In order to solve this problem, we must study how to build model for high-speed train group during operation.
为解决这个问题，必须要研究如何对高速列车群运行过程建立模型。
Reasoning and validating of temporal knowledge are very important in modeling and analyzing operations of a train group, and are the key technology of its implementation.
时间知识的推理和验证技术对列车群行为建模分析具有重要意义，是其实施关键。
He believes the best way to win over this group is to get them to train themselves.
他认为提高这些高龄主管参与度的最好方法就是让他们自主训练。
The group had taken a trip aboard the train from Pretoria to Cape Town the previous day.
晚宴前一天这群人已乘坐“蓝色列车”完成了比勒陀利亚-开普敦之旅。
A group of the townspeople stood on the station siding of a little Kansas town, awaiting the coming of the night train, which was already twenty minutes overdue.
堪萨斯州一座小城的车站里，一群市民站在月台上等候着夜班车的到来，那趟车已经晚点二十分钟了。
The best way to maximise the reach of training is to first identify and train a group of the most influential and respected healers, who can each then train many others.
最大限度地扩大培训范围的最好方式是首先发现和培养具有较大影响力和威望的医师，而后他们可以训练其他的人。
Once launched, OCO will form part of a loose group of American satellites called the "A-train".
一旦被发射，OCO将成为美国分散的卫星群“A -系列”的一部分。
Train with a friend or with a group of friends.
和朋友或者一群人一起训练。
He also believes you can train yourself out of such preferences, by repeating your exposure to the disliked taste and so changing the group in which your brain places the flavour.
JayGottfried亦认为你可以训练自己跳出大脑的这种选择，只要你重复暴露在你所不喜欢的味道中，以此来改变你大脑中存储味道的位置。
I'm more inclined to trust the JD power and Associates power train forecasting group manager Bullis interviewed who put the estimate at between 50 to 60 miles per gallon.
我更倾向于相信JD PowerandAssociates的动力系统预告小组的经理Bullis在接受采访时的说法，实际能力大概在每加仑50至60英里。
Next, Mr Pepy is preparing for 2010, when airlines and private train-operators such as Italy's new NTV group will be allowed onto Europe's high-speed rail network.
下一步，Pepy先生正准备2010年，即时（届时）飞机与私营铁路运营商（如意大利的NTV集团）也可以加入欧洲高速铁路网。
Many runners are training on their own with the help of training schedules and others are involved with charity running programs to train for the race with a group.
许多跑步者都是根据训练日程在进行自我训练，其他人则是加入了公益的跑步计划，通过集体的方式进行训练。
"Here, you travel by train for the journey, not to get somewhere, " explained Raewyn, who was guiding a tour group of Australians.
“在新西兰，乘火车是为了旅行，而不是为了到达任何地方。”雷维恩说，他是一个来自澳大利亚旅行团的导游。
"Japanese businessmen already tend to carry around light laptops because they're on the train so often," said Masahiro Katayama, a PC group manager at IDC.
“因为经常乘坐列车，日本商界人士已经习惯携带轻型笔记本，”IDC的计算机部门经理片山政宏(音译)说。
The World Bank Group and other partners are to help train farmers in better crop management and marketing skills.
世界银行集团和其他合作伙伴，以帮助培训农民更好的作物管理和营销技能。
Train a group of really top left encoded content from the beginning of some of the letters in the bottom of the bar code number of face groups will be repeated.
真火车票左上方的一组编码，其从字母开始的内容部分，在票面下端的条形码数字组中会有重复。
For many dogs, a group class is fine, but some dogs train better in a one-on-one environment.
许多狗狗可以接受团体教学，但也有些狗要在一对一的环境下才能达到较好的训练效果。
Sharma takes his tour group to one of the trust's contact points next to the New Delhi train station.
Sharma把他的游客团带到新德里火车站边的一个信托组织联系好的地点。
As a art teacher, we must focus on how to train talents who have imagination, thinking ability, working ability and group working ability.
作为高职美术教育工作者，必须关心如何培养出有想象力、思维能力及工作能力，同时又能参与群体工作的设计人才。
The group checked the athlete's readiness to train that day and mad adjustments as necessary to the schedule.
这个小组检查那天准备训练的运动员并且在训练课程上作必要的调整。
Finally, it should be noted that Hermione disengages herself from her parents to join the group of Harry's protectors who confront the Dursleys on the train platform (765).
最后，应该被特别点明的是赫敏把她自己与她父母分离开来去加入了要在站台上面对德思礼一家的哈利的保护小组(765)。
They reportedly boarded the train, robbed and hit the stowaways with machetes, and took a group of them away at gunpoint.
据报道，他们登上列车，用砍刀抢劫并袭击的偷乘者，还用枪将他们劫持走。
Talk to Tenenbaum, then fight off the Splicer group attack. Before leaving on the train, however, search the benches for an audio diary.
犹金-特内波姆交谈，然后杀掉这些经营组织进攻。离开前，在火车上，然而，搜索的长凳上抹了防晒霜来一段录音游记。
Last year I am on the net, I understanding so a group of person, they mostly university student, well-informed, they have the same of love, that be the train.
去年我在网上，我认识了这样一群人，他们多是大学生，知识丰富，他们有着同一个爱好，那就是火车。
Zhu Ziqing s early education ideal was to train overall persons, take education as his faith and exercise group life.
朱自清早期的教育理想是培养全面的人，强调以教育为信仰，注重团体生活的锻炼。
During last year's Spring Festival, the group of homeless people at Changsha train station caught his eyes.
去年春节期间，住在长沙火车站的流浪人群引起了他的注意。
These veteran craftsmen have undertaken to train a group of young workers.
这些老手工艺师傅负责培养一批青年工人。
Strength Train with Multi Joint exercises - Choose exercises that work compound muscle groups - meaning more than one muscle group at a time.
力量训练的各种方式的联合运用-在训练中选择可以使更多肌肉群参与的方式-也就是说在同一时间段内有多个肌肉群参与运动。
Strength Train with Multi Joint exercises - Choose exercises that work compound muscle groups - meaning more than one muscle group at a time.
力量训练的各种方式的联合运用-在训练中选择可以使更多肌肉群参与的方式-也就是说在同一时间段内有多个肌肉群参与运动。
应用推荐