A train from New Jersey ploughed into the barrier at the end of the track.
从新泽西驶来的一辆火车撞上了轨道尽头的栅栏。
Yes, I think I left my digital camera on the train from London earlier today.
是的,我想我今天早些时候把数码相机落在从伦敦来的火车上了。
As there is no direct train from Queensway to Westminster, you may go this way.
因为从金钟道到威斯敏斯特没有直达列车,你可以走这条路。
Has the train from Bristol arrived?
从布里斯托尔开来的火车到了没有?
China's Panda Train from Chengdu to Zunyi was put to use on March 28, 202l.
从成都到遵义的中国“熊猫专列”于2021年3月28日投入使用。
After watching a news report about the first panda-themed tourist train from Chengdu to Zunyi, I am thirsty for an exciting trip on it.
看了一则关于首列从成都到遵义的熊猫主题旅游列车的新闻报道后,我渴望乘坐它体验一次令人兴奋的旅行。
Is there a straight train from here to there?
从这里到那里有没有直达火车?
We took a train from Amsterdam to Berlin.
我们是从阿姆斯特丹坐火车去的柏林。
I took the train from Boston to New York.
我从波士顿乘火车去的纽约。
It's 2070. You're on a train from New York to Boston.
2070年,你正在一列从纽约开往波士顿的火车上。
I want to go by train from Germany to Paris.Can you...?
我想从德国乘火车去巴黎。你能不能…?
The train from Moscow to st Petersburg may have been just another victim.
这列从莫斯科开往圣彼得堡的火车或许只是另一个受害者。
They return at 2pm for lunch and a siesta, then train from 5pm to 6.30pm.
他们2点回来吃午饭睡午觉,然后从下午5点训练到6点半。
I'd like to go by train from here to Chicago and spend two days there.
我先坐火车到芝加哥,在那儿待两天。
Osaka's Kansai International airport is just over an hour by train from Kyoto.
大阪关西国际机场离京都刚刚一个小时的火车车程。
They have come by overnight train from Moscow. Another has come overland from London.
它们从莫斯科乘了一夜火车来到这里,另一个从伦敦横跨大陆来到这里。
Like, when you haven't eaten for 14 hours on your train from Bangkok to Chiang Mai.
比如现在,在曼谷去清迈的火车上,而你已经14个小时没有吃东西了。
Easily accessible by train from Berlin or Warsaw, Gdansk is definitely worth a visit.
格但斯克的的确确是个值得去旅行的地方,在柏林或华沙坐火车到那里非常便捷。
Many months ago, my 3 year old son got a train from the Thomas and Friends train collection.
几个月前,我3岁的儿子接到一个集托马斯朋友送的火车。
The group had taken a trip aboard the train from Pretoria to Cape Town the previous day.
晚宴前一天这群人已乘坐“蓝色列车”完成了比勒陀利亚-开普敦之旅。
Tommy took the funeral train from New York to Washington, barely making it back for graduation.
汤米登上了从纽约前往华盛顿的送葬火车,差点没赶回来参加毕业典礼。
Brigham Young, the prophet's successor, sent up a mule train from Salt Lake City to rescue them.
先知的继承者杨百翰(Brigham Young)从盐湖城派出骡车队去营救他们。
She had seen many wonderful things and places; she was thinking of taking the train from Varna to Istanbul.
她到过很多地方,见到过很多美丽的风景。她打算乘火车从保加利亚的瓦尔纳到伊斯坦布尔。
As I left the cockpit, a passenger complained, "a little bit of fog never stopped a train from getting to its destination."
在我离开座舱时,一位男乘客抱怨说:“这点儿小破雾,火车肯定照开不误。”
The first troop train from the North passed through Baltimore, Maryland, without incident. The second train was not so lucky.
从北方来的第一列军列顺畅地通过马里兰州的巴尔的摩,然而,第二列军列就不那么幸运了,有一枚炸弹在铁路线上爆炸,而且火车遭受到了石块的袭击,枪击事件发生了,有四名士兵和十二名平民被害。
Posh but accessible, this spa within a chateau is open for overnight stays and day visits - travel by train from Brussels to liege.
奢华但并不拒人千里之外,处于城堡之内的这个温泉,可以晚间住宿和日间参观。乘坐从布鲁塞尔到列日的火车即可到达。
A few minutes later, a train from the west arrived at Harpers Ferry. The wounded guard warned the trainmen of the danger at the bridge.
几分钟后,一列从西开过来的火车到达了哈珀斯,这名受伤的看守警告列车员,桥上危险。
Amtrak suspended service between Philadelphia and Harrisburg, Pa., and one train from Chicago to Boston got stuck overnight in Palmer, Mass.
美国火车公司已取消了宾夕法尼亚与哈利斯堡之间的火车运营,一列由芝加哥开往波士顿的火车被困于麻州帕默一整晚。
Amtrak suspended service between Philadelphia and Harrisburg, Pa., and one train from Chicago to Boston got stuck overnight in Palmer, Mass.
美国火车公司已取消了宾夕法尼亚与哈利斯堡之间的火车运营,一列由芝加哥开往波士顿的火车被困于麻州帕默一整晚。
应用推荐