STEVE: I know. Our train system is lousy.
史提夫:我知道,我们的铁路系统糟透了。
On the train system, we're going to see improvements.
在火车系统上,我们将看见改进。
No, that would be too expensive. We used the train system.
没有,那太贵了,我们搭火车。
ALLEN: Yes, they do. I wish we Americans had a better train system.
艾伦:是的,但愿我们美国能有更好的铁路系统。
ALLEN: No, that would be too expensive. We used the train system.
艾伦:没有,那太贵了,我们搭火车。
China is planning a train system that will link London to Beijing in two days, traveling 200mph.
中国计划修建一个连接伦敦与北京的火车系统,2天到达,时速200英里每小时。
American train system is so antiquated that it reminds more the 3rd world then industrialized world.
美国的铁路系统如此陈旧,让我觉得像在第三世界而不是工业化国家。
This is an important birthday, because the Tube was the first subterranean train system in the world.
这是一个意义重大的出生纪念日,因为伦敦地铁是全世界第一个地下铁路系统。
Mr Neuland came up with the design after doing field research on the city's often-maligned bus and train system.
在对经常遭人诟病的城市公共汽车和铁路系统进行实地研究之后,诺伊兰才做出了这样的设计。
With an underground train system in part dating back to the 1860s, most of the city's commuters would agree.
本市的大多数通勤者也都这么认为,因为作为交通方式的一部分的地铁系统得追溯到19世纪60年代了。
ALLEN: No, that would be too expensive. We used the train system. We bought a special pass called a Eurail pass.
艾伦:没有,那太贵了,我们搭火车。我们买了一种特殊的“欧铁通行证”。可以让人随时想去哪儿就去哪儿。
The nonlinear mathematic model for the valve train system is set up and its dynamic characteristics are analyzed.
建立系统非线性数学模型,并分析配气机构的动态特性。
When you're running a low tolerance gear train system, you have to be able to repeat that in a series production environment.
当你运行一个低容忍齿轮火车系统,您必须能够重复,在一系列的生产环境。
Selina still has many questions about train system in England, so Ben goes on introducing about the rail and roads conditions.
塞利娜仍然对英国的铁路系统有很多疑问,于是本继续向她介绍火车和汽车的情况。
The many stage helical gear train system optimal design which takes the dynamic properties as an objective function is presented.
提出了提高多级斜齿圆柱齿轮传动系统动态性能优化设计方法。
Magnetically Suspension Train system is one new-type ground traffic system. It holds many virtues that some conventional vehicles have not.
磁悬浮列车系统作为一种新型的地面交通系统,具有许多传统的交通工具所不具备的优点。
As a first step outside Europe, Rail Europe will be distributing for Amtrak, the US train system, with both passes and point-to-point travel.
作为走出欧洲的第一步,欧洲铁路公司将在美国的铁路运输系统- - - - - -美国国铁中提供服务。包括通票和点对点。
Born Georgios Kyriacos Panayiotou, he once played music on the London underground train system before forming Wham! With Andrew Ridgeley in 1981.
乔治·迈克尔本名乔治奥斯·吉里亚科斯·帕纳约托,出名前曾在伦敦地铁里演唱,后于1981年和安德鲁·瑞吉里组成威猛乐队。
In this calculation model for the movement rule of valve train system with rocker, the position of every component is determined, so it has a high precision.
建立摇杆式配气机构运动规律的精确计算模型,给出了每一时刻下配气机构各部件的准确位置,具有较高的精度。
In the area of maglev train system research, the suspension controllers are substituted by spring-dampers for the sake of simplification in a lot of documents.
在磁浮列车系统研究领域中,为简化计算许多文献将悬浮控制器等效为弹簧阻尼器。
Valve train system is an important part of automobile engine and its designing level has great influence on the performance, reliability and life-span of engine.
配气机构是发动机的重要机构之一,其设计好坏对发动机的性能、可靠性和寿命有着很大的影响。
So we have t the necessity to carry on a valid distinction for the speech be influenced by local accent, in order to raise the function of mandarin study and train system.
因此我们有必要对受地方口音影响的语音进行有效区分,以便提高普通话学习和训练系统的性能。
Therefore, a series of research tasks emerge from it. The dynamic performance of train system not only affects the increase of speed, but also the ride comfort and running safety.
列车系统的动力学性能不仅直接关系到列车运行速度能否提高,而且影响到列车的乘坐舒适性和运行安全性。
By solving the differential equation groups to describe the train system, a series of simulation results about hunting motion stability, dynamic negotiation and ride comfort were worked out.
通过求解描述列车系统的运动微分方程组,得出了列车蛇行运动稳定性、动态曲线通过性能及运行平稳性等方面的一系列数值仿真结果。
By solving the differential equation groups to describe the train system, a series of simulation results about hunting motion stability, dynamic negotiation and ride comfort were worked out.
通过求解描述列车系统的运动微分方程组,得出了列车蛇行运动稳定性、动态曲线通过性能及运行平稳性等方面的一系列数值仿真结果。
应用推荐