You’ve got to train for it and work for it and learn for it.
你必须接受培训，为之努力，为之学习。
You've got to work for it and train for it and learn for it.
你需要为一个好的工作付出劳动，训练，并学习。
You can train for it in less time, however, it helps to have a little extra time in case of illness, vacation, or life's chaos.
当然你可以用更少的时间来准备，不过给疾病，假期或者是杂事留点时间是不会错的。
You're going to need a good education for every single one of those careers. You cannot drop out of school and just drop into a good job. You've got to train for it and work for it and learn for it.
无论你选择哪一种职业，良好的教育都必不可少，这世上不存在不把书念完就能拿到好工作的美梦，任何工作，都需要你的汗水、训练与学习。
For example, he has owned a train and railway set since his fourth birthday, and he played with it almost every week until he was about seven.
例如，他从四岁生日起就拥有了一套火车和铁路玩具，他几乎每周都玩，直到七岁左右。
There is a non-stop train for Washington and it leaves at 2:30.
有一趟去华盛顿的直达列车，两点半开。
You can train it to flap its wings to escape a situation but it's very difficult to get it to flap its wings for food.
你可以训练它扇动翅膀以逃避某种情况，但要让它扇动翅膀获取食物是非常困难的。
He lost his train of thought for a moment, then recovered it.
他一时断了思路，接着又重新想起来了。
It was a film to train the employees in different museums in the techniques they should use for labelling ancient objects without damaging them.
这是一部培训不同博物馆员工的应该使用的技术的电影，教他们在不损坏文物的情况下给古物贴标签要用到的技巧。
The father was glad to do it, for he thought, "It will train the boy a little."
父亲很高兴这样做，因为他想，“这样可以稍微训练一下孩子。”
Cathy is fun of traveling. She needs a nap that can make it easier for her to buy train or airline tickets.
凯茜喜欢旅行，她需要小睡一下，这样买火车票或飞机票就更容易了。
Of course, it is not like you can take an unemployed waiter and train him to be a doctor in a few weeks, no matter who pays for it.
当然，不管谁出钱，你也不可能在短短几周内把一个失业的服务员训练成专业医生。
Probably everyone with a portable device has once logged on to a public WiFi network without paying for it, while they are having a coffee, on a train, in a shopping mall or at a hotel.
可能每个有移动设备的人在喝咖啡，在火车上，在一个购物中心或酒店时，都曾经登录过不用付费的公共无线网络。
When the Action for Hope Music School announced that it was looking for talented children to train, his family encouraged him to attend the school.
当“希望行动”音乐学校宣布他们正在寻找有才华的孩子来训练时，他的家人鼓励他去学校。
He sent for a farmer who lived in the forest into his palace to train it at once.
他立刻派人把一个住在森林里的农夫叫到他的宫殿里，让他马上训练它。
After watching a news report about the first panda-themed tourist train from Chengdu to Zunyi, I am thirsty for an exciting trip on it.
看了一则关于首列从成都到遵义的熊猫主题旅游列车的新闻报道后，我渴望乘坐它体验一次令人兴奋的旅行。
"It was the best way to train myself for the new job," he says.
“这是对于自身在新职位上的最好的训练方式。”他说道。
If you want to win, train yourself for it.
如果你想赢，那么为此训练自己。
As someone who has travelled on the TGV, I can say that it is a remarkable train and it may very well create so much convenience for French commuters that it justifies its considerable cost.
正如乘座过TGV的人那样，我会说它是一辆卓越的火车，并且它给法国乘客提供的巨大便利，可能使其相对来说的高造价变得合理并可以被人们所接受。
At Westland row Station a crowd of people pressed to the carriage doors; but the porters moved them back, saying that it was a special train for the bazaar.
在西地街站一群人挤着要进车厢，却被乘务员推了回去，说这是为赶集而开的专用列车。
The players went to train in Bogotá, an important site for two reasons. First, it gave the players access to the best courts, most of which are private in Colombia.
球员都来到波哥大接受训练，这个地方很重要，基于以下两个原因：第一，它让球员有机会接触到最好的赛场，其中的大多数在哥伦比亚都是私人所有；
We train for this and if you don't get it right, and are not in the correct ejection posture, you can sustain severe spinal cord injuries or even worse.
我们受过这方面的训练。如果你操作不正确，被弹出时的姿势不正确，脊髓就会严重受伤甚至别这还严重。
This would solve the problem of ventilation, for if a train entered this tunnel, it would draw in fresh air behind it.
因为如果有列火车开进隧道，它就把新鲜空气随之抽进了隧道。
By the time she arrived it was time for him to catch a train.
女摄影师来的时候，他要去赶火车了。
How many more minutes will it take for the train to arrive?
火车还要多少分钟就要到达呢？
I had taken life, like the train, at its own pace, and enjoyed it for what it showed me.
我像这列火车一样以自己的节奏生活，享受生活给我带来的一切。
I had taken life, like the train, at its own pace, and enjoyed it for what it showed me.
我像这列火车一样以自己的节奏生活，享受生活给我带来的一切。
应用推荐