
My father prospered perceptibly, as witness the garage, the Ford, the trips by train and steamship.
我的父亲明显地发达了，有了车库和福特车，坐火车和轮船出差。
So he might commute to work on the train or bus, but take the car out at night and on the weekends to ferry his partner on shopping trips.
所以他可能上班乘坐火车或公共汽车，但坐小车在晚上和周末他的伙伴，往购物旅游。
So he might commute to work on the train or bus, but take the car out at night and on the weekends to ferry his partner on shopping trips.
所以他可能上班乘坐火车或公共汽车，但坐小车在晚上和周末他的伙伴，往购物旅游。
应用推荐